吴守生朝

· 胡寅

梅信初传冬未深,高门熊梦庆相寻。
三朝耆旧人皆仰,一德纯全众所钦。
难老椿龄方演迤,后凋松色正阴森。
愿公常记茱萸酿,每岁兹辰细细斟。

简要说明

这首诗是胡寅为吴守生日所作的贺诗。诗中先是点明时令,接着赞颂吴守的德高望重、受人敬仰,又以椿龄、松色比喻其长寿,最后表达希望吴守每年生日都能细细品尝美酒的美好祝愿。

逐句注释

  • “梅信初传冬未深,高门熊梦庆相寻”:
    • 字词:“梅信”,梅花开放所报的春信;“高门”,显贵之家;“熊梦”,《诗经·小雅·斯干》有“吉梦维何?维熊维罴”,古人以熊罴入梦为生男的征兆,后用“熊梦”指生男孩,这里可引申为有杰出后代之意;“庆相寻”,祝贺的人接连不断。
    • 句意:梅花初绽传递着春的消息,此时冬天还未到深处,在这显贵之家,因有美好之事而祝贺的人接连不断。
  • “三朝耆旧人皆仰,一德纯全众所钦”:
    • 字词:“三朝”,指历经三个朝代;“耆旧”,年高而有声望的人;“一德纯全”,品德纯正完美。
    • 句意:吴守历经三朝,是年高望重之人,人人都敬仰他;他品德纯正完美,众人都钦佩他。
  • “难老椿龄方演迤,后凋松色正阴森”:
    • 字词:“难老椿龄”,用“椿龄”比喻长寿,《庄子·逍遥游》中说“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”;“演迤”,绵延不绝;“后凋松色”,出自《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻人在困境中坚守节操;“阴森”,这里形容松树苍郁茂盛。
    • 句意:吴守如椿树般长寿,其福寿正绵延不绝;又如寒冬中后凋的松柏,气节高尚,身姿苍郁。
  • “愿公常记茱萸酿,每岁兹辰细细斟”:
    • 字词:“茱萸酿”,用茱萸酿造的酒,古人有在重阳节饮茱萸酒的习俗,这里指美酒;“兹辰”,这个日子,指吴守的生日。
    • 句意:希望吴守常常记着这美酒,每年生日都细细品尝。

现代译文

梅花初绽传递春讯,冬天还未深沉,
显贵之家喜事连连,祝贺之人不断登门。
您历经三朝德高望重,人人都敬仰您,
品德纯正完美无缺,众人皆钦佩万分。
您如椿树般长寿,福寿绵延不绝,
似寒冬松柏后凋,身姿苍郁傲然。
愿您常记这茱萸美酒,
每年生日都细细品尝,享受这美好时光。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,这首诗是为吴守祝寿而作。吴守应是当地的行政长官,具体身份不详。诗中提到“三朝耆旧”,推测吴守历经北宋末、南宋初几个阶段,在当地有较高的威望和影响力。胡寅通过此诗表达对吴守的敬重与美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“熊梦”“三朝耆旧”“难老椿龄”“后凋松色”“茱萸酿”等,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,同时也更含蓄地表达了对吴守的赞美和祝福。
    • 比喻形象:以“椿龄”比喻吴守长寿,以“后凋松色”比喻其高尚的气节,形象生动地展现了吴守的特点,给人留下深刻的印象。
  • 语言特色:语言典雅庄重,对仗工整,如“三朝耆旧人皆仰,一德纯全众所钦”“难老椿龄方演迤,后凋松色正阴森”,体现了较高的语言技巧,符合祝寿诗的庄重氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、祥和、庄重的意境,既点明了时令之美,又赞颂了人物的品德和福寿,最后表达祝愿,情感真挚,给人以积极美好的感受。

常见问题

《吴守生朝》的作者和朝代是什么?

《吴守生朝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《吴守生朝》主要写了什么?

这首诗是胡寅为吴守生日所作的贺诗。诗中先是点明时令,接着赞颂吴守的德高望重、受人敬仰,又以椿龄、松色比喻其长寿,最后表达希望吴守每年生日都能细细品尝美酒的美好祝愿。

《吴守生朝》的创作背景是什么?

胡寅生活在两宋之际,这首诗是为吴守祝寿而作。吴守应是当地的行政长官,具体身份不详。诗中提到“三朝耆旧”,推测吴守历经北宋末、南宋初几个阶段,在当地有较高的威望和影响力。胡寅通过此诗表达对吴守的敬重与美好祝愿。

《吴守生朝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“熊梦”“三朝耆旧”“难老椿龄”“后凋松色”“茱萸酿”等,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,同时也更含蓄地表达了对吴守的赞美和祝福。 比喻形象 :以“椿龄”比喻吴守长寿,以“后凋松色”比喻其高尚的气节,形象生动地展现了吴守的特点,给人留下深刻的印象。 语言特色 :语言典雅庄重,对仗工整,如“三朝耆旧人皆仰,一德纯全...