和单令简园梨花四绝 其二

· 胡寅

野老山园未省开,今朝何事客俱来。
炎荒有此清凉地,剪水装林绝点埃。

简要说明

这首诗围绕单令简园中的梨花展开,描述了原本少有人至的园圃因梨花盛开引得客人纷至沓来的情景,展现了炎荒之地中梨花林的清凉洁净,表达了诗人对梨花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “野老山园未省开”:
    • 字词:“野老”,指乡野老人,这里可理解为园子的主人或居住在附近的人;“未省”,未曾,不曾;“开”,这里指园子对外开放、有客人来访。
    • 句意:乡野老人的山园以前未曾有客人来过。
  • “今朝何事客俱来”:
    • 字词:“今朝”,今天;“何事”,为什么;“俱”,都。
    • 句意:今天为什么客人们都来了呢。
  • “炎荒有此清凉地”:
    • 字词:“炎荒”,炎热荒凉之地;“清凉地”,凉爽清幽的地方。
    • 句意:在这炎热荒凉的地方竟有这样一处凉爽清幽的所在。
  • “剪水装林绝点埃”:
    • 字词:“剪水”,形容雪花或梨花像被裁剪过的水一样,洁白晶莹,常用来比喻洁白的事物;“装林”,装点树林;“绝点埃”,一点尘埃都没有,形容非常洁净。
    • 句意:洁白的梨花装点着树林,干净得没有一点尘埃。

现代译文

乡野老人的山园以前从没有客人来过,
今天为什么客人们都纷纷到来了呢?
在这炎热荒凉的地方竟有如此清凉之地,
洁白的梨花装点着树林,洁净得没有一点尘埃。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡不安。具体此诗创作时间难以精确确定,但可以推测是诗人在炎荒之地,偶然来到单令的简园,看到盛开的梨花而有感而发。也许是在这样炎热荒凉的环境中,梨花林的清凉洁净给诗人带来了别样的感受,于是写下此诗来记录这一情景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“今朝何事客俱来”一句运用设问的手法,引发读者的好奇心,同时自然地引出下文对园中有梨花这一清凉之地的描述,使诗歌富有波澜。
    • 对比:将“炎荒”与“清凉地”进行对比,突出了简园梨花林在炎热荒凉环境中的独特与珍贵,更加强化了诗人对这片梨花林的喜爱之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“野老山园未省开”“今朝何事客俱来”等语句,如同日常对话般亲切,但又不失诗意。同时,“剪水装林绝点埃”用词精妙,“剪水”生动地描绘出梨花的洁白晶莹,富有想象力。
  • 意境营造:诗中通过对山园、客人、炎荒之地和梨花林的描写,营造出一种清幽、洁净的意境。炎荒的背景更衬托出梨花林的清凉与纯净,让读者仿佛身临其境,感受到了那片没有尘埃的洁白世界,也体会到了诗人在其中获得的愉悦与宁静。

常见问题

《和单令简园梨花四绝 其二》的作者和朝代是什么?

《和单令简园梨花四绝 其二》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和单令简园梨花四绝 其二》主要写了什么?

这首诗围绕单令简园中的梨花展开,描述了原本少有人至的园圃因梨花盛开引得客人纷至沓来的情景,展现了炎荒之地中梨花林的清凉洁净,表达了诗人对梨花的喜爱与赞美之情。

《和单令简园梨花四绝 其二》的创作背景是什么?

胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡不安。具体此诗创作时间难以精确确定,但可以推测是诗人在炎荒之地,偶然来到单令的简园,看到盛开的梨花而有感而发。也许是在这样炎热荒凉的环境中,梨花林的清凉洁净给诗人带来了别样的感受,于是写下此诗来记录这一情景。

《和单令简园梨花四绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“今朝何事客俱来”一句运用设问的手法,引发读者的好奇心,同时自然地引出下文对园中有梨花这一清凉之地的描述,使诗歌富有波澜。 对比 :将“炎荒”与“清凉地”进行对比,突出了简园梨花林在炎热荒凉环境中的独特与珍贵,更加强化了诗人对这片梨花林的喜爱之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“野老山园未省开”“今朝何事客俱来”等语句,如同日...