这首诗是胡寅为送黄熙赴韶州任推官而作。诗中高度赞扬了黄熙的品德、才学,表达了对他虽暂时未得大展宏图的理解,同时坚信他终将有远大前程,不会长久困于当下之职。
送黄熙赴韶推
籯金不取义方严,孝友家庭岭海瞻。
力古共推经笥富,决科争看笔锋铦。
才非俗契心难展,清畏人知德尚潜。
鹏翼垂天终九万,固应凫舄未能淹。
力古共推经笥富,决科争看笔锋铦。
才非俗契心难展,清畏人知德尚潜。
鹏翼垂天终九万,固应凫舄未能淹。
简要说明
逐句注释
- “籯金不取義方嚴,孝友家庭嶺海瞻”:
- 字词:“籯金”,指成筐的金银,此处表示财富;“義方”,指行事应该遵守的规范和道理,这里指良好的家教;“嶺海”,指五岭和南海,代指广东地区。
- 句意:黄熙不贪图财富,有着严格良好的家教,他孝悌友爱的家庭作风为岭南地区人们所敬仰。
- “力古共推經笥富,决科爭看筆鋒銛”:
- 字词:“力古”,努力钻研古代学问;“經笥”,装经书的箱子,比喻学识渊博;“决科”,指科举考试;“銛”,锋利。
- 句意:大家都推崇他努力钻研古代学问,学识渊博,在科举考试时都争着看他那犀利的文笔。
- “才非俗契心難展,清畏人知德尚潛”:
- 字词:“俗契”,与世俗之人投合;“清畏人知”,指清廉而不希望别人知道。
- 句意:他的才学不与世俗之人投合,所以心中的抱负难以施展,他清廉的品德还未被众人完全知晓。
- “鵬翼垂天終九萬,固應鳬舄未能淹”:
- 字词:“鵬翼垂天”,出自《庄子·逍遥游》,大鹏鸟翅膀像垂在天边的云,这里比喻黄熙有远大的志向和才能;“九萬”,指大鹏能高飞九万里;“鳬舄”,原指仙人王乔所穿的神鞋,后常用来指代地方官职;“淹”,停留。
- 句意:黄熙就像大鹏鸟一样,终能高飞九万里,所以他肯定不会长久停留在韶州推官这个职位上。
现代译文
你不贪图财富,家教严格又优良,
孝悌友爱的家风为岭南人所敬仰。
大家都赞你钻研古学学识渊博,
科举场上争睹你那犀利的文辞锋芒。
你的才学难与世俗之人相投,
心中抱负暂时难以得到伸张。
你清廉的品德还未广为人知,
但这美德终将闪耀光芒。
你如同垂天的大鹏终能高飞九万里,
韶州推官之职怎会把你长久阻挡。
创作背景
胡寅生活在南宋时期,这首诗创作的具体时间不详。当时黄熙要前往韶州担任推官一职,胡寅为其送行并写下此诗。诗中既体现了对黄熙的欣赏与赞美,也有对友人前途的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“鵬翼垂天”出自《庄子·逍遥游》,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了对黄熙远大前程的期待;“清畏人知”化用典故,体现黄熙清廉的品德。
- 对比:“才非俗契心難展”将黄熙的才学与世俗进行对比,突出他不与世俗同流合污的品质,也为后文对他的肯定和期许做铺垫。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“經笥富”“筆鋒銛”等词语生动地描绘出黄熙的才学。同时,诗句对仗工整,如“籯金不取義方嚴,孝友家庭嶺海瞻”“力古共推經笥富,决科爭看筆鋒銛”等,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对黄熙品德和才学的赞美,又有对他暂时不得志的理解与安慰,最后以大鹏的典故表达对他未来的坚定信心,层层递进,情感丰富而深沉。
常见问题
《送黄熙赴韶推》的作者和朝代是什么?
《送黄熙赴韶推》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《送黄熙赴韶推》主要写了什么?
这首诗是胡寅为送黄熙赴韶州任推官而作。诗中高度赞扬了黄熙的品德、才学,表达了对他虽暂时未得大展宏图的理解,同时坚信他终将有远大前程,不会长久困于当下之职。
《送黄熙赴韶推》的创作背景是什么?
胡寅生活在南宋时期,这首诗创作的具体时间不详。当时黄熙要前往韶州担任推官一职,胡寅为其送行并写下此诗。诗中既体现了对黄熙的欣赏与赞美,也有对友人前途的期许。
《送黄熙赴韶推》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“鵬翼垂天”出自《庄子·逍遥游》,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了对黄熙远大前程的期待;“清畏人知”化用典故,体现黄熙清廉的品德。 对比 :“才非俗契心難展”将黄熙的才学与世俗进行对比,突出他不与世俗同流合污的品质,也为后文对他的肯定和期许做铺垫。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“經笥富”“筆鋒銛”等词语生...