这首诗以马为喻,通过描绘君马和臣马的不同状态,表达了臣子对君主的忠诚与劝谏。臣子表示自己愿甘居后方,以君马的安康为念,同时也提醒君主不要让自己的马去追逐臣马的逞强,寓意臣子希望君主能安于其位,珍惜自身优势。
君马黄
君马黄,臣马苍。
君马短,臣马长。
驰驱不敢先腾骧,左右先后惟其良。
臣马劳悴君马康。
君马康,无相忘。
一劳一逸固所当,君马无逐臣马强。
君马短,臣马长。
驰驱不敢先腾骧,左右先后惟其良。
臣马劳悴君马康。
君马康,无相忘。
一劳一逸固所当,君马无逐臣马强。
简要说明
逐句注释
- “君马黄,臣马苍”:
- 字词:“君”,这里指君主;“黄”“苍”分别描述马的毛色。
- 句意:君主的马毛色是黄色的,臣子的马毛色是青色的。
- “君马短,臣马长”:
- 字词:“短”“长”可能指马的身高或奔跑姿态等外在特征。
- 句意:君主的马体型或姿态上显短,臣子的马显长。
- “驰驱不敢先腾骧,左右先后惟其良”:
- 字词:“驰驱”,指骑马奔跑;“腾骧”,马奔跑时昂首跳跃的样子;“良”,这里指合适、恰当。
- 句意:在奔跑的时候,臣子的马不敢率先昂首奔腾,无论在君主马的左边、右边、前面还是后面,都以合适的位置相随。
- “臣马劳悴君马康”:
- 字词:“劳悴”,疲劳憔悴;“康”,安康。
- 句意:臣子的马因尽力服务而疲劳憔悴,君主的马则安逸安康。
- “君马康,无相忘”:
- 字词:“无相忘”,不要忘记。
- 句意:君主的马安逸安康,希望君主不要忘记臣子的付出。
- “一劳一逸固所当,君马无逐臣马强”:
- 字词:“固所当”,本来就应该如此;“逐”,追逐;“强”,逞强。
- 句意:一者辛劳一者安逸本来就是合理的,君主的马不要去追逐臣子的马逞强。
现代译文
君主的马毛色金黄,
臣子的马毛色青苍。
君主的马显短,
臣子的马显长。
奔跑时不敢率先跳跃,
左右前后都守其恰当。
臣子的马疲惫憔悴,
君主的马安逸安康。
君主的马安逸安康啊,
请不要把臣子遗忘。
一劳一逸本就应当,
君主的马别去逞强。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,当时朝廷内部存在着复杂的政治斗争和权力关系。这首诗可能是曹勋借马的形象来向君主表达自己的忠诚和对君臣关系的看法,希望君主能够明白臣子的忠心和本分,同时也委婉地提醒君主应安于其位,不要做出不当的行为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:整首诗以君马和臣马分别象征君主和臣子,通过描述马的不同状态和行为,来表达君臣之间的关系和臣子的态度,形象生动,寓意深刻。
- 对比:诗中多处运用对比,如“君马黄,臣马苍”“君马短,臣马长”“臣马劳悴君马康”等,将君马和臣马的不同特征和状态进行对比,突出了臣子的谦卑和对君主的尊崇。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言表达深刻的情感和道理,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的意图。
- 主题表达:诗歌主题明确,围绕君臣关系展开,通过马的比喻,既表达了臣子的忠诚,又对君主进行了含蓄的劝谏,使诗歌具有一定的政治意义和现实价值。
常见问题
《君马黄》的作者和朝代是什么?
《君马黄》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《君马黄》主要写了什么?
这首诗以马为喻,通过描绘君马和臣马的不同状态,表达了臣子对君主的忠诚与劝谏。臣子表示自己愿甘居后方,以君马的安康为念,同时也提醒君主不要让自己的马去追逐臣马的逞强,寓意臣子希望君主能安于其位,珍惜自身优势。
《君马黄》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,当时朝廷内部存在着复杂的政治斗争和权力关系。这首诗可能是曹勋借马的形象来向君主表达自己的忠诚和对君臣关系的看法,希望君主能够明白臣子的忠心和本分,同时也委婉地提醒君主应安于其位,不要做出不当的行为。
《君马黄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :整首诗以君马和臣马分别象征君主和臣子,通过描述马的不同状态和行为,来表达君臣之间的关系和臣子的态度,形象生动,寓意深刻。 对比 :诗中多处运用对比,如“君马黄,臣马苍”“君马短,臣马长”“臣马劳悴君马康”等,将君马和臣马的不同特征和状态进行对比,突出了臣子的谦卑和对君主的尊崇。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言表达深...