和单令

· 胡寅

曾步雩风咏晚春,肯教清镜受纤尘。
诗书渐与心为一,文字终惭笔有神。
弈局不争先后手,醉乡常值圣贤人。
得时花卉千千状,须倩能诗为写真。

简要说明

这首诗是胡寅写给单令的唱和之作。诗中表达了诗人对自身修养的坚持,体现出一种超脱、豁达的心境。同时提及对诗歌创作的感悟,以及对世间美好事物需由能诗之人来描绘的感慨。

逐句注释

  • “曾步雩风咏晚春,肯教清镜受纤尘”:
    • 字词:“雩风”,源自《论语·先进》中“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,指在雩台上吹风,代表一种悠然自得、亲近自然的情境;“清镜”,喻指纯净的内心;“纤尘”,细微的灰尘,这里象征世俗的杂念。
    • 句意:曾经像古人一样在晚春时节漫步于雩台之下吟咏诗歌,怎么能让自己纯净的内心沾染世俗的尘埃呢。
  • “诗书渐与心为一,文字终惭笔有神”:
    • 字词:“诗书”,泛指经典书籍;“笔有神”,化用杜甫“读书破万卷,下笔如有神”,形容写作时文思泉涌、才华出众。
    • 句意:经典书籍中的道理逐渐与自己的内心融为一体,但在写作方面始终惭愧自己没有如神来之笔。
  • “弈局不争先后手,醉乡常值圣贤人”:
    • 字词:“弈局”,棋局;“醉乡”,指饮酒沉醉后的境界;“圣贤人”,这里指在醉乡中仿佛能遇到像古时圣贤一样超脱自在的人。
    • 句意:在下棋的时候不执着于先后手的得失,在饮酒沉醉的境界中常常感觉能遇到如同圣贤般的人。
  • “得时花卉千千状,须倩能诗为写真”:
    • 字词:“得时”,指顺应时节;“倩”,请;“写真”,描绘、记录。
    • 句意:那些顺应时节开放的花卉有着千奇百怪的姿态,必须请擅长写诗的人来将它们的美描绘下来。

现代译文

曾经在晚春时节漫步雩台吟诗,
怎肯让纯净内心沾染世俗尘烟。
诗书道理渐渐与我心灵合一,
写作时却惭愧没有神来之笔。
下棋时不争先后手的得失,
醉乡里常似遇到圣贤之人。
顺应时节的花卉姿态万千,
须请能诗之人将它们绘全。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。他是坚定的抗金派,在政治上遭受诸多挫折。这首《和单令》具体创作时间不详,但推测是在他人生经历起伏之后,通过与单令的唱和,表达自己在经历世事之后的心境和对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:多处运用典故,如“雩风”出自《论语》,“笔有神”化用杜甫诗句,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时含蓄地表达了诗人的思想情感。
    • 对比衬托:“诗书渐与心为一”体现了诗人内心的充实和对精神境界的追求,而“文字终惭笔有神”则形成对比,突出诗人对自己写作才华的谦逊和反思。“弈局不争先后手”与世俗中对胜负的执着形成对比,衬托出诗人超脱豁达的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,却富有深意。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但通过质朴的语言表达出深刻的人生哲理和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。诗人通过描述自己的生活状态和心境,如漫步雩台、下棋、饮酒等场景,展现出一种远离世俗喧嚣、追求精神自由的境界。同时,诗的结尾描绘花卉的千姿百态,为诗歌增添了一份生机与美感,使整首诗的意境更加丰富多样。

常见问题

《和单令》的作者和朝代是什么?

《和单令》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和单令》主要写了什么?

这首诗是胡寅写给单令的唱和之作。诗中表达了诗人对自身修养的坚持,体现出一种超脱、豁达的心境。同时提及对诗歌创作的感悟,以及对世间美好事物需由能诗之人来描绘的感慨。

《和单令》的创作背景是什么?

胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。他是坚定的抗金派,在政治上遭受诸多挫折。这首《和单令》具体创作时间不详,但推测是在他人生经历起伏之后,通过与单令的唱和,表达自己在经历世事之后的心境和对生活的感悟。

《和单令》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :多处运用典故,如“雩风”出自《论语》,“笔有神”化用杜甫诗句,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时含蓄地表达了诗人的思想情感。 对比衬托 :“诗书渐与心为一”体现了诗人内心的充实和对精神境界的追求,而“文字终惭笔有神”则形成对比,突出诗人对自己写作才华的谦逊和反思。“弈局不争先后手”与世俗中对胜负的执着形成对比,衬...