此诗为胡寅答谢魏彦成所赠酒与诗而作。诗中描绘了魏彦成所处之地仙居湖山如画的美景,表达了对其遭遇的关注,同时劝慰他在朝廷纲纪整顿的时机,不要有归隐的想法。
魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命后自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以为罔功将漕襄阳修筑大堤御水患又以为妄作与洪兴祖为程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死例逢赦宥归道南岳以大篇侑酒十尊见遗因成七绝以谢之 其七
闻说仙居窈复宽,湖山全似画图看。
谪归正值皇纲整,莫向斯时咏考槃。
谪归正值皇纲整,莫向斯时咏考槃。
简要说明
逐句注释
- “闻说仙居窈复宽”:
- 字词:“闻说”,听说;“仙居”,指魏彦成所处之地;“窈”,幽深;“宽”,开阔。
- 句意:听说你所在的地方幽深又开阔。
- “湖山全似画图看”:
- 字词:“湖山”,湖泊与山峦;“画图”,图画。
- 句意:那里的湖光山色就像一幅美丽的图画。
- “谪归正值皇纲整”:
- 字词:“谪归”,被贬归来;“皇纲”,朝廷的纲纪。
- 句意:你被贬归来的时候正好赶上朝廷整顿纲纪。
- “莫向斯时咏考槃”:
- 字词:“斯时”,此时;“考槃”,出自《诗经·卫风·考槃》,原指贤者隐居的地方,后用来表示隐居。
- 句意:不要在这个时候吟唱表达隐居之意的诗句。
现代译文
听说你居住的地方幽深又开阔,
那里的湖光山色宛如美丽画卷。
你被贬归来正赶上朝廷整顿纲纪,
不要在此时吟唱隐居的诗篇。
创作背景
胡寅与魏彦成有一定交往。魏彦成曾在地方任职,有政绩,但因得罪柄国者(可能是秦桧等权臣),先后被贬。权臣死后,魏彦成遇赦归来,在路过南岳时,用长篇诗作并送十尊酒赠予胡寅,胡寅便作这组七绝答谢。此诗创作于这一背景下,当时朝廷局势有所变化,开始整顿纲纪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“闻说仙居窈复宽,湖山全似画图看”是虚写,通过听说来描绘魏彦成所处之地的美景;后两句“谪归正值皇纲整,莫向斯时咏考槃”是实写,点明当下的局势并进行劝慰,虚实结合,使诗歌内容丰富。
- 用典:“考槃”一词运用典故,使诗歌表达更加委婉含蓄,增添了文化内涵,同时也明确传达出劝慰魏彦成不要隐居的意思。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失文雅。以平实的语言描绘景象、陈述事实、表达情感,让读者能够清晰地理解诗人的意图。
- 意境营造:前两句营造出一种宁静、优美的画面感,展现出魏彦成所处之地的闲适与美好;后两句则将这种闲适的意境打破,引入现实的政治局势,形成一种反差,突出了诗人劝慰的用意,使诗歌既有美感又有现实意义。
常见问题
《魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命后自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以为罔功将漕襄阳修筑大堤御水患又以为妄作与洪兴祖为程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死例逢赦宥归道南岳以大篇侑酒十尊见遗因成七绝以谢之 其七》的作者和朝代是什么?
《魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命后自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以为罔功将漕襄阳修筑大堤御水患又以为妄作与洪兴祖为程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死例逢赦宥归道南岳以大篇侑酒十尊见遗因成七绝以谢之 其七》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命后自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以为罔功将漕襄阳修筑大堤御水患又以为妄作与洪兴祖为程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死例逢赦宥归道南岳以大篇侑酒十尊见遗因成七绝以谢之 其七》主要写了什么?
此诗为胡寅答谢魏彦成所赠酒与诗而作。诗中描绘了魏彦成所处之地仙居湖山如画的美景,表达了对其遭遇的关注,同时劝慰他在朝廷纲纪整顿的时机,不要有归隐的想法。
《魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命后自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以为罔功将漕襄阳修筑大堤御水患又以为妄作与洪兴祖为程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死例逢赦宥归道南岳以大篇侑酒十尊见遗因成七绝以谢之 其七》的创作背景是什么?
胡寅与魏彦成有一定交往。魏彦成曾在地方任职,有政绩,但因得罪柄国者(可能是秦桧等权臣),先后被贬。权臣死后,魏彦成遇赦归来,在路过南岳时,用长篇诗作并送十尊酒赠予胡寅,胡寅便作这组七绝答谢。此诗创作于这一背景下,当时朝廷局势有所变化,开始整顿纲纪。
《魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命后自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以为罔功将漕襄阳修筑大堤御水患又以为妄作与洪兴祖为程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死例逢赦宥归道南岳以大篇侑酒十尊见遗因成七绝以谢之 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“闻说仙居窈复宽,湖山全似画图看”是虚写,通过听说来描绘魏彦成所处之地的美景;后两句“谪归正值皇纲整,莫向斯时咏考槃”是实写,点明当下的局势并进行劝慰,虚实结合,使诗歌内容丰富。 用典 :“考槃”一词运用典故,使诗歌表达更加委婉含蓄,增添了文化内涵,同时也明确传达出劝慰魏彦成不要隐居的意思。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂...