空谣吟

· 曹勋

抗辔蹑飞景,携手仰员罗。
空谣发新声,群响随节和。
琼音动虚籁,神宇凌高歌。
偃盖沧浪宫,整襟翔玉华。
流目厌尘袂,轩冕卑泥沙。
咄咄樊笼子,胡不餐朝霞。
他年一抔土,得失奚足夸。
舍生失天爵,扰扰真蓬麻。

简要说明

这首诗表达了诗人对超凡脱俗境界的向往和对尘世名利的不屑。诗人描绘了在空灵世界中的美妙体验,如空谣新声、神宇高歌等,将尘世的轩冕视为泥沙,劝诫那些困于樊笼之人抛弃世俗追求,追求更本真的东西,同时指出执着于世俗得失的虚妄。

逐句注释

  • “抗辔蹑飞景,携手仰员罗”:
    • 字词:“抗辔”,扬起缰绳,指驱马前行;“蹑”,追随;“飞景”,飞逝的光影;“员罗”,即圆罗,指天空。
    • 句意:扬起缰绳追随飞逝的光影,携手抬头仰望天空。
  • “空谣发新声,群响随节和”:
    • 字词:“空谣”,空灵的歌谣;“节”,节拍。
    • 句意:空灵的歌谣发出新的声音,各种声响都随着节拍应和。
  • “琼音动虚籁,神宇凌高歌”:
    • 字词:“琼音”,美妙的声音;“虚籁”,指自然界的声响;“神宇”,精神世界。
    • 句意:美妙的声音震动了自然界的声响,精神世界在高歌声中飞扬。
  • “偃盖沧浪宫,整襟翔玉华”:
    • 字词:“偃盖”,覆盖;“沧浪宫”,可能指清幽的仙境;“玉华”,可能指如玉般的光华。
    • 句意:置身于沧浪宫中,整理衣襟在如玉的光华中飞翔。
  • “流目厌尘袂,轩冕卑泥沙”:
    • 字词:“流目”,放眼观看;“尘袂”,尘世的衣袖,代指尘世;“轩冕”,古代卿大夫的车乘和冕服,代指官位爵禄。
    • 句意:放眼望去厌恶尘世,将官位爵禄看得比泥沙还卑贱。
  • “咄咄樊笼子,胡不餐朝霞”:
    • 字词:“咄咄”,表示感叹、责备;“樊笼子”,指被困在尘世樊笼中的人;“餐朝霞”,这里指追求超凡脱俗的境界。
    • 句意:唉,那些被困在尘世樊笼中的人啊,为什么不追求超凡脱俗的境界呢。
  • “他年一抔土,得失奚足夸”:
    • 字词:“一抔土”,指坟墓;“奚”,何。
    • 句意:多年后都化为一抔黄土,尘世的得失有什么值得夸耀的呢。
  • “舍生失天爵,扰扰真蓬麻”:
    • 字词:“天爵”,指天然的爵位,即高尚的品德;“扰扰”,纷乱的样子;“蓬麻”,蓬草和麻,比喻杂乱无章。
    • 句意:舍弃生命去追求世俗的东西而失去了高尚的品德,忙乱纷扰真像蓬草和麻一样杂乱无章。

现代译文

扬起缰绳追逐飞逝的光影,
携手一起仰望那浩瀚天空。
空灵歌谣发出崭新的声音,
各种声响都随节拍来应和。
美妙声音震动了自然声响,
精神世界在高歌声中飞扬。
置身于沧浪宫中悠然自在,
整理衣襟在如玉光华飞翔。
放眼望去厌恶这尘世纷扰,
把官位爵禄看得比沙还贱。
唉,那些困于樊笼的人们,
为何不追求超凡脱俗之境。
多年之后都将化为一抔土,
尘世得失又有什么可夸耀。
舍弃生命失高尚品德追求,
忙乱纷扰真如蓬草般杂乱。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,当时社会局势动荡,官场黑暗,社会矛盾复杂。诗人可能在经历了一些世事变迁后,对尘世的名利和纷争感到厌倦,从而创作此诗来表达自己对超凡脱俗境界的向往和对世人执着于世俗得失的劝诫。不过关于此诗具体创作的时间和具体事件背景,由于资料有限难以精准确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:诗中运用了丰富的想象,如“抗辔蹑飞景,携手仰员罗”“偃盖沧浪宫,整襟翔玉华”等,构建出一个超脱尘世的奇幻世界,使读者感受到一种空灵、超凡的意境。
    • 对比鲜明:将空灵美妙的仙境与污浊的尘世进行对比,如“流目厌尘袂,轩冕卑泥沙”,突出了诗人对尘世的厌恶和对超凡境界的向往;又将追求高尚品德的“天爵”与追求世俗得失进行对比,批判了世人的舍本逐末。
  • 语言特色:语言华丽典雅,使用了“琼音”“神宇”“玉华”等词汇,增添了诗歌的美感和神秘色彩。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对奇幻仙境的描绘和对尘世的批判,营造出一种空灵、超脱的意境。诗中既有美妙空灵的场景,又有对世人的劝诫和感慨,使读者在感受奇幻意境的同时,也能引发对人生的思考。

常见问题

《空谣吟》的作者和朝代是什么?

《空谣吟》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《空谣吟》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对超凡脱俗境界的向往和对尘世名利的不屑。诗人描绘了在空灵世界中的美妙体验,如空谣新声、神宇高歌等,将尘世的轩冕视为泥沙,劝诫那些困于樊笼之人抛弃世俗追求,追求更本真的东西,同时指出执着于世俗得失的虚妄。

《空谣吟》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,当时社会局势动荡,官场黑暗,社会矛盾复杂。诗人可能在经历了一些世事变迁后,对尘世的名利和纷争感到厌倦,从而创作此诗来表达自己对超凡脱俗境界的向往和对世人执着于世俗得失的劝诫。不过关于此诗具体创作的时间和具体事件背景,由于资料有限难以精准确定。

《空谣吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇幻 :诗中运用了丰富的想象,如“抗辔蹑飞景,携手仰员罗”“偃盖沧浪宫,整襟翔玉华”等,构建出一个超脱尘世的奇幻世界,使读者感受到一种空灵、超凡的意境。 对比鲜明 :将空灵美妙的仙境与污浊的尘世进行对比,如“流目厌尘袂,轩冕卑泥沙”,突出了诗人对尘世的厌恶和对超凡境界的向往;又将追求高尚品德的“天爵”与追求世俗得失进行对比,批判了世人的舍本...