这首诗是曹勋《补乐府十篇》中关于帝高阳氏的乐歌,主要赞颂了上天对万物的覆护之功,描述了在其庇佑下万物康阜、三光全、五谷熟的繁荣景象,表达了对上帝(这里可理解为上天、神灵)之功的高度赞美与感恩。
补乐府十篇 帝高阳氏之乐歌
悠悠上天,罔不覆护兮。
芸芸动殖,靡不康阜兮。
三光全兮,五谷熟兮,神顾歆兮,吾人昌兮,维上帝之功兮畴依。
芸芸动殖,靡不康阜兮。
三光全兮,五谷熟兮,神顾歆兮,吾人昌兮,维上帝之功兮畴依。
简要说明
逐句注释
- “悠悠上天,罔不覆护兮”:
- 字词:“悠悠”,形容时间长久、遥远,这里可引申为高远辽阔;“罔”,无,没有;“覆护”,覆盖保护。
- 句意:高远辽阔的上天,没有什么不被它覆盖保护着。
- “芸芸动殖,靡不康阜兮”:
- 字词:“芸芸”,众多的样子;“动殖”,指动物和植物;“靡”,无,没有;“康阜”,健康富足。
- 句意:众多的动植物,没有不健康富足的。
- “三光全兮,五谷熟兮”:
- 字词:“三光”,指日、月、星;“五谷”,古代有多种说法,一般指稻、黍、稷、麦、菽。
- 句意:日、月、星完整无缺,五谷得以成熟。
- “神顾歆兮,吾人昌兮”:
- 字词:“顾”,眷顾;“歆”,祭祀时神灵享受祭品的香气,这里指神灵享受祭祀并给予福佑;“昌”,昌盛。
- 句意:神灵眷顾并享受祭祀,我们人类得以昌盛。
- “维上帝之功兮畴依”:
- 字词:“维”,发语词,无实义;“上帝”,这里指上天、神灵;“畴依”,依靠谁。
- 句意:这都是上天的功劳啊,我们还能依靠谁呢。
现代译文
高远辽阔的上天啊,
没有什么不被你覆盖保护。
众多的动植物啊,
没有不健康富足的。
日、月、星完整无缺,
五谷都得以成熟。
神灵眷顾并享受祭祀,
我们人类因此昌盛。
这都是上天的功劳啊,
我们还能依靠谁呢。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,他的《补乐府十篇》是对古代乐府诗歌的一种补充创作。在古代,人们往往对上天和神灵怀有敬畏与感恩之情,认为自然的运行、万物的生长和人类的福祉都离不开上天的庇佑。这首关于帝高阳氏的乐歌,可能是曹勋为了追思古代圣王时期的美好景象,表达对上天恩赐的感恩,以诗歌的形式来宣扬一种天人和谐、依赖上天庇佑的思想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 铺陈:诗中通过列举“悠悠上天”“芸芸动殖”“三光全”“五谷熟”“神顾歆”等多种自然和人事现象,进行铺陈描述,全方位地展现了上天庇佑下的美好景象,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 抒情:结尾直接抒情,“维上帝之功兮畴依”,明确表达了对上天功劳的赞美和感恩之情,使情感得以升华。
- 语言特色:语言古朴典雅,具有乐府诗的风格特点。使用了“兮”字,增添了诗歌的韵律美和节奏感,读起来朗朗上口,富有音乐性。
- 意境营造:通过对上天覆护、万物康阜等景象的描绘,营造出一种和谐、繁荣、祥瑞的意境,让人感受到在神灵庇佑下世界的美好,同时也传达出人们对上天的崇敬和依赖之情。
常见问题
《补乐府十篇 帝高阳氏之乐歌》的作者和朝代是什么?
《补乐府十篇 帝高阳氏之乐歌》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《补乐府十篇 帝高阳氏之乐歌》主要写了什么?
这首诗是曹勋《补乐府十篇》中关于帝高阳氏的乐歌,主要赞颂了上天对万物的覆护之功,描述了在其庇佑下万物康阜、三光全、五谷熟的繁荣景象,表达了对上帝(这里可理解为上天、神灵)之功的高度赞美与感恩。
《补乐府十篇 帝高阳氏之乐歌》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,他的《补乐府十篇》是对古代乐府诗歌的一种补充创作。在古代,人们往往对上天和神灵怀有敬畏与感恩之情,认为自然的运行、万物的生长和人类的福祉都离不开上天的庇佑。这首关于帝高阳氏的乐歌,可能是曹勋为了追思古代圣王时期的美好景象,表达对上天恩赐的感恩,以诗歌的形式来宣扬一种天人和谐、依赖上天庇佑的思想。
《补乐府十篇 帝高阳氏之乐歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 铺陈 :诗中通过列举“悠悠上天”“芸芸动殖”“三光全”“五谷熟”“神顾歆”等多种自然和人事现象,进行铺陈描述,全方位地展现了上天庇佑下的美好景象,增强了诗歌的表现力和感染力。 抒情 :结尾直接抒情,“维上帝之功兮畴依”,明确表达了对上天功劳的赞美和感恩之情,使情感得以升华。 语言特色 :语言古朴典雅,具有乐府诗的风格特点。使用了“兮”字,增添了...