这首《龟山操》以龟山之景起兴,表达了诗人对鲁国的关切与担忧,抒发了诗人在前行过程中内心的悲戚之情,体现出一种对国家命运的忧虑。
琴操 龟山操
龟之卉兮萋萋,龟之云兮霏霏,余之行兮迟迟。
龟兮龟兮,鲁之所依。
匪颠匪危兮,靡扶靡持。
余之行兮,余心其悲。
龟兮龟兮,鲁之所依。
匪颠匪危兮,靡扶靡持。
余之行兮,余心其悲。
简要说明
逐句注释
- “龟之卉兮萋萋,龟之云兮霏霏,余之行兮迟迟”:
- 字词:“卉”,草的总称;“萋萋”,草木茂盛的样子;“霏霏”,雨雪纷纷扬扬的样子,这里形容云朵连绵的状态;“迟迟”,缓慢的样子。
- 句意:龟山上的草儿长得十分茂盛,龟山上的云朵连绵不断,我的脚步走得十分缓慢。
- “龟兮龟兮,鲁之所依”:
- 字词:“依”,依靠。
- 句意:龟山啊龟山,你是鲁国所依靠的屏障。
- “匪颠匪危兮,靡扶靡持”:
- 字词:“匪”,通“非”,不是;“颠”,倒塌;“危”,危险;“靡”,没有;“扶”,扶持;“持”,支撑。
- 句意:不是要让你倒塌,也不是让你陷入危险,可如今却没有人来扶持你、支撑你。
- “余之行兮,余心其悲”:
- 字词:“悲”,悲伤。
- 句意:我继续向前走着,我的内心充满了悲伤。
现代译文
龟山上的花草啊长得那么茂盛,
龟山上的云朵啊弥漫得纷纷扬扬,
我的脚步啊是如此地缓慢。
龟山啊龟山,
你是鲁国的依靠。
并非想让你倒塌陷入危险,
却没有人来扶持你、支撑你。
我一路前行啊,
我的内心满是悲伤。
创作背景
曹勋生活于南宋时期,这一时期政权面临北方政权的威胁,局势动荡不安。这首《龟山操》可能是曹勋借龟山象征国家的命运,鲁国在诗中或许是国家的一种隐喻。曹勋面对国家的内忧外患,目睹国家处于艰难的境地却无人能有效扶持,内心悲愤,从而创作此诗来抒发自己对国家命运的担忧和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇以“龟之卉兮萋萋,龟之云兮霏霏”起兴,描绘龟山的自然景象,引发诗人“余之行兮迟迟”的感慨,同时以龟山象征国家,用龟山无人扶持来比喻国家命运无人挽救,委婉地表达了诗人内心的情感。
- 反复咏叹:“龟兮龟兮”的反复出现,强化了诗人对龟山(即国家)的关切之情,使情感的抒发更加深沉。
- 语言特色:语言古朴典雅,具有很强的节奏感。使用“萋萋”“霏霏”“迟迟”等叠词,不仅增强了诗歌的韵律美,还生动地描绘出了龟山的景色和诗人迟缓的脚步,使读者能更直观地感受到诗人当时的心境。
- 意境营造:通过对龟山花草、云朵等自然景象的描写,营造出一种深沉、压抑的意境,与诗人内心的悲戚之情相呼应。整首诗景中含情,情随景生,情景交融,将诗人对国家命运的忧虑和悲伤表现得淋漓尽致。
常见问题
《琴操 龟山操》的作者和朝代是什么?
《琴操 龟山操》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《琴操 龟山操》主要写了什么?
这首《龟山操》以龟山之景起兴,表达了诗人对鲁国的关切与担忧,抒发了诗人在前行过程中内心的悲戚之情,体现出一种对国家命运的忧虑。
《琴操 龟山操》的创作背景是什么?
曹勋生活于南宋时期,这一时期政权面临北方政权的威胁,局势动荡不安。这首《龟山操》可能是曹勋借龟山象征国家的命运,鲁国在诗中或许是国家的一种隐喻。曹勋面对国家的内忧外患,目睹国家处于艰难的境地却无人能有效扶持,内心悲愤,从而创作此诗来抒发自己对国家命运的担忧和感慨。
《琴操 龟山操》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“龟之卉兮萋萋,龟之云兮霏霏”起兴,描绘龟山的自然景象,引发诗人“余之行兮迟迟”的感慨,同时以龟山象征国家,用龟山无人扶持来比喻国家命运无人挽救,委婉地表达了诗人内心的情感。 反复咏叹 :“龟兮龟兮”的反复出现,强化了诗人对龟山(即国家)的关切之情,使情感的抒发更加深沉。 语言特色 :语言古朴典雅,具有很强的节奏感。使用“萋...