钓竿行

· 曹勋

临北坂,望南山,山长水远心慱慱。
钩有饵兮缗有竿,鱼深潜兮秋水寒,念王孙兮何时还。

简要说明

这首诗以钓鱼为切入点,通过描绘临北坂望南山的景象,以及钓鱼时鱼深潜的情景,抒发了诗人对“王孙”的思念之情,表达了盼其归来的急切心境。

逐句注释

  • “临北坂,望南山,山长水远心慱慱”:
    • 字词:“坂”,山坡;“慱慱”,忧愁不安的样子。
    • 句意:站在北面的山坡上,眺望南面的山峦,山高水远,心中满是忧愁。
  • “钩有饵兮缗有竿”:
    • 字词:“缗”,钓丝。
    • 句意:鱼钩上有鱼饵,钓丝连着钓竿。
  • “鱼深潜兮秋水寒”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:鱼儿深深地潜藏在水中,秋天的江水寒冷。
  • “念王孙兮何时还”:
    • 字词:“王孙”,原指贵族子弟,这里指代诗人所思念的人。
    • 句意:思念着远方的王孙,不知道他什么时候才能归来。

现代译文

我站在北面的山坡上,
眺望那南面的山峦。
山是那么的绵长,水是那么的悠远,
我的心满是忧愁不安。
鱼钩上挂着鱼饵,钓丝连着钓竿,
可鱼儿却深深地潜藏在寒秋的水底。
我思念着远方的王孙啊,
你到底什么时候才能回来?

创作背景

曹勋生活在南宋时期,社会局势动荡不安。关于这首《钓竿行》的具体创作背景并无详细记载,但结合其时代背景与诗歌内容推测,诗人或许是借钓鱼这一行为寄托自己的某种情感,而“王孙”可能是他牵挂的亲友,或是他心中理想的象征。当时的社会环境使得人们的生活充满不确定性,亲友分离是常有的事,这可能促使诗人写下此诗来表达对“王孙”的思念与期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“临北坂,望南山,山长水远”的景象,以山水的遥远来烘托内心的忧愁,将自己的情感融入到眼前的景色之中。后面“鱼深潜兮秋水寒”的描写,既写出了钓鱼时的实际情况,也暗示了寻找“王孙”的艰难,进一步抒发了思念之情。
    • 比兴手法:以钓鱼起兴,用鱼钩有饵、钓竿在手却钓不到鱼,来引发对“王孙”未归的感慨,使情感的表达更加委婉含蓄。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。诗句朗朗上口,具有很强的节奏感。
  • 意境营造:通过描绘山长水远、秋水寒冷、鱼儿深潜等景象,营造出一种悠远、清冷、孤寂的意境,深刻地体现了诗人思念“王孙”时的忧愁与无奈,让读者能够真切地感受到诗人内心的情感世界。

常见问题

《钓竿行》的作者和朝代是什么?

《钓竿行》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《钓竿行》主要写了什么?

这首诗以钓鱼为切入点,通过描绘临北坂望南山的景象,以及钓鱼时鱼深潜的情景,抒发了诗人对“王孙”的思念之情,表达了盼其归来的急切心境。

《钓竿行》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,社会局势动荡不安。关于这首《钓竿行》的具体创作背景并无详细记载,但结合其时代背景与诗歌内容推测,诗人或许是借钓鱼这一行为寄托自己的某种情感,而“王孙”可能是他牵挂的亲友,或是他心中理想的象征。当时的社会环境使得人们的生活充满不确定性,亲友分离是常有的事,这可能促使诗人写下此诗来表达对“王孙”的思念与期盼。

《钓竿行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“临北坂,望南山,山长水远”的景象,以山水的遥远来烘托内心的忧愁,将自己的情感融入到眼前的景色之中。后面“鱼深潜兮秋水寒”的描写,既写出了钓鱼时的实际情况,也暗示了寻找“王孙”的艰难,进一步抒发了思念之情。 比兴手法 :以钓鱼起兴,用鱼钩有饵、钓竿在手却钓不到鱼,来引发对“王孙”未归的感慨,使情感的表达更加委婉含蓄。 语言...