小师智宽与国清作丐请语

· 释正觉

入廛一钵是生涯,来自寒山拾得家。
晓影玉钩萝户月,春丛黄粉密房华。
午炊佛土香传鼻,参饱云门饭打牙。
准拟神通何处借,净名居士住毗耶。

简要说明

这首诗是宋代曹洞宗高僧释正觉写给弟子智宽的开示之作。智宽于国清寺以乞食方式请法,诗人以禅门日常与清幽禅景为载体,融合寒山拾得、云门宗、维摩诘等禅门典故,既点明弟子传承国清禅风的行止,又阐发“平常心是道”的禅学思想,表达对弟子禅修的期许与自性觉悟的引导。

逐句注释

  1. 入廛一钵是生涯
    > 入廛:指僧人进入世俗市井行化、托钵乞食;一钵:僧人随身的食器,代指托钵乞食的僧团日常。句意:在市井托钵行化,便是僧人此生的寻常生涯。
  2. 来自寒山拾得家
    > 寒山拾得:唐代著名诗僧,曾驻锡台州国清寺,以狂逸禅风与田园禅诗闻名。句意:你的行止传承自寒山、拾得的禅门家风,本就来自国清古刹。
  3. 晓影玉钩萝户月
    > 玉钩:喻弯月;萝户:女萝缠绕的僧舍门户,代指清幽的禅居之所。句意:清晨的月影如钩,洒落在萝蔓缠绕的僧舍窗牖之间。
  4. 春丛黄粉密房华
    > 黄粉:指黄色花朵的花粉或花色;密房华:“华”通“花”,指花蕊饱满、繁密盛放的春花。句意:春日花丛中,黄色花瓣缀满枝头,花蕊饱满繁密。
  5. 午炊佛土香传鼻
    > 午炊:午时斋饭;佛土:此处喻指清净无染的禅居境域,言斋饭香气清净如佛国之香。句意:午时斋饭的清香,飘入鼻息,仿佛带着佛国净土的清净。
  6. 参饱云门饭打牙
    > 云门:禅宗五家之一的云门宗,此处代指禅门正宗教法;饭打牙:原指咀嚼饭食的声响,此处喻参禅悟道后,日常行住坐卧皆在禅境之中,连吃饭都能体悟法味。句意:参透禅理之后,连吃饭时的咀嚼都满含云门宗的法味回甘。
  7. 准拟神通何处借
    > 准拟:打算、意欲;神通:佛教谓超自然的自在妙用,此处指禅修中的觉悟妙用。句意:想要借取神通妙用,该向何处寻觅?
  8. 净名居士住毗耶
    > 净名居士:即维摩诘,大乘佛教在家居士的典范,以智慧阐扬大乘佛法;毗耶:即毗舍离城,维摩诘居士的驻锡之地。句意:何须向外求索?净名居士本就自在安住于毗耶城中——自性清净,神通本自具足。

现代译文

走入市井托钵行化,便是此生寻常的生涯,
你的行止传承自寒山拾得,本就来自国清古刹。
清晨的月影如钩,洒在萝蔓缠绕的僧舍窗牖,
春日花丛里,黄蕊繁开,满室都是花的芳华。
午时斋饭的清香,飘入鼻息清净如佛土,
参透禅理之后,连吃饭都嚼得法味回甘。
想要借取神通妙用,该向何处寻觅?
何须外求,净名居士本就安住毗耶——自性清净,神通自在。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗高僧,擅长以田园景致阐发禅理。国清寺为天台宗祖庭,亦是唐代诗僧寒山、拾得的驻锡之地,禅风悠远。“作丐请语”是禅门中僧人以乞食方式向师长请法的传统仪式,此诗是释正觉为弟子智宽在国清寺行乞请法所作的开示。诗人结合自身禅修体悟与国清寺的地域禅风,以日常僧团生活为载体,引导弟子体悟“平常心是道”的禅学核心。

艺术赏析

  1. 用典自然,贴合语境:全诗多处化用禅门典故,寒山拾得点明国清寺的地域禅风,云门宗呼应禅宗传承,维摩诘居士的典故则深化了“自性自足”的禅理,典故与诗意、禅理融为一体,毫无生硬堆砌之感。
  2. 以景证禅,意境清幽:颔联“晓影玉钩萝户月,春丛黄粉密房华”以清幽的禅居晨景入诗,将禅意融入自然风物,营造出静谧恬淡的田园禅境,体现了宋代禅诗“以景显禅”的典型风格。
  3. 日常即道,深入浅出:颈联“午炊佛土香传鼻,参饱云门饭打牙”将参禅悟道融入日常斋饭场景,直白阐发“禅不在别处,就在行住坐卧的寻常之中”的核心思想,契合曹洞宗平实的禅风。
  4. 格律工整,语言平实:全诗为七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄合律,语言质朴无华,却蕴含深厚禅意,符合禅诗“不立文字、直指本心”的审美追求。
  5. 宗风融合:作为曹洞宗高僧,释正觉在此诗中融入天台宗、云门宗的禅风,体现了宋代禅门各宗融合的时代特征。

常见问题

《小师智宽与国清作丐请语》的作者和朝代是什么?

《小师智宽与国清作丐请语》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《小师智宽与国清作丐请语》主要写了什么?

这首诗是宋代曹洞宗高僧释正觉写给弟子智宽的开示之作。智宽于国清寺以乞食方式请法,诗人以禅门日常与清幽禅景为载体,融合寒山拾得、云门宗、维摩诘等禅门典故,既点明弟子传承国清禅风的行止,又阐发“平常心是道”的禅学思想,表达对弟子禅修的期许与自性觉悟的引导。

《小师智宽与国清作丐请语》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗高僧,擅长以田园景致阐发禅理。国清寺为天台宗祖庭,亦是唐代诗僧寒山、拾得的驻锡之地,禅风悠远。“作丐请语”是禅门中僧人以乞食方式向师长请法的传统仪式,此诗是释正觉为弟子智宽在国清寺行乞请法所作的开示。诗人结合自身禅修体悟与国清寺的地域禅风,以日常僧团生活为载体,引导弟子体悟“平常心是道”的禅学核心。

《小师智宽与国清作丐请语》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,贴合语境 :全诗多处化用禅门典故,寒山拾得点明国清寺的地域禅风,云门宗呼应禅宗传承,维摩诘居士的典故则深化了“自性自足”的禅理,典故与诗意、禅理融为一体,毫无生硬堆砌之感。 2. 以景证禅,意境清幽 :颔联“晓影玉钩萝户月,春丛黄粉密房华”以清幽的禅居晨景入诗,将禅意融入自然风物,营造出静谧恬淡的田园禅境,体现了宋代禅诗“以景显禅”的典型风格...