这首诗描绘了除夕时的自然与生活景象,展现出新春来临的生机与希望。诗人先写自然的变化,再描述传统习俗,接着提及自身生活状况,最后表达与友人一同饮酒的意愿,整体情感轻松愉悦,体现出对生活的积极态度。
和单令除夕二首 其一
又闻幽谷有鶑迁,况复山晴花向然。
泥犊戒耕呈岁岁,户灵呵鬼换年年。
茅檐賸有三竿日,秫地曾无二顷田。
且买东江百花酒,与君同棹十分船。
泥犊戒耕呈岁岁,户灵呵鬼换年年。
茅檐賸有三竿日,秫地曾无二顷田。
且买东江百花酒,与君同棹十分船。
简要说明
逐句注释
- “又闻幽谷有鶑迁,况复山晴花向然”:
- 字词:“幽谷有莺迁”,出自《诗经·小雅·伐木》“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木”,比喻地位上升或环境变好;“向然”,开放的样子。
- 句意:又听闻幽谷中有黄莺迁往高处,何况山间晴朗,花朵正竞相开放。
- “泥犊戒耕呈岁岁,户灵呵鬼换年年”:
- 字词:“泥犊”,泥做的牛,古代在立春时会制作土牛以劝耕;“户灵”,指门神,古时过年有换门神的习俗。
- 句意:每年立春时的泥牛提醒着耕种之事,而门神每年都要更换以驱赶鬼怪。
- “茅檐賸有三竿日,秫地曾无二顷田”:
- 字词:“剩有”,还有;“秫地”,种植高粱等可酿酒作物的田地。
- 句意:茅草屋檐下还有高高升起的太阳,可惜自己却没有两顷种植高粱的田地。
- “且买东江百花酒,与君同棹十分船”:
- 字词:“棹”,划船的工具,这里作动词,划船;“十分船”,指满载的船。
- 句意:暂且去买东江的百花酒,和你一起乘坐满载美酒的船游玩。
现代译文
又听到幽谷中的黄莺迁往高处,
何况山间晴朗,花朵都已绽放。
每年立春的泥牛提醒着耕种,
过年时要更换门神驱赶鬼怪。
茅草屋檐下太阳已经高高升起,
可惜我却没有两顷高粱地。
暂且去买东江的百花美酒,
和你一起乘坐满载的船只游玩。
创作背景
胡寅生活在两宋之际,当时社会局势动荡。这首诗创作于除夕,虽具体年份难以确定,但结合其生活背景,可能是在相对平静的时期。在除夕这个传统节日,诗人感受到新春的气息,通过自然景象和传统习俗,结合自身生活状况,写下此诗,表达对生活的感受与期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“幽谷有莺迁”运用《诗经》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示新春带来的生机与变化。
- 对比:“茅檐剩有三竿日,秫地曾无二顷田”,将屋檐下的阳光与没有足够田地形成对比,反映出诗人生活的状况,有一定的自嘲意味。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅。如“泥犊戒耕呈岁岁,户灵呵鬼换年年”,用简洁的语言描绘出传统习俗,生动形象。
- 意境营造:诗中描绘了新春的自然景象和节日习俗,营造出一种轻松欢快的氛围。从自然的生机到传统习俗的热闹,再到最后与友人饮酒游玩的设想,展现出诗人积极乐观的心境,使读者能感受到节日的喜庆与生活的美好。
常见问题
《和单令除夕二首 其一》的作者和朝代是什么?
《和单令除夕二首 其一》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《和单令除夕二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了除夕时的自然与生活景象,展现出新春来临的生机与希望。诗人先写自然的变化,再描述传统习俗,接着提及自身生活状况,最后表达与友人一同饮酒的意愿,整体情感轻松愉悦,体现出对生活的积极态度。
《和单令除夕二首 其一》的创作背景是什么?
胡寅生活在两宋之际,当时社会局势动荡。这首诗创作于除夕,虽具体年份难以确定,但结合其生活背景,可能是在相对平静的时期。在除夕这个传统节日,诗人感受到新春的气息,通过自然景象和传统习俗,结合自身生活状况,写下此诗,表达对生活的感受与期待。
《和单令除夕二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“幽谷有莺迁”运用《诗经》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示新春带来的生机与变化。 对比 :“茅檐剩有三竿日,秫地曾无二顷田”,将屋檐下的阳光与没有足够田地形成对比,反映出诗人生活的状况,有一定的自嘲意味。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅。如“泥犊戒耕呈岁岁,户灵呵鬼换年年”,用简洁的语言描绘出传统习俗,生动形象。 意境营造 :诗...