这首诗是胡寅回应德施唱和之作。诗中诗人先感慨自身年老体衰,接着表达参与春日雅事的惬意及对归乡生活的向往,随后描绘山川草木的蓬勃生机,最后以种鸡头米的想法体现出豁达乐观的心境。
次德施见和
头如衰葆更加霜,身似陈茶不奈汤。
春服又陪曾点咏,归心尤美陆生装。
山川浮动风云气,草木欣荣日月光。
賸种鸡头剥温软,不教无齿愧张苍。
春服又陪曾点咏,归心尤美陆生装。
山川浮动风云气,草木欣荣日月光。
賸种鸡头剥温软,不教无齿愧张苍。
简要说明
逐句注释
- “头如衰葆更加霜,身似陈茶不奈汤”:
- 字词:“衰葆”,指稀疏的头发;“霜”,比喻白发;“不奈汤”,经不起热水冲泡,形容身体虚弱。
- 句意:头发像稀疏的草又添了白发,身体如同陈茶经不起热水冲泡。
- “春服又陪曾点咏,归心尤美陆生装”:
- 字词:“曾点咏”,典出《论语·先进》,曾点曾描述自己理想的春日活动,“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,这里表示参与春日的雅事;“陆生装”,指宋代诗人陆游晚年归乡的装扮,象征闲适归乡生活。
- 句意:又像曾点那样穿着春服参与春日雅事吟诗,心中更加羡慕陆游归乡的闲适装扮。
- “山川浮动风云气,草木欣荣日月光”:
- 字词:“风云气”,指山川间风云变幻的气势;“日月光”,阳光和月光的照耀。
- 句意:山川间风云变幻气势浮动,草木在阳光月光照耀下欣欣向荣。
- “賸种鸡头剥温软,不教无齿愧张苍”:
- 字词:“鸡头”,即芡实;“张苍”,汉代丞相,年老无齿,食乳为生。
- 句意:多种些芡实,剥开食用其温软的果肉,不让自己因为没牙齿而像张苍那样惭愧。
现代译文
头发稀疏又添了白发,
身体虚弱如同陈茶经不起热水冲烫。
又像曾点一样穿着春服参与春日雅事吟诗,
心中尤其羡慕陆游归乡的闲适模样。
山川间风云变幻气势浮动,
草木在日月照耀下蓬勃生长。
多种些芡实剥开品尝温软的果肉,
不让自己没牙齿而像张苍那样心感愧惶。
创作背景
胡寅是南宋时期的重要人物,政治上坚持抗金主张。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,当时诗人或许已处于晚年,身体渐衰。可能是在与友人德施唱和交流的过程中,诗人有感而发,写下此诗表达自身心境与生活向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇“头如衰葆更加霜,身似陈茶不奈汤”,将头发比作衰葆、身体比作陈茶,形象生动地写出了诗人年老体衰的状态。
- 用典:“春服又陪曾点咏,归心尤美陆生装”运用曾点和陆游的典故,含蓄地表达了诗人对春日雅事的喜爱和对归乡闲适生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“剩种鸡头剥温软”,口语化的表达,给人一种亲切之感。
- 意境营造:诗的中间两联“山川浮动风云气,草木欣荣日月光”描绘出一幅山川壮丽、草木繁荣的生机勃勃的画面,与前联诗人自身的衰颓形成对比,既体现出自然的伟大与永恒,也暗示诗人在自然中寻求慰藉的心境,营造出一种豁达、超脱的意境。
常见问题
《次德施见和》的作者和朝代是什么?
《次德施见和》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《次德施见和》主要写了什么?
这首诗是胡寅回应德施唱和之作。诗中诗人先感慨自身年老体衰,接着表达参与春日雅事的惬意及对归乡生活的向往,随后描绘山川草木的蓬勃生机,最后以种鸡头米的想法体现出豁达乐观的心境。
《次德施见和》的创作背景是什么?
胡寅是南宋时期的重要人物,政治上坚持抗金主张。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,当时诗人或许已处于晚年,身体渐衰。可能是在与友人德施唱和交流的过程中,诗人有感而发,写下此诗表达自身心境与生活向往。
《次德施见和》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇“头如衰葆更加霜,身似陈茶不奈汤”,将头发比作衰葆、身体比作陈茶,形象生动地写出了诗人年老体衰的状态。 用典 :“春服又陪曾点咏,归心尤美陆生装”运用曾点和陆游的典故,含蓄地表达了诗人对春日雅事的喜爱和对归乡闲适生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“剩种鸡头剥温软...