此诗围绕白雪展开,将白雪比作玉和霜,表达对皇人的祝福,祝愿皇人寿康,最后希望皇人归来,将威德遍布八方荒远之地,整体体现出对皇人的尊崇与美好期许。
白雪歌
白雪如玉,皇人寿谷。
白雪如霜,皇人乐康。
还余驾兮归来,覃威德于八荒。
白雪如霜,皇人乐康。
还余驾兮归来,覃威德于八荒。
简要说明
逐句注释
- “白雪如玉,皇人壽穀”:
- 字词:“皇人”,指皇帝;“寿谷”,寓意长寿,“谷”有善、福之意,这里指长寿之福。
- 句意:白雪像美玉一样,祝愿皇帝能够获得长寿之福。
- “白雪如霜,皇人樂康”:
- 字词:“乐康”,快乐安康。
- 句意:白雪如霜一般,祝愿皇帝快乐又安康。
- “還余駕兮歸來,覃威德於八荒”:
- 字词:“还余驾”,使我的车驾返回,这里指希望皇帝归来;“覃”,延伸、散布;“八荒”,指八方荒远之地。
- 句意:希望皇帝归来,将他的威德散布到八方荒远之地。
现代译文
白雪像美玉一样,
祝愿皇帝能获长寿之福。
白雪如霜一般洁净,
祝愿皇帝快乐又安康。
希望皇帝归来呀归来,
将威德散布到八方荒远。
创作背景
曹勋生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,面临北方政权的军事压力。在这样的时代背景下,诗人创作此诗,可能是在特定的节日、庆典或者某种政治场合,借白雪这一自然景象来表达对皇帝的美好祝愿,期望皇帝能够长寿安康,归来主持朝政,将威德远播,以实现国家的稳定与发展。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:以白雪如玉、如霜起兴,引发对皇人的祝福,同时将白雪的美好特质赋予皇帝,表达对皇帝的赞美与祝愿。
- 象征手法:白雪象征着纯洁、美好,在这里象征着对皇帝的美好期许,如长寿、安康、威德远播等。
- 语言特色:语言简洁明快,用词质朴,直接表达对皇帝的祝福与期望,没有过多的修饰,但却真挚有力。
- 意境营造:通过对白雪的描绘,营造出一种纯净、祥和的意境,在这样的意境中表达对皇人的祝福,使诗歌既具有美感又充满庄重的情感。诗中虽未详细描绘场景,但读者能感受到一种宏大、庄重的氛围,体现出对国家和皇帝的关注。
常见问题
《白雪歌》的作者和朝代是什么?
《白雪歌》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《白雪歌》主要写了什么?
此诗围绕白雪展开,将白雪比作玉和霜,表达对皇人的祝福,祝愿皇人寿康,最后希望皇人归来,将威德遍布八方荒远之地,整体体现出对皇人的尊崇与美好期许。
《白雪歌》的创作背景是什么?
曹勋生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,面临北方政权的军事压力。在这样的时代背景下,诗人创作此诗,可能是在特定的节日、庆典或者某种政治场合,借白雪这一自然景象来表达对皇帝的美好祝愿,期望皇帝能够长寿安康,归来主持朝政,将威德远播,以实现国家的稳定与发展。
《白雪歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :以白雪如玉、如霜起兴,引发对皇人的祝福,同时将白雪的美好特质赋予皇帝,表达对皇帝的赞美与祝愿。 象征手法 :白雪象征着纯洁、美好,在这里象征着对皇帝的美好期许,如长寿、安康、威德远播等。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴,直接表达对皇帝的祝福与期望,没有过多的修饰,但却真挚有力。 意境营造 :通过对白雪的描绘,营造出一种纯净、祥和...