这首诗是胡寅为悼念陈几叟而作。诗中高度赞扬了陈几叟卓越的才能和在道德学问上的超群表现,描绘了他一生虽生活清苦但仍坚守正道,积极为朝廷谏言、劝读经典的事迹,最后强调其虽事功未成但清名犹存,不辱先贤嘱托。
挽陈几叟
妙质曾挥匠石斤,久于其道更超群。
皂貂破敝头蒙雪,黔突凄凉气吐云。
忽上谏坡规帝德,又陪经殿劝皇坟。
事功难必清名在,未辱先贤付托勤。
皂貂破敝头蒙雪,黔突凄凉气吐云。
忽上谏坡规帝德,又陪经殿劝皇坟。
事功难必清名在,未辱先贤付托勤。
简要说明
逐句注释
- “妙质曾挥匠石斤,久于其道更超群”:
- 字词:“匠石斤”,出自《庄子·徐无鬼》,匠石能运斤成风,比喻技艺高超的人。这里“妙质”指陈几叟有良好的资质,“斤”是斧头。
- 句意:陈几叟有着良好的资质,如同被匠石挥动斧头雕琢的材料,且长久地钻研学问、践行正道,更在众人中出类拔萃。
- “皂貂破敝头蒙雪,黔突凄凉气吐云”:
- 字词:“皂貂”,黑色的貂皮裘,这里指陈几叟的服饰;“黔突”,语出《淮南子》“孔子无黔突,墨子无暖席”,指烟囱都是黑的,形容人忙于奔走,无暇安居,这里表示陈几叟生活清苦忙碌。
- 句意:陈几叟的黑色貂皮裘破旧不堪,头发也已雪白,他生活清苦,像那冒着黑烟的凄凉烟囱,但他仍能吐气如云,有着不凡的气概。
- “忽上谏坡规帝德,又陪经殿劝皇坟”:
- 字词:“谏坡”,指谏官之位;“规帝德”,规劝皇帝的德行;“经殿”,讲解经典的宫殿;“皇坟”,即三皇之书,泛指古代经典。
- 句意:陈几叟忽然担任谏官之职,规劝皇帝的德行,又曾在经殿陪伴皇帝,劝读古代经典。
- “事功难必清名在,未辱先贤付托勤”:
- 字词:“事功”,事业和功绩;“清名”,清白的名声;“未辱”,没有辜负;“付托”,托付。
- 句意:虽然事业和功绩难以确定是否能达成,但陈几叟的清白名声却留存了下来,他没有辜负先贤的殷勤嘱托。
现代译文
你有着美好的资质,曾被如匠石般雕琢,
长久地钻研正道,更是在众人中出类拔萃。
黑色貂裘破旧,头发已如雪般花白,
生活清苦忙碌,却有着不凡的气概。
你忽然当上谏官,规劝皇帝的德行,
又在经殿陪伴,劝读古代的经典。
事业功绩难以必定成功,可你的清名还在,
没有辜负先贤们那殷勤的嘱托。
创作背景
胡寅生活在两宋之际,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着诸多问题。陈几叟可能是胡寅的友人或敬重的人,他在道德学问和为官方面有一定表现。胡寅在陈几叟去世后,创作此诗来悼念他,通过回顾其一生事迹,表达对他的赞美与惋惜之情。具体创作时间可能在陈几叟去世后不久,但确切时间难以考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“匠石斤”“黔突”“皇坟”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也以简洁的语言表达了深刻的含义。
- 先扬后叹:先赞扬陈几叟的才能、品德和在朝廷的作为,如“妙质曾挥匠石斤,久于其道更超群”“忽上谏坡规帝德,又陪经殿劝皇坟”,后感叹其“事功难必”,但清名犹存,这种先扬后叹的手法更能突出诗人对逝者的惋惜与敬意。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“妙质”“皂貂”“黔突”等词汇的运用,体现了较高的文学素养。同时,诗句对仗较为工整,如“忽上谏坡规帝德,又陪经殿劝皇坟”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、深沉的意境,既展现了陈几叟一生的高尚品质和积极作为,又透露出对他事功未就的遗憾。诗人通过对逝者事迹的回顾和评价,表达出对其清名的肯定和对先贤道德传承的重视,使读者能感受到一种对高尚人格的敬仰之情。
常见问题
《挽陈几叟》的作者和朝代是什么?
《挽陈几叟》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《挽陈几叟》主要写了什么?
这首诗是胡寅为悼念陈几叟而作。诗中高度赞扬了陈几叟卓越的才能和在道德学问上的超群表现,描绘了他一生虽生活清苦但仍坚守正道,积极为朝廷谏言、劝读经典的事迹,最后强调其虽事功未成但清名犹存,不辱先贤嘱托。
《挽陈几叟》的创作背景是什么?
胡寅生活在两宋之际,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着诸多问题。陈几叟可能是胡寅的友人或敬重的人,他在道德学问和为官方面有一定表现。胡寅在陈几叟去世后,创作此诗来悼念他,通过回顾其一生事迹,表达对他的赞美与惋惜之情。具体创作时间可能在陈几叟去世后不久,但确切时间难以考证。
《挽陈几叟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“匠石斤”“黔突”“皇坟”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也以简洁的语言表达了深刻的含义。 先扬后叹 :先赞扬陈几叟的才能、品德和在朝廷的作为,如“妙质曾挥匠石斤,久于其道更超群”“忽上谏坡规帝德,又陪经殿劝皇坟”,后感叹其“事功难必”,但清名犹存,这种先扬后叹的手法更能突出诗人对逝者的惋惜与敬意。...