四宾主・主中宾

· 释正觉

御楼吹角六街明,金马将军出禁城。
阃外化权良有准,不伤风物致升平。

简要说明

这首诗是宋代临济宗禅僧释正觉所作《四宾主》组诗之一的《主中宾》,以武将离京出镇、安定地方的世俗场景为喻,阐发禅门“主中含宾”的机用禅理,将抽象的禅学义理融入平实的治世图景,兼具文学美感与禅学意趣。

逐句注释

  1. 御楼吹角六街明:御楼,帝王所居宫城的城楼;吹角,军中号角,此处指宫廷报时或宣发号令;六街,原指唐代长安城中的六条主干街道,后泛指京城的大街小巷;明,此处既指天色破晓,也指号令严明、京城秩序井然。
  2. 金马将军出禁城:金马,金马门,汉代宫门名,为待诏官员等候召见之处,后借指朝廷官署或禁军驻地;将军,此处指执掌兵权的朝廷武将;出禁城,离开皇宫所在的禁卫之城,赴地方镇守。
  3. 阃外化权良有准:阃外,语出《史记·冯唐列传》“阃以内者寡人制之,阃以外者将军制之”,原指郭门之外,后泛指京城以外的地方军政辖区;化权,指教化百姓与执掌地方治理的权柄;良有准,确实拥有明确的法度与准则。
  4. 不伤风物致升平:伤风物,损害百姓生计、破坏当地民生风物(代指民生安宁);致升平,实现太平兴盛的治世局面。

现代译文

宫楼号角吹彻,京城街巷通明。
金马门的将军辞别禁城,远赴外郡任上。
在外执掌教化权柄,行事自有法度准绳。
不扰民生不伤风物,终教地方得享太平。

创作背景

释正觉(1091-1157),宋代临济宗杨岐派高僧,世称宏智正觉,与大慧宗杲并称宋代禅林“二士”,有《宏智禅师广录》《颂古百则》等传世。《四宾主》组诗出自其颂古作品,以临济义玄所创“四宾主”禅法为主题,分别阐释“宾中主”“主中主”“宾中宾”“主中宾”四种禅门主宾机用关系。
“主中宾”指禅师在开示接引时,以主位的统摄力暗合弟子的根机与本分,如同此诗中的将领:以全局统御的主位权柄,兼具体恤民生的宾位关怀,二者圆融无间。此诗应作于其住持浙江天童山、宏智寺期间,以平实的治世意象阐发玄奥的禅理,体现了宋代禅诗“以儒释禅”“理事相融”的典型特征。

艺术赏析

  1. 以世法喻禅理,平易见玄:全诗未直接提及禅门术语,而是以武将出镇治平的世俗场景对应“主中宾”的禅理。“主”对应将军执掌的全局军政权柄,“宾”对应其“不伤风物”的民生关怀,将抽象的主宾互融关系转化为可感知的治世图景,契合禅门“不离世间法而求觉悟”的核心思想。
  2. 格律严谨,章法自然:全诗为七言绝句,平仄合律,符合平起首句入韵的规范:首句“御楼吹角六街明”为平平平仄仄平平,次句“金马将军出禁城”为平仄平平仄仄平,第三句“阃外化权良有准”为仄仄仄平平仄仄,第四句“不伤风物致升平”为仄平平仄仄平平。一二句铺陈京城送别的场景,三四句转入对治世准则的阐发,起承转合流畅自然,无生硬说教之感。
  3. 言简意赅,意蕴深远:全诗仅二十八字,既勾勒出将军出京、安定地方的完整治世画面,又暗合禅门主宾圆融的机趣,将“主中有宾”的抽象禅理具象化,兼具文学性与禅学义理。

常见问题

《四宾主・主中宾》的作者和朝代是什么?

《四宾主・主中宾》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《四宾主・主中宾》主要写了什么?

这首诗是宋代临济宗禅僧释正觉所作《四宾主》组诗之一的《主中宾》,以武将离京出镇、安定地方的世俗场景为喻,阐发禅门“主中含宾”的机用禅理,将抽象的禅学义理融入平实的治世图景,兼具文学美感与禅学意趣。

《四宾主・主中宾》的创作背景是什么?

释正觉(1091 1157),宋代临济宗杨岐派高僧,世称宏智正觉,与大慧宗杲并称宋代禅林“二士”,有《宏智禅师广录》《颂古百则》等传世。《四宾主》组诗出自其颂古作品,以临济义玄所创“四宾主”禅法为主题,分别阐释“宾中主”“主中主”“宾中宾”“主中宾”四种禅门主宾机用关系。 “主中宾”指禅师在开示接引时,以主位的统摄力暗合弟子的根机与本分,如同此诗中的将领:以...

《四宾主・主中宾》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以世法喻禅理,平易见玄 :全诗未直接提及禅门术语,而是以武将出镇治平的世俗场景对应“主中宾”的禅理。“主”对应将军执掌的全局军政权柄,“宾”对应其“不伤风物”的民生关怀,将抽象的主宾互融关系转化为可感知的治世图景,契合禅门“不离世间法而求觉悟”的核心思想。 2. 格律严谨,章法自然 :全诗为七言绝句,平仄合律,符合平起首句入韵的规范:首句“御楼吹角六街...