五王子・诞生

· 释正觉

星攒金殿降生时,称体宫衣覆雪肌。
功就转身全合父,光中潜拨玉轮移。

简要说明

这首七言绝句以王室王子诞生的祥瑞场景为载体,借世俗叙事暗合禅门自性传承、开悟圆满的核心义理,兼具具象的画面感与抽象的禅意哲思,是宋代禅僧以诗阐禅的典型作品。

逐句注释

  1. 星攒金殿降生时:星攒,群星聚集,此处形容天降祥瑞的天象;金殿,指王宫正殿,代指王室宫殿;降生,指王子诞生。句意:当群星汇聚在金殿之上时,正是王子降生的时刻。
  2. 称体宫衣覆雪肌:称体,合身得体;宫衣,王室专用的礼服;雪肌,形容肌肤洁白莹润如积雪。句意:合身的王宫礼服覆盖在身,雪色般的肌肤衬得衣袂愈发莹洁。
  3. 功就转身全合父:功就,指修行圆满、功德成就;转身,禅门术语,指应身示现、转世开悟或自性觉醒;全合父,完全契合父辈的血脉传承,此处暗指禅门中祖师血脉的接续,或自性与本源佛性的圆满契合。句意:功行圆满后转身示现,全然契合先父的传承之道。
  4. 光中潜拨玉轮移:光中,指祥瑞的神光之中;潜拨,悄然运化、暗中驱动;玉轮,此处以月轮喻指自性圆满的光明,或禅门的法轮。句意:在瑞光之中悄然运化,如同玉轮一般的法轮正悄然移转,彰显自性的开显。

现代译文

金殿群星聚,瑞诞正当时。
宫衣称体覆,雪肌莹润姿。
功就转身现,全合父宗规。
神光潜运化,玉轮暗转移。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,诗文造诣深厚,其《五王子》组诗共五首,以王室王子的人生历程为喻,系统阐发曹洞宗的禅理要义。这首《诞生》为组诗开篇,借世俗王室诞生的祥瑞场景,暗喻禅门祖师的应世降生,或修行者自性的开显,具体创作年代未详,整体体现了宋代禅僧以诗传禅的创作特色。

艺术赏析

  1. 比兴寄意,以俗显禅:全诗以王室诞生的世俗场景为表象,实则处处暗合禅理。“转身”“合父”“玉轮移”等均为禅门专属术语,将抽象的禅意转化为具象的世俗画面,实现了“俗中见禅”的艺术效果。
  2. 意象交融,空灵祥瑞:“星攒金殿”“雪肌”“光中”“玉轮”等意象,既贴合王室诞生的祥瑞氛围,又暗喻佛性光明、自性圆满,将实景与禅境融为一体,意境空灵悠远。
  3. 章法自然,意蕴深远:全诗为七言绝句体,前两句叙事写景,铺陈诞生的祥瑞画面;后两句转笔阐发禅理,由具象场景升华为抽象哲思,起承转合自然流畅。语言质朴平实,未用生僻典故,却能以极简笔墨传递深邃禅意,体现了宋诗“以文为诗、以禅入诗”的典型风格。

常见问题

《五王子・诞生》的作者和朝代是什么?

《五王子・诞生》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《五王子・诞生》主要写了什么?

这首七言绝句以王室王子诞生的祥瑞场景为载体,借世俗叙事暗合禅门自性传承、开悟圆满的核心义理,兼具具象的画面感与抽象的禅意哲思,是宋代禅僧以诗阐禅的典型作品。

《五王子・诞生》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,诗文造诣深厚,其《五王子》组诗共五首,以王室王子的人生历程为喻,系统阐发曹洞宗的禅理要义。这首《诞生》为组诗开篇,借世俗王室诞生的祥瑞场景,暗喻禅门祖师的应世降生,或修行者自性的开显,具体创作年代未详,整体体现了宋代禅僧以诗传禅的创作特色。

《五王子・诞生》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴寄意,以俗显禅 :全诗以王室诞生的世俗场景为表象,实则处处暗合禅理。“转身”“合父”“玉轮移”等均为禅门专属术语,将抽象的禅意转化为具象的世俗画面,实现了“俗中见禅”的艺术效果。 2. 意象交融,空灵祥瑞 :“星攒金殿”“雪肌”“光中”“玉轮”等意象,既贴合王室诞生的祥瑞氛围,又暗喻佛性光明、自性圆满,将实景与禅境融为一体,意境空灵悠远。 3. 章...