这首《阳春谣》是对贤君良臣治世的歌颂。诗中描绘了一幅万物昌盛、君臣和谐、天下太平的美好景象,表达了对君主的赞美和对国泰民安的期盼,展现出一种积极向上、繁荣祥和的情感基调。
阳春谣
临东皇,万物昌。
君陶唐,宣重光。
臣皋夔,熙元良。
协三辰,抚万方,物无夭札人无伤。
人无伤,繄元良。
锡以景福滋瀼瀼,吾君欣欣兮臻乐康。
君陶唐,宣重光。
臣皋夔,熙元良。
协三辰,抚万方,物无夭札人无伤。
人无伤,繄元良。
锡以景福滋瀼瀼,吾君欣欣兮臻乐康。
简要说明
逐句注释
- “临东皇,万物昌”:
- 字词:“东皇”,一般指司春之神,这里可能象征着春天的生机与活力;“昌”,昌盛、繁荣。
- 句意:当春天来临,万物都呈现出繁荣昌盛的景象。
- “君陶唐,宣重光”:
- 字词:“陶唐”,传说中远古部落名,这里借指贤明的君主;“重光”,指日、月重明,有光辉相继、德泽广布之意。
- 句意:君主如同古代的贤君陶唐一样,宣扬着自己的光辉德泽。
- “臣皋夔,熙元良”:
- 字词:“皋夔”,皋陶和夔的并称,二人都是舜帝时的贤臣,分别掌管刑法和音乐;“熙”,光明、兴盛;“元良”,指太子,也可泛指贤良之人。
- 句意:臣子如同皋陶和夔一样贤能,使贤良的风气兴盛起来。
- “协三辰,抚万方,物无夭札人无伤”:
- 字词:“三辰”,指日、月、星;“抚”,安抚、治理;“夭札”,指遭疫病而早死。
- 句意:君臣上下和谐,如同日、月、星相互协调一样,治理着天下四方,使得万物不受灾害,百姓没有伤病。
- “人无伤,繄元良”:
- 字词:“繄”,句首语气词;“元良”,同前文,指贤良的君主或贤臣。
- 句意:百姓没有伤病,这都得益于贤良的君主和臣子。
- “锡以景福滋瀼瀼,吾君欣欣兮臻乐康”:
- 字词:“锡”,通“赐”,赐予;“景福”,大福;“瀼瀼”,露水多的样子,这里形容福泽深厚;“臻”,达到。
- 句意:上天赐予深厚的福泽,我们的君主满心欢喜,国家也达到了安乐康泰的状态。
现代译文
春天来临,万物繁荣昌盛。
君主如同贤明的陶唐,宣扬着光辉德泽。
臣子好似皋陶和夔,让贤良的风气兴盛。
君臣和谐如日月星辰,治理着天下四方,
万物不受灾害,百姓没有伤病。
百姓安康,全赖贤良的君臣。
上天赐予深厚的福泽,
我们的君主满心欢喜,国家安乐康泰。
创作背景
曹勋生活在南宋时期。在古代,臣子往往会创作这类歌颂君主和治世的诗歌。虽然南宋时期面临着诸多外部压力和内部问题,但诗人可能是出于对理想政治的向往,或是为了激励士气、营造积极的氛围,创作了这首诗,以表达对贤君良臣治理下国家繁荣昌盛的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“陶唐”“皋夔”等典故,通过这些古代贤君贤臣的形象,赋予诗歌深厚的文化内涵,同时也表达了诗人对理想政治的追求和对当下君臣的期望。
- 铺陈:诗人依次描绘了春天万物的景象、君主的德泽、臣子的贤能、国家的治理等方面,层层铺陈,全面地展现出一幅和谐繁荣的治世画卷,使诗歌内容丰富、气势宏大。
- 语言特色:语言简洁明快,节奏和谐。诗句大多采用三字、四字短句,读起来朗朗上口,富有韵律感,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、繁荣祥和的意境。通过对春天生机、君臣贤能、天下太平等景象的描写,让读者感受到一种美好的理想世界,体现了诗人对国家昌盛、人民幸福的向往和祝愿。
常见问题
《阳春谣》的作者和朝代是什么?
《阳春谣》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《阳春谣》主要写了什么?
这首《阳春谣》是对贤君良臣治世的歌颂。诗中描绘了一幅万物昌盛、君臣和谐、天下太平的美好景象,表达了对君主的赞美和对国泰民安的期盼,展现出一种积极向上、繁荣祥和的情感基调。
《阳春谣》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期。在古代,臣子往往会创作这类歌颂君主和治世的诗歌。虽然南宋时期面临着诸多外部压力和内部问题,但诗人可能是出于对理想政治的向往,或是为了激励士气、营造积极的氛围,创作了这首诗,以表达对贤君良臣治理下国家繁荣昌盛的期盼。
《阳春谣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“陶唐”“皋夔”等典故,通过这些古代贤君贤臣的形象,赋予诗歌深厚的文化内涵,同时也表达了诗人对理想政治的追求和对当下君臣的期望。 铺陈 :诗人依次描绘了春天万物的景象、君主的德泽、臣子的贤能、国家的治理等方面,层层铺陈,全面地展现出一幅和谐繁荣的治世画卷,使诗歌内容丰富、气势宏大。 语言特色 :语言简洁明快,节奏和谐。诗句大多...