此诗以项羽的口吻展开,回顾了项羽提剑称雄、争夺天下的往昔,描绘了他陷入绝境时的无奈,展现了项羽在不利形势下宁死不屈、不愿受辱为囚的悲壮与豪迈。
项王歌
提三尺兮臣诸侯,争天下兮裂九州。
时不利兮绝淮流,江虽可渡兮吾何求,宁鬭死兮羞汉囚。
时不利兮绝淮流,江虽可渡兮吾何求,宁鬭死兮羞汉囚。
简要说明
逐句注释
- “提三尺兮臣诸侯”:
- 字词:“三尺”,指剑,古代剑长约三尺,故以“三尺”代称;“臣诸侯”,使诸侯臣服。
- 句意:提着宝剑让诸侯都臣服于自己。
- “争天下兮裂九州”:
- 字词:“裂九州”,分割天下,九州是古代中国的代称,这里表示天下。
- 句意:争夺天下,想要分割统治整个天下。
- “时不利兮绝淮流”:
- 字词:“时不利”,时机不利;“绝淮流”,截断了淮河的退路,意味着陷入困境。
- 句意:时机对我不利,连淮河的退路都被截断了。
- “江虽可渡兮吾何求”:
- 字词:“江”,指乌江。
- 句意:乌江虽然可以渡过,但我渡过之后又有什么可追求的呢。
- “宁斗死兮羞汉囚”:
- 字词:“羞汉囚”,以成为汉朝的囚犯为羞耻。
- 句意:我宁愿战斗而死,也以成为汉朝的囚犯为羞耻。
现代译文
手提宝剑让诸侯都拜服称臣,
争夺天下想要分割统治九州。
可惜时机不利截断了淮河退路,
乌江虽能渡过可我又有何所求。
我宁愿奋战至死,也耻于做汉朝的俘虏。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。作者可能是借项羽的故事来抒发对国家命运的感慨以及对英雄气概的推崇。项羽的故事家喻户晓,他的悲壮结局和英雄气概常被后人引用。曹勋在诗中塑造项羽的形象,或许是希望南宋朝廷能有像项羽一样的英勇无畏,在困境中保持气节,抵抗外敌。
艺术赏析
- 表现手法:
- 第一人称叙述:采用项羽自述的口吻,让读者更能感同身受地体会到项羽在绝境中的心境和他的壮志豪情,增强了诗歌的感染力。
- 对比:前两句“提三尺兮臣诸侯,争天下兮裂九州”描绘了项羽昔日的辉煌与霸气,后几句“时不利兮绝淮流,江虽可渡兮吾何求,宁斗死兮羞汉囚”则展现了他当下的困境与抉择,前后形成鲜明对比,突出了项羽命运的巨大落差。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴有力,没有过多的修饰,却生动地刻画出了项羽的英雄形象和他宁死不屈的精神。如“宁斗死兮羞汉囚”,直接表达了项羽的态度,掷地有声。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮豪迈的意境。通过对项羽辉煌过去和落魄现状的描写,以及他最终选择的呈现,让读者感受到了一种英雄末路却又不失气节的悲壮氛围,引发人们对英雄命运的思考和感慨。
常见问题
《项王歌》的作者和朝代是什么?
《项王歌》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《项王歌》主要写了什么?
此诗以项羽的口吻展开,回顾了项羽提剑称雄、争夺天下的往昔,描绘了他陷入绝境时的无奈,展现了项羽在不利形势下宁死不屈、不愿受辱为囚的悲壮与豪迈。
《项王歌》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。作者可能是借项羽的故事来抒发对国家命运的感慨以及对英雄气概的推崇。项羽的故事家喻户晓,他的悲壮结局和英雄气概常被后人引用。曹勋在诗中塑造项羽的形象,或许是希望南宋朝廷能有像项羽一样的英勇无畏,在困境中保持气节,抵抗外敌。
《项王歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 第一人称叙述 :采用项羽自述的口吻,让读者更能感同身受地体会到项羽在绝境中的心境和他的壮志豪情,增强了诗歌的感染力。 对比 :前两句“提三尺兮臣诸侯,争天下兮裂九州”描绘了项羽昔日的辉煌与霸气,后几句“时不利兮绝淮流,江虽可渡兮吾何求,宁斗死兮羞汉囚”则展现了他当下的困境与抉择,前后形成鲜明对比,突出了项羽命运的巨大落差。 语言特色 :语言简洁...