薄暮动弦歌

· 曹勋

凉风生晚渚,碧草罗夕阴。
置酒高楼上,延月开灵襟。
秾妆映桃李,楚舞流清音。
金石间丝竹,逸响飞华林。
宾朋尽俊彦,然诺轻千金。
游侠事遐览,倜傥卑陆沉。
常恐芳菲歇,行乐乖寸心。
良时难再得,有酒须频斟。

简要说明

这首诗描绘了诗人在薄暮时分于高楼上设宴的场景,有凉风、美景相伴,还有美人歌舞、宾朋欢聚。诗中表达了对美好时光易逝的担忧,劝人珍惜当下,及时行乐。

逐句注释

  • “凉风生晚渚,碧草罗夕阴”:
    • 字词:“渚”,水中的小块陆地;“罗”,罗列、笼罩。
    • 句意:傍晚时分,凉风从水边升起,碧绿的青草笼罩在夕阳的阴影中。
  • “置酒高楼上,延月开灵襟”:
    • 字词:“延”,邀请;“灵襟”,心灵、胸怀。
    • 句意:在高楼上摆下酒宴,邀请明月来开阔自己的胸怀。
  • “秾妆映桃李,楚舞流清音”:
    • 字词:“秾妆”,浓妆;“楚舞”,古代楚地的舞蹈。
    • 句意:浓妆艳抹的女子容颜如桃李般艳丽,跳起楚地的舞蹈,歌声清脆悦耳。
  • “金石间丝竹,逸响飞华林”:
    • 字词:“金石”,指钟磬等乐器;“丝竹”,指琴瑟箫笛等乐器;“逸响”,悠扬的乐声。
    • 句意:钟磬与琴瑟等乐器相互配合,悠扬的乐声飞到了华丽的树林中。
  • “宾朋尽俊彦,然诺轻千金”:
    • 字词:“俊彦”,才德出众的人;“然诺”,许诺。
    • 句意:宾客们都是才德出众的人,他们重视承诺,把千金看得很轻。
  • “游侠事遐览,倜傥卑陆沉”:
    • 字词:“遐览”,远游、游览;“倜傥”,洒脱不拘;“陆沉”,比喻埋没不为人知。
    • 句意:像游侠一样去远游,洒脱不拘,轻视那些埋没不为人知的生活。
  • “常恐芳菲歇,行乐乖寸心”:
    • 字词:“芳菲”,花草,这里比喻美好的时光;“乖”,违背。
    • 句意:常常担心美好的时光逝去,行乐不能符合自己的心意。
  • “良时难再得,有酒须频斟”:
    • 字词:“良时”,美好的时光。
    • 句意:美好的时光很难再得到,有酒的时候要频繁地斟饮。

现代译文

傍晚时分,凉风从水边涌起,
碧绿的青草笼罩着夕阳的暗影。
在高楼上摆下丰盛的酒宴,
邀请明月来舒展我的心怀。
浓妆的女子容颜赛过桃李,
跳起楚舞,歌声清脆动听。
钟磬与琴瑟交织演奏,
悠扬乐声飘向华丽树林。
宾客们个个才德出众,
重诺守信,视千金如轻尘。
像游侠般去远游四方,
洒脱不拘,鄙视平凡人生。
常常害怕美好时光消逝,
行乐却不能如我心意。
美好时光一去不再来,
有酒就要频频举杯畅饮。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会处于动荡之中。此诗具体创作时间难以精确考证,但大致可推测是在其生活相对安稳,有闲情逸致之时。诗人可能在面对生活中的种种不确定和美好易逝的感慨下,写下这首诗,借宴饮行乐来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“凉风生晚渚,碧草罗夕阴”描绘出静态的傍晚景色,而“楚舞流清音”“逸响飞华林”则展现出动态的歌舞和乐声,动静结合,使画面更加生动。
    • 借景抒情:通过描写凉风、晚渚、碧草等自然景色,营造出一种清幽的氛围,为后文表达对美好时光易逝的感慨做铺垫。
  • 语言特色:语言华丽优美,如“秾妆映桃李”“逸响飞华林”等词句,运用了形象的比喻和生动的描写,使诗歌富有感染力。同时,用词精准,如“罗”“生”等动词,将景色描绘得栩栩如生。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既欢快又略带忧愁的意境。诗中描绘的宴饮场景热闹非凡,有美人歌舞、宾朋欢聚,但诗人又担心美好时光易逝,体现出一种对人生的思考和感慨,使读者在感受到欢乐的同时,也能体会到其中的深沉情感。

常见问题

《薄暮动弦歌》的作者和朝代是什么?

《薄暮动弦歌》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《薄暮动弦歌》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在薄暮时分于高楼上设宴的场景,有凉风、美景相伴,还有美人歌舞、宾朋欢聚。诗中表达了对美好时光易逝的担忧,劝人珍惜当下,及时行乐。

《薄暮动弦歌》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会处于动荡之中。此诗具体创作时间难以精确考证,但大致可推测是在其生活相对安稳,有闲情逸致之时。诗人可能在面对生活中的种种不确定和美好易逝的感慨下,写下这首诗,借宴饮行乐来抒发内心的情感。

《薄暮动弦歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“凉风生晚渚,碧草罗夕阴”描绘出静态的傍晚景色,而“楚舞流清音”“逸响飞华林”则展现出动态的歌舞和乐声,动静结合,使画面更加生动。 借景抒情 :通过描写凉风、晚渚、碧草等自然景色,营造出一种清幽的氛围,为后文表达对美好时光易逝的感慨做铺垫。 语言特色 :语言华丽优美,如“秾妆映桃李”“逸响飞华林”等词句,运用了形象的比喻和生动的描写...