这首诗是宋代曹洞宗禅僧释正觉为自画像所作的题赞,以平实的意象与直白的禅理,阐发了自性本真、道在日常、法身周遍的核心思想,将深奥的佛学义理融入对自身形貌与日常事物的描摹之中,兼具禅意与理趣。
薄了固保义写予真请赞
灵灵而真,默默而神。
眉毛低盖眼,鼻孔真欺唇。
千华上何须问佛,百草头自然有春。
一微尘里也来说法,三千界内不碍分身。
眉毛低盖眼,鼻孔真欺唇。
千华上何须问佛,百草头自然有春。
一微尘里也来说法,三千界内不碍分身。
简要说明
逐句注释
- 灵灵而真,默默而神:灵灵,指灵明觉知的本来自性;真,即清净无染的佛性。默默,指寂然无念的静定状态;神,指自性的神妙妙用。此句总说自性的体用:灵明本真为体,寂然妙用为用。
- 眉毛低盖眼,鼻孔真欺唇:描摹画像的具体形貌,“欺”在此处意为胜过、压过。此句以日常的外貌细节破除外在形貌的执着,暗喻本真自性并非玄妙难寻,而是寓于平凡的形骸之中。
- 千华上何须问佛:千华,代指纷繁的世俗境域或华藏庄严世界;何须问佛,意谓众生自性本具佛性,不必向外驰求诸佛。
- 百草头自然有春:百草头,指寻常草木,代指一切日常事物;自然有春,谓真理与生机无处不在,道不必远求,日常事物中自有禅机。
- 一微尘里也来说法:微尘,佛教中指极细微的物质粒子,代指极小的空间;说法,指彰显佛法真理,体现华严宗“芥子纳须弥”的大小无碍之理。
- 三千界内不碍分身:三千界,即佛教所说的三千大千世界,代指整个宇宙;不碍分身,谓法身周遍一切处,随处可现化身,无有滞碍。
现代译文
灵明觉知本是清净真如,寂然不动自有神妙作用。
眉毛低低覆着双眼,鼻孔实实在在压过嘴唇。
千般繁华里何必向外求佛,寻常草木间自然已有春意。
哪怕一粒微尘之中也能说法,三千大千世界里不妨随处分身。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗代表高僧,擅长以诗阐发禅理。此诗是为自己的画像所作的题赞:“薄了固”是请画师画像并请题赞的施主,“写予真”即画我的肖像,“请赞”意为请作者为画像题赞语。这类禅赞诗多借自画像的契机,破除对“自我”“外物”的执着,彰显禅宗“平常心是道”的核心思想。
艺术赏析
- 以俗显禅,平易见理:全诗未用晦涩典故,以日常形貌(眉毛、鼻孔)与寻常事物(百草、微尘)阐释深奥禅理,将“自性本具”“大小无碍”等佛学义理具象化,体现了曹洞宗“偏正互融”的禅学特色,即从平凡的现象中见出超越的本体。
- 对仗工整,格律和谐:中间两联“千华上何须问佛,百草头自然有春”“一微尘里也来说法,三千界内不碍分身”均为工稳对仗,首联“灵灵而真,默默而神”亦有对句之美,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
- 破执显真,意境空灵:诗中以“眉毛低盖眼,鼻孔真欺唇”的平实描写,破除对“神圣性”的执着,说明本真自性不在玄妙处而在日常中;末联以“微尘”与“三千界”的对比,营造出“芥子纳须弥”的空灵意境,体现了禅诗“理事无碍”的美学追求。
常见问题
《薄了固保义写予真请赞》的作者和朝代是什么?
《薄了固保义写予真请赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《薄了固保义写予真请赞》主要写了什么?
这首诗是宋代曹洞宗禅僧释正觉为自画像所作的题赞,以平实的意象与直白的禅理,阐发了 自性本真、道在日常、法身周遍 的核心思想,将深奥的佛学义理融入对自身形貌与日常事物的描摹之中,兼具禅意与理趣。
《薄了固保义写予真请赞》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗代表高僧,擅长以诗阐发禅理。此诗是为自己的画像所作的题赞:“薄了固”是请画师画像并请题赞的施主,“写予真”即画我的肖像,“请赞”意为请作者为画像题赞语。这类禅赞诗多借自画像的契机,破除对“自我”“外物”的执着,彰显禅宗“平常心是道”的核心思想。
《薄了固保义写予真请赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以俗显禅,平易见理 :全诗未用晦涩典故,以日常形貌(眉毛、鼻孔)与寻常事物(百草、微尘)阐释深奥禅理,将“自性本具”“大小无碍”等佛学义理具象化,体现了曹洞宗“偏正互融”的禅学特色,即从平凡的现象中见出超越的本体。 2. 对仗工整,格律和谐 :中间两联“千华上何须问佛,百草头自然有春”“一微尘里也来说法,三千界内不碍分身”均为工稳对仗,首联“灵灵而真,...