和周尉立春二首 其二

· 胡寅

新年仍复得诗交,和气排门不待敲。
藏谷寒冰犹北陆,应时甘雨背西郊。
松筠挺挺浮烟色,桃杏纷纷拆绣苞。
准拟寻春多酒肆,芳膻何必费良庖。

简要说明

这首诗围绕立春这一节气展开,描绘了立春时节的景象,展现了新年与友人以诗相交的愉悦,以及自然万物在立春之际的变化,表达了诗人对春日的期待和对美好生活的向往。

逐句注释

  • “新年仍復得詩交,和氣排門不待敲”:
    • 字词:“诗交”,以诗相交的朋友;“和气”,温和融洽的气氛。
    • 句意:新的一年又结识了以诗相交的朋友,那温和融洽的气氛仿佛不用敲门就自己排闼而入。
  • “藏谷寒冰猶北陸,應時甘雨背西郊”:
    • 字词:“北陆”,指北方之地,也代指冬天;“应时”,顺应时令;“甘雨”,适时而有益于农事的雨。
    • 句意:山谷中还藏着寒冰,冬天的气息尚未消散,但顺应时令的甘雨却已在西郊落下。
  • “松筠挺挺浮烟色,桃杏紛紛拆繡苞”:
    • 字词:“松筠”,松树和竹子,比喻坚贞的节操;“挺挺”,挺拔的样子;“拆”,裂开;“绣苞”,美丽的花苞。
    • 句意:松树和竹子挺拔地立着,笼罩着一层烟霭之色,桃花和杏花的花苞纷纷裂开。
  • “準擬尋春多酒肆,芳羶何必費良庖”:
    • 字词:“准拟”,打算;“酒肆”,酒店;“芳膻”,美味的食物;“良庖”,优秀的厨师。
    • 句意:打算去春游,一路上有很多酒店,美味的食物何必还要劳烦优秀的厨师去做呢。

现代译文

新的一年又结识了诗友,
那和乐之气不待敲门便满溢。
山谷里还留着冬日的寒冰,
西郊却已降下应时的甘雨。
松树竹子挺拔,笼罩着烟色,
桃花杏花的花苞纷纷绽开。
打算出门寻春,沿途多有酒店,
美味佳肴哪用得着厨师操劳。

创作背景

胡寅生活于南宋时期,这一时期社会局势复杂,民族矛盾尖锐。立春是重要的节气,象征着新的开始。诗人与周尉以诗相交,在立春时节创作此诗,可能是在新的一年伊始,借立春之景表达对未来的期许,同时也体现了与友人以诗会友的雅兴。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“藏谷寒冰犹北陆”与“应时甘雨背西郊”形成对比,突出了立春时节虽冬寒未消,但春意已至的特点,展现了新旧交替的变化。
    • 动静结合:“松筠挺挺浮烟色”描绘了松树和竹子静态的挺拔,“桃杏纷纷拆绣苞”则展现了桃花和杏花动态的绽放,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“挺挺”“纷纷”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也生动地描绘出了事物的形态。
  • 意境营造:通过对立春时节自然景象的描写,营造出一种生机勃勃、充满希望的意境。从山谷寒冰到应时甘雨,从松竹烟色到桃杏花苞,展现了春天即将到来的气息,表达了诗人对春日的喜爱和对生活的乐观态度。

常见问题

《和周尉立春二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和周尉立春二首 其二》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和周尉立春二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕立春这一节气展开,描绘了立春时节的景象,展现了新年与友人以诗相交的愉悦,以及自然万物在立春之际的变化,表达了诗人对春日的期待和对美好生活的向往。

《和周尉立春二首 其二》的创作背景是什么?

胡寅生活于南宋时期,这一时期社会局势复杂,民族矛盾尖锐。立春是重要的节气,象征着新的开始。诗人与周尉以诗相交,在立春时节创作此诗,可能是在新的一年伊始,借立春之景表达对未来的期许,同时也体现了与友人以诗会友的雅兴。

《和周尉立春二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“藏谷寒冰犹北陆”与“应时甘雨背西郊”形成对比,突出了立春时节虽冬寒未消,但春意已至的特点,展现了新旧交替的变化。 动静结合 :“松筠挺挺浮烟色”描绘了松树和竹子静态的挺拔,“桃杏纷纷拆绣苞”则展现了桃花和杏花动态的绽放,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“挺挺”“纷纷”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律...