寄陈生

· 胡寅

穷冬才得雨梢梢,梅已无余柳渐包。
且把简编遮病眼,时拖衾絮拥寒骹。
讥诃驳杂怀张籍,联续诗章忆孟郊。
归卧萧斋谅安稳,可无消息到衡茅。

简要说明

这首诗是胡寅写给陈生的寄赠之作。诗中描绘了冬季雨景和梅柳的景象,叙述了自己病中以简编为伴的生活状态,又联想到张籍、孟郊的诗歌,最后表达了对陈生安稳生活的想象以及希望得到其消息的期待,情感真挚且富有生活气息。

逐句注释

  • “穷冬才得雨梢梢,梅已无余柳渐包”:
    • 字词:“穷冬”,深冬;“梢梢”,形容雨声;“无余”,指梅花已凋谢;“渐包”,柳枝渐渐长出苞芽。
    • 句意:深冬时节才迎来淅淅沥沥的雨,梅花已经凋谢殆尽,柳树渐渐长出了苞芽。
  • “且把简编遮病眼,时拖衾絮拥寒骹”:
    • 字词:“简编”,书籍;“衾絮”,被子;“寒骹”,寒冷的腿脚。
    • 句意:暂且用书籍遮挡病眼,不时拖着被子裹住寒冷的腿脚。
  • “讥诃驳杂怀张籍,联续诗章忆孟郊”:
    • 字词:“讥诃”,指责、批评;“驳杂”,杂乱;“张籍”,唐代诗人,其诗多反映社会现实;“孟郊”,唐代诗人,与贾岛并称“郊寒岛瘦”,以苦吟著称。
    • 句意:想起张籍批评诗风驳杂,又回忆起孟郊连缀成章的诗歌创作。
  • “归卧萧斋谅安稳,可无消息到衡茅”:
    • 字词:“萧斋”,指书斋;“谅”,料想;“衡茅”,指简陋的房屋,这里是诗人自指居所。
    • 句意:料想你回到书斋卧眠一定安稳,怎么没有消息传到我的居所呢。

现代译文

深冬时节才迎来淅淅沥沥的雨,
梅花已谢,柳树渐渐长出苞芽。
暂且用书籍遮挡我患病的双眼,
不时拖着被子裹住寒冷的腿脚。
想起张籍批评诗风的杂乱无章,
又回忆起孟郊那连缀的好诗章。
料想你回书斋安卧定然很安稳,
怎么没有消息传到我的居所呢。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,政治局势动荡。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测是在一个深冬时节,诗人可能正处于病中,生活较为闲适又带有几分孤寂。他在这样的情境下想起友人陈生,便写诗寄赠,以表达对友人的牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘了深冬的雨景以及梅柳的状态,营造出一种略带清冷和生机初萌的氛围,既暗示了时节的变化,也为后文抒发情感做铺垫,借自然之景传递出诗人内心复杂的情绪。
    • 用典:诗中提到张籍和孟郊,通过引用这两位唐代诗人的典故,一方面体现了诗人对诗歌创作的思考和追求,另一方面也增添了诗歌的文化底蕴和艺术内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却生动地描绘出生活场景和内心感受。如“且把简编遮病眼,时拖衾絮拥寒骹”,以平实的语言写出了诗人病中的生活状态,真实可感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、孤寂又带有几分期待的意境。从深冬的雨景,到诗人病中的独处,再到对友人的思念,层层递进,将诗人的情感融入到具体的情境之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感世界。

常见问题

《寄陈生》的作者和朝代是什么?

《寄陈生》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《寄陈生》主要写了什么?

这首诗是胡寅写给陈生的寄赠之作。诗中描绘了冬季雨景和梅柳的景象,叙述了自己病中以简编为伴的生活状态,又联想到张籍、孟郊的诗歌,最后表达了对陈生安稳生活的想象以及希望得到其消息的期待,情感真挚且富有生活气息。

《寄陈生》的创作背景是什么?

胡寅生活在两宋之际,政治局势动荡。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测是在一个深冬时节,诗人可能正处于病中,生活较为闲适又带有几分孤寂。他在这样的情境下想起友人陈生,便写诗寄赠,以表达对友人的牵挂。

《寄陈生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了深冬的雨景以及梅柳的状态,营造出一种略带清冷和生机初萌的氛围,既暗示了时节的变化,也为后文抒发情感做铺垫,借自然之景传递出诗人内心复杂的情绪。 用典 :诗中提到张籍和孟郊,通过引用这两位唐代诗人的典故,一方面体现了诗人对诗歌创作的思考和追求,另一方面也增添了诗歌的文化底蕴和艺术内涵。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多...