淮南行二首 其二

· 曹勋

月冷桐阴静,霜红桂影寒。
碧藓封丹室,青松覆玉坛。
如何后鸡犬,不得厕骖鸾。

简要说明

这首诗描绘了淮南地区清冷幽静的环境,展现出一种超凡脱俗的氛围,同时流露出对不能像传说中那样随仙飞升的感慨,表达了诗人对超凡脱俗、神仙境界的向往之情。

逐句注释

  • “月冷桐陰靜,霜紅桂影寒”:
    • 字词:“月冷”,形容月光清冷;“桐阴”,梧桐树的阴影;“霜红”,经霜后变红;“桂影”,桂花树的影子。
    • 句意:清冷的月光洒在梧桐树下,四周一片寂静,经霜变红的桂花在月光下更显寒意。
  • “碧蘚封丹室,青松覆玉壇”:
    • 字词:“碧藓”,绿色的苔藓;“封”,覆盖;“丹室”,可能指道士炼丹的房间;“覆”,遮盖;“玉坛”,如玉般的祭坛。
    • 句意:绿色的苔藓覆盖着炼丹的房间,青松枝叶遮盖着如玉的祭坛。
  • “如何後雞犬,不得厠驂鸞”:
    • 字词:“后鸡犬”,化用“一人得道,鸡犬升天”的典故,指后来的鸡犬;“厠”,通“厕”,参与、置身;“驂鸞”,驾着鸾鸟飞行,指成仙。
    • 句意:为什么后来的鸡犬,不能像传说中那样参与到驾着鸾鸟飞升成仙的行列中呢。

现代译文

清冷的月光下梧桐树荫寂静无声,
经霜的桂花在月影中透着寒意。
绿色的苔藓封住了炼丹的房室,
青松的枝叶覆盖着如玉的祭坛。
为何后来的鸡犬,
不能像传说中那样随仙飞升。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,当时社会动荡不安,国家面临着外部的威胁和内部的政治纷争。道教等宗教思想在当时较为流行,很多人向往超凡脱俗的神仙境界以逃避现实的苦难。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人在游历淮南地区,看到当地类似道教修行的场景后有感而发,借景抒情,表达了自己对神仙境界的向往以及对现实的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描绘月、桐阴、霜红的桂影、碧藓、丹室、青松、玉坛等景物,营造出一种清冷、幽静、超凡脱俗的氛围,为后两句的抒情做铺垫,抒发了诗人对神仙境界的向往之情。
    • 用典:最后一句运用“一人得道,鸡犬升天”的典故,增添了诗歌的文化内涵,深化了诗人渴望超凡脱俗、成仙的情感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“冷”“静”“寒”“封”“覆”等字,生动地描绘出景物的特点和环境的氛围,给人以清冷、幽静之感。
  • 意境营造:整首诗通过对淮南地区特定景物的描写,营造出一种超凡脱俗、神秘清幽的意境。前四句的写景为读者展现出一幅清冷的画面,后两句的抒情则在这种意境的基础上,进一步表达了诗人内心深处的向往和感慨,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《淮南行二首 其二》的作者和朝代是什么?

《淮南行二首 其二》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《淮南行二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了淮南地区清冷幽静的环境,展现出一种超凡脱俗的氛围,同时流露出对不能像传说中那样随仙飞升的感慨,表达了诗人对超凡脱俗、神仙境界的向往之情。

《淮南行二首 其二》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,当时社会动荡不安,国家面临着外部的威胁和内部的政治纷争。道教等宗教思想在当时较为流行,很多人向往超凡脱俗的神仙境界以逃避现实的苦难。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人在游历淮南地区,看到当地类似道教修行的场景后有感而发,借景抒情,表达了自己对神仙境界的向往以及对现实的无奈。

《淮南行二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描绘月、桐阴、霜红的桂影、碧藓、丹室、青松、玉坛等景物,营造出一种清冷、幽静、超凡脱俗的氛围,为后两句的抒情做铺垫,抒发了诗人对神仙境界的向往之情。 用典 :最后一句运用“一人得道,鸡犬升天”的典故,增添了诗歌的文化内涵,深化了诗人渴望超凡脱俗、成仙的情感。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“冷”“静”“寒”“封...