挽吴丞相 其二

· 胡寅

追念宣和国势孤,上公元宰导人谀。
妖氛已觉前星暗,皇泽宁论少海枯。
谁谓玉华传玉座,共知青琐伏青蒲。
谗言一发堪流涕,祸在同升有鄙夫。

简要说明

这首诗是胡寅为挽悼吴丞相而作的第二首诗。诗中追述了宣和年间的国势,批判了当时的宰相阿谀奉承导致国家陷入困境,表达了对国家命运的忧虑和对谗言误国的痛心,同时也指责了与宰相同流合污的小人。

逐句注释

  • “追念宣和国势孤,上公元宰导人谀”:
    • 字词:“宣和”,宋徽宗年号;“上公”,周代官爵分为公、侯、伯、子、男五等,上公是公爵中的最高等级,这里指地位极高的宰相;“元宰”,宰相;“导人谀”,引导人们阿谀奉承。
    • 句意:追想起宣和年间国家形势孤立无援,当时的宰相引导人们阿谀奉承。
  • “妖氛已觉前星暗,皇泽宁论少海枯”:
    • 字词:“妖氛”,不祥的气氛,这里指国家面临的危机;“前星”,太子的代称;“皇泽”,皇帝的恩泽;“少海”,指太子,古代以大海比皇帝,少海比太子。
    • 句意:已经感觉到不祥的气氛使太子的地位受到威胁,哪里还顾得上皇帝的恩泽是否会枯竭。
  • “谁谓玉华传玉座,共知青琐伏青蒲”:
    • 字词:“玉华”,宫殿名;“玉座”,皇帝的座位;“青琐”,装饰皇宫门窗的青色连环花纹,这里指宫廷;“青蒲”,用青色的蒲草铺地的地方,是汉代谏官坐的地方,这里指敢于进谏的大臣。
    • 句意:谁能想到皇位的传承会在玉华宫发生变故,大家都知道宫廷中还有敢于进谏的大臣。
  • “谗言一发堪流涕,祸在同升有鄙夫”:
    • 字词:“谗言”,诽谤的话;“同升”,一同升迁,指与宰相一同得势的人;“鄙夫”,品德低下的人。
    • 句意:谗言一旦发出实在让人痛心流泪,灾祸就在于与宰相一同升迁的人中有品德低下的小人。

现代译文

追念宣和年间国家孤立无援,
当时宰相引导众人阿谀奉承。
不祥之气已让太子地位动摇,
哪还顾得上皇家恩泽会枯竭。
谁能料到皇位传承会生变故,
都知道宫廷尚有谏诤之大臣。
谗言一出实在令人痛心流泪,
灾祸源于同升之人中有小人。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,宣和年间宋徽宗统治时期,政治腐败,奸臣当道,阿谀奉承之风盛行,国家形势日益严峻。这首诗可能是在吴丞相去世后,胡寅借挽悼之机,回顾宣和年间的历史,批判当时的政治乱象和谗佞小人,表达对国家命运的关注和对正义的呼唤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:通过追述宣和年间的历史,影射当时的政治状况,批判现实中的不良现象,表达自己的政治观点和情感。
    • 象征手法:“妖氛”象征国家面临的危机,“前星”“少海”象征太子,使诗歌更具含蓄性和表现力。
  • 语言特色:语言凝重深沉,情感悲愤激越。运用了“谗言”“堪流涕”“鄙夫”等词语,直接表达了诗人对谗言误国和小人得志的痛心疾首。
  • 意境营造:诗中营造出一种沉重、悲愤的意境,让读者感受到诗人对国家命运的忧虑和对正义的渴望。通过对历史事件的描述和对现实的批判,使整首诗具有强烈的感染力和思想深度。

常见问题

《挽吴丞相 其二》的作者和朝代是什么?

《挽吴丞相 其二》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《挽吴丞相 其二》主要写了什么?

这首诗是胡寅为挽悼吴丞相而作的第二首诗。诗中追述了宣和年间的国势,批判了当时的宰相阿谀奉承导致国家陷入困境,表达了对国家命运的忧虑和对谗言误国的痛心,同时也指责了与宰相同流合污的小人。

《挽吴丞相 其二》的创作背景是什么?

胡寅生活在两宋之际,宣和年间宋徽宗统治时期,政治腐败,奸臣当道,阿谀奉承之风盛行,国家形势日益严峻。这首诗可能是在吴丞相去世后,胡寅借挽悼之机,回顾宣和年间的历史,批判当时的政治乱象和谗佞小人,表达对国家命运的关注和对正义的呼唤。

《挽吴丞相 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :通过追述宣和年间的历史,影射当时的政治状况,批判现实中的不良现象,表达自己的政治观点和情感。 象征手法 :“妖氛”象征国家面临的危机,“前星”“少海”象征太子,使诗歌更具含蓄性和表现力。 语言特色 :语言凝重深沉,情感悲愤激越。运用了“谗言”“堪流涕”“鄙夫”等词语,直接表达了诗人对谗言误国和小人得志的痛心疾首。 意境营造 :诗中营...