这首诗是胡寅为送黄权守归八桂而作。诗歌高度赞扬了黄权守的为官政绩,如推行中和之政获百姓赞颂、治理地方使得人口增加等,最后表达了对他将获朝廷嘉奖的期待,整体情感积极肯定。
送黄权守归八桂三首 其一
展骥官良是,凭熊职未专。
中和已成颂,清浄岂无传。
楼雘环新堞,丁黄溢旧编。
圣朝方考绩,华宠定颁宣。
中和已成颂,清浄岂无传。
楼雘环新堞,丁黄溢旧编。
圣朝方考绩,华宠定颁宣。
简要说明
逐句注释
- “展骥官良是,凭熊职未专”:
- 字词:“展骥”,典出《三国志·庞统传》,比喻人得施展其才能;“凭熊”,古代州郡长官乘坐的车以熊为饰,后以凭熊指代州郡长官。
- 句意:黄权守施展自己的才能为官,这是非常合适的,作为州郡长官他尽职尽责但尚未完全施展抱负。
- “中和已成颂,清浄岂无传”:
- 字词:“中和”,儒家的道德修养和社会教化的最高理想,这里指黄权守推行的政策温和适中;“清净”,无为而治。
- 句意:黄权守推行中和之政已经得到百姓的赞颂,他无为而治的美名怎能不传播开来。
- “楼雘环新堞,丁黄溢旧编”:
- 字词:“楼雘(huò)”,指城楼;“堞”,城墙上如齿状的矮墙;“丁黄”,指人口,古代将人口分为丁男、黄口等进行登记;“旧编”,旧的户籍簿。
- 句意:城楼环绕着新修筑的城墙,人口数量超过了旧的户籍登记。
- “圣朝方考绩,华宠定颁宣”:
- 字词:“考绩”,考核官吏的政绩;“华宠”,荣耀的恩宠。
- 句意:圣明的朝廷正在考核官吏的政绩,黄权守肯定会得到荣耀的恩宠。
现代译文
黄权守施展才能为官十分恰当,
担任州郡长官职责尽心尽力。
推行中和之政已获百姓赞颂,
无为而治美名怎能不传四方。
城楼环绕着新筑的城墙高高,
人口增长超过旧的户籍之数。
圣明朝廷正在考核官吏政绩,
荣耀恩宠定会降临你的身上。
创作背景
胡寅生活于两宋之际,当时朝廷重视对官员的考核和管理。黄权守在地方任职有一定的政绩,即将回归八桂之地,胡寅作此诗为其送行,既是对黄权守为官表现的肯定,也是顺应当时朝廷考核官员的大背景,表达对他未来仕途的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“展骥”这一典故,使诗歌内涵更加丰富,生动形象地赞扬了黄权守施展才能为官的状态,增添了文化底蕴。
- 侧面烘托:通过描写“中和已成颂,清净岂无传”以及“楼雘环新堞,丁黄溢旧编”等内容,从百姓的赞颂、城市建设和人口增长等方面侧面烘托出黄权守的卓越政绩。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词精准恰当,如“展骥”“凭熊”等词准确地表达出黄权守的身份和为官状态,“中和”“清净”等词体现出其为官理念。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境,既展现了黄权守为官的良好成效,也表达了对他未来仕途顺遂的美好期许,体现出一种和谐融洽的氛围。
常见问题
《送黄权守归八桂三首 其一》的作者和朝代是什么?
《送黄权守归八桂三首 其一》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《送黄权守归八桂三首 其一》主要写了什么?
这首诗是胡寅为送黄权守归八桂而作。诗歌高度赞扬了黄权守的为官政绩,如推行中和之政获百姓赞颂、治理地方使得人口增加等,最后表达了对他将获朝廷嘉奖的期待,整体情感积极肯定。
《送黄权守归八桂三首 其一》的创作背景是什么?
胡寅生活于两宋之际,当时朝廷重视对官员的考核和管理。黄权守在地方任职有一定的政绩,即将回归八桂之地,胡寅作此诗为其送行,既是对黄权守为官表现的肯定,也是顺应当时朝廷考核官员的大背景,表达对他未来仕途的美好祝愿。
《送黄权守归八桂三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“展骥”这一典故,使诗歌内涵更加丰富,生动形象地赞扬了黄权守施展才能为官的状态,增添了文化底蕴。 侧面烘托 :通过描写“中和已成颂,清净岂无传”以及“楼雘环新堞,丁黄溢旧编”等内容,从百姓的赞颂、城市建设和人口增长等方面侧面烘托出黄权守的卓越政绩。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准恰当,如“展骥”“凭熊”等词准确地表达出黄权守...