这首诗描绘了冰风雪寒、松竹摧折等艰难恶劣的环境,借猛虎、鸡鸣起舞者、扣角人等形象,抒发了诗人在困境中壮志难酬的感慨,以及对理想大道难以回归的忧虑,表达了期盼光明到来、困境结束的愿望。
待旦吟二首 其二
缠绵冰雪阴风寒,松竹半死相摧残。
严居谷饮蔽荆棘,藤萝委地难跻攀。
猛虎志大自羁束,易饱不及狐兔安。
鸡鸣起舞亦漫兴,扣角辛苦真可叹。
尧禹既往小白死,乌乎吾道何由还。
幽忧展转不成卧,安得日出开重关。
严居谷饮蔽荆棘,藤萝委地难跻攀。
猛虎志大自羁束,易饱不及狐兔安。
鸡鸣起舞亦漫兴,扣角辛苦真可叹。
尧禹既往小白死,乌乎吾道何由还。
幽忧展转不成卧,安得日出开重关。
简要说明
逐句注释
- “纏綿氷雪陰風寒,松竹半死相摧殘”:
- 字词:“纏綿”,形容冰雪、寒风持续不断;“摧殘”,摧残。
- 句意:冰雪和寒风持续不断,天气寒冷,松竹有一半都被摧残得半死不活。
- “嚴居谷飲蔽荆棘,藤蘿委地難躋攀”:
- 字词:“嚴居”,指在艰险的地方居住;“躋攀”,攀登。
- 句意:人们居住在山谷中,被荆棘遮蔽,藤萝倒伏在地上,难以攀登。
- “猛虎志大自羈束,易飽不及狐兔安”:
- 字词:“羈束”,束缚;“易飽”,这里可能指猛虎有更高的追求,不满足于轻易获得的食物。
- 句意:猛虎志向远大却自我束缚,它追求高远,反而不如狐兔容易获得温饱而过得安逸。
- “鷄鳴起舞亦漫興,扣角辛苦真可歎”:
- 字词:“雞鳴起舞”,典出祖逖闻鸡起舞的故事,比喻有志报国的人即时奋起;“漫興”,随意而起,这里指即便有祖逖那样的壮志也只是一时兴起;“扣角”,相传春秋时宁戚喂牛于车下,扣角而歌,为齐桓公所赏识,用为客卿。
- 句意:即便像祖逖那样鸡鸣起舞也只是一时兴起难以有所作为,像宁戚那样扣角自荐的辛苦真让人感叹。
- “堯禹既往小白死,烏乎吾道何由還”:
- 字词:“堯禹”,传说中的贤明君主;“小白”,即齐桓公;“吾道”,诗人所追求的理想大道。
- 句意:尧、禹那样的贤君已经过去,齐桓公也死去了,唉,我的理想大道从哪里能够回归呢。
- “幽憂展轉不成卧,安得日出開重關”:
- 字词:“幽憂”,深沉的忧虑;“重關”,重重难关。
- 句意:深沉的忧虑让我辗转反侧难以入睡,怎样才能等到日出冲破这重重难关呢。
现代译文
冰雪寒风持续不断,天气寒冷异常,
松竹被摧残得半死不活。
人们居住在山谷,被荆棘遮蔽,
藤萝倒伏地上,难以攀登而上。
猛虎志向远大却自我束缚,
它不如狐兔容易饱腹过得安祥。
即便像祖逖鸡鸣起舞也难有作为,
宁戚扣角自荐的辛苦真令人感伤。
尧、禹贤君已远去,齐桓公也死亡,
唉,我的理想大道何时才能重光。
深沉忧虑让我辗转难眠,
怎样才能盼到日出冲破这重重阻挡。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。在这样的时代背景下,曹勋心怀报国之志却难以施展。此诗具体创作时间难以确定,但应是他在壮志难酬、理想受挫的心境下所作,表达了对国家命运的忧虑和自己抱负无法实现的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中以“猛虎”自比,借猛虎志大却受束缚的形象,表达自己有远大志向却无法施展的无奈;用“鸡鸣起舞”“扣角”等典故,进一步抒发自己渴望有所作为却难以实现的感慨。
- 借景抒情:开篇描绘冰风雪寒、松竹摧折等景象,营造出一种寒冷、艰难、压抑的氛围,以此来抒发诗人内心的忧虑和苦闷。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准,如“纏綿”“摧殘”“躋攀”等词,生动地描绘出恶劣的环境和艰难的处境。诗句简洁有力,情感表达深沉真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、压抑且充满无奈的意境。从冰天雪地的自然环境,到诗人内心对理想无法实现的忧虑,情景交融,让读者深刻感受到诗人在困境中挣扎、期盼光明的复杂心境。
常见问题
《待旦吟二首 其二》的作者和朝代是什么?
《待旦吟二首 其二》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《待旦吟二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了冰风雪寒、松竹摧折等艰难恶劣的环境,借猛虎、鸡鸣起舞者、扣角人等形象,抒发了诗人在困境中壮志难酬的感慨,以及对理想大道难以回归的忧虑,表达了期盼光明到来、困境结束的愿望。
《待旦吟二首 其二》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。在这样的时代背景下,曹勋心怀报国之志却难以施展。此诗具体创作时间难以确定,但应是他在壮志难酬、理想受挫的心境下所作,表达了对国家命运的忧虑和自己抱负无法实现的苦闷。
《待旦吟二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中以“猛虎”自比,借猛虎志大却受束缚的形象,表达自己有远大志向却无法施展的无奈;用“鸡鸣起舞”“扣角”等典故,进一步抒发自己渴望有所作为却难以实现的感慨。 借景抒情 :开篇描绘冰风雪寒、松竹摧折等景象,营造出一种寒冷、艰难、压抑的氛围,以此来抒发诗人内心的忧虑和苦闷。 语言特色 :语言古朴苍劲,用词精准,如“纏綿”“摧殘”“躋攀”...