迓黄守再来二首 其一

· 胡寅

旧治重临宠渥新,圣朝因任慰斯民。
芾棠不拜阴如幄,骑竹争迎气似春。
金重百斤兼赐爵,车高一丈更施茵。
能名籍甚宜蒙此,颍水卢溪共演深。

简要说明

这首诗是胡寅迎接黄守再次到来时所作,诗中描绘了黄守再次治理此地时受到百姓热烈欢迎的场景,赞扬了黄守之前的政绩,并提及朝廷对黄守的优厚赏赐,表达了对黄守的赞誉和肯定。

逐句注释

  • “旧治重临宠渥新,圣朝因任慰斯民”:
    • 字词:“旧治”,指黄守曾经治理过的地方;“宠渥”,指帝王给予的恩泽、荣宠;“因任”,指依其才能加以任用;“斯民”,这些百姓。
    • 句意:黄守再次来到曾经治理过的地方,又得到了新的恩宠,圣明的朝廷根据他的才能任用他,这让当地百姓感到欣慰。
  • “芾棠不拜阴如幄,骑竹争迎气似春”:
    • 字词:“芾棠”,出自《诗经·召南·甘棠》,召公在甘棠树下办公,后人因怀念他的德政而不忍砍伐此树,这里用“芾棠”比喻黄守的德政;“阴如幄”,树荫像帐篷一样;“骑竹”,典出《后汉书·郭伋传》,儿童骑竹马欢迎郭伋,后以“骑竹”表示儿童欢迎地方官。
    • 句意:百姓不用拜谢黄守的德政,他的恩泽就像浓密的树荫如帐篷般庇护着大家,孩子们骑着竹马争相迎接黄守,气氛就像春天一样温暖。
  • “金重百斤兼赐爵,车高一丈更施茵”:
    • 字词:“赐爵”,赐予爵位;“施茵”,铺上垫子。
    • 句意:朝廷赏赐黄守百斤黄金,还赐予他爵位,给他乘坐的车子高大,车内还铺上了垫子。
  • “能名籍甚宜蒙此,颍水卢溪共演深”:
    • 字词:“能名籍甚”,才能和名声非常显著;“颍水”,可能代指某个地方或有一定象征意义;“卢溪”,推测是黄守治理的地方;“演深”,水流深广,这里比喻黄守的恩泽深厚。
    • 句意:黄守才能和名声都很显著,理应受到这样的恩宠,颍水和卢溪都能共同感受到他深厚的恩泽。

现代译文

黄守再次来到曾经治理过的地方,又获新的恩宠荣光,
圣明朝廷量才任用,让当地百姓倍感欣慰欢畅。
百姓不用拜谢,他的德泽如浓荫大帐般庇佑四方,
孩子们骑竹马争着迎接,气氛好似春日般和暖明亮。
朝廷赏赐百斤黄金,还赐予他尊贵的爵位荣光,
乘坐的车子高大,车内还铺上柔软的垫褥一张。
黄守才能名声显赫,获此恩宠理所应当,
颍水和卢溪,都一同感受他恩泽的深厚宽广。

创作背景

胡寅生活在南宋时期,此诗具体创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,是黄守再次来到他曾经治理过的地方任职,胡寅写诗迎接。当时社会需要有才能、有德行的官员来治理地方,黄守之前的治理可能颇有成效,赢得了百姓的爱戴,此次朝廷再次任用他,胡寅便写此诗表达对黄守的欢迎和赞誉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“芾棠”“骑竹”,增强了诗歌的文化内涵和表现力,通过这些典故含蓄地表达了黄守的德政和受到百姓欢迎的情景。
    • 烘托:“金重百斤兼赐爵,车高一丈更施茵”通过描写朝廷对黄守的优厚赏赐,从侧面烘托出黄守才能和政绩的突出。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,符合诗歌的主题和情境。如“宠渥”“因任”等词的使用,增添了诗歌的文采和正式感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热烈、积极的氛围。通过描写百姓的欢迎和朝廷的赏赐,展现出黄守治理有方、深得民心且受到朝廷重视的景象,表达了对黄守的赞美和对地方治理前景的乐观态度。

常见问题

《迓黄守再来二首 其一》的作者和朝代是什么?

《迓黄守再来二首 其一》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《迓黄守再来二首 其一》主要写了什么?

这首诗是胡寅迎接黄守再次到来时所作,诗中描绘了黄守再次治理此地时受到百姓热烈欢迎的场景,赞扬了黄守之前的政绩,并提及朝廷对黄守的优厚赏赐,表达了对黄守的赞誉和肯定。

《迓黄守再来二首 其一》的创作背景是什么?

胡寅生活在南宋时期,此诗具体创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,是黄守再次来到他曾经治理过的地方任职,胡寅写诗迎接。当时社会需要有才能、有德行的官员来治理地方,黄守之前的治理可能颇有成效,赢得了百姓的爱戴,此次朝廷再次任用他,胡寅便写此诗表达对黄守的欢迎和赞誉。

《迓黄守再来二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“芾棠”“骑竹”,增强了诗歌的文化内涵和表现力,通过这些典故含蓄地表达了黄守的德政和受到百姓欢迎的情景。 烘托 :“金重百斤兼赐爵,车高一丈更施茵”通过描写朝廷对黄守的优厚赏赐,从侧面烘托出黄守才能和政绩的突出。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合诗歌的主题和情境。如“宠渥”“因任”等词的使用,增添了诗歌的文采和正式...