这首诗是胡寅写给程生的,诗中以陶渊明自比,展现出清真、超脱的风度,表达了不追逐世俗温饱,以诗抒怀的志向。同时对程生能自得超遥之趣、与世相忘表示赞赏,最后因匆匆分别,未能细论而感到遗憾。
示程生二首 其二
柴桑风度极清真,地位当齐古逸民。
不为儿曹营饱暖,聊将诗句写经纶。
喜君自得超遥趣,与世相忘寂寞滨。
正欲细论嗟遽别,空惭祖谢响然臻。
不为儿曹营饱暖,聊将诗句写经纶。
喜君自得超遥趣,与世相忘寂寞滨。
正欲细论嗟遽别,空惭祖谢响然臻。
简要说明
逐句注释
- “柴桑風度極清真,地位當齊古逸民”:
- 字词:“柴桑”,指陶渊明,陶渊明是浔阳柴桑人;“清真”,纯真自然;“逸民”,指避世隐居的人。
- 句意:有着陶渊明那样纯真自然的风度,地位应当与古代的逸民相当。
- “不爲兒曹營飽暖,聊將詩句寫經綸”:
- 字词:“兒曹”,孩子们;“經綸”,本指整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,引申为筹划治理国家大事,这里可理解为自己的志向、情怀。
- 句意:不为孩子们去谋求温饱,姑且用诗句来抒发自己的志向。
- “喜君自得超遥趣,與世相忘寂寞濱”:
- 字词:“超遥”,超脱遥远;“寂寞濱”,指人迹罕至的地方。
- 句意:欣喜你能自己获得超脱悠远的趣味,在人迹罕至之处与世俗相忘。
- “正欲細論嗟遽別,空慙祖謝響然臻”:
- 字词:“遽別”,匆忙分别;“祖謝”,这里可能泛指古代的文人;“響然臻”,突然到来。
- 句意:正想和你仔细讨论却叹息你匆忙离别,只惭愧自己像古代文人那样突然到来却没能好好交流。
现代译文
有着如陶渊明般纯真自然的风度,
地位应当与古代的逸民同列。
不为孩子们去谋求温饱,
姑且用诗句抒发自己的情怀。
欣喜你能自得超脱悠远的趣味,
在寂静之地与世俗相忘。
正想和你细细谈论却叹息你匆匆离别,
只惭愧自己像古代文人那样突然到来却未能好好交流。
创作背景
胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡,局势复杂。他本人仕途坎坷,有着自己的政治抱负和人生追求。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在与程生交往过程中,因程生有超脱世俗的情趣,引发了他内心的共鸣,故而写下此诗表达自己的心境以及对程生的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了陶渊明的典故,以陶渊明的风度和逸民身份自比,既展现出自己的品格追求,又增添了诗歌的文化内涵。
- 抒情:通过对程生的赞赏,如“喜君自得超遥趣,与世相忘寂寞滨”,直接抒发了对程生的欣赏之情;同时“正欲细论嗟遽别”又表达了因分别而产生的遗憾之情。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“清真”“超遥”等词,准确地传达出了诗人所追求的境界和对程生的评价。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、宁静的意境。诗人以古逸民自比,赞赏程生的超遥之趣,以及在寂寞滨与世相忘的状态,让读者感受到一种远离世俗喧嚣,追求精神自由的氛围。诗中既有对自身品格的坚守,又有对友人的欣赏和因分别产生的淡淡惆怅,情感丰富而含蓄。
常见问题
《示程生二首 其二》的作者和朝代是什么?
《示程生二首 其二》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《示程生二首 其二》主要写了什么?
这首诗是胡寅写给程生的,诗中以陶渊明自比,展现出清真、超脱的风度,表达了不追逐世俗温饱,以诗抒怀的志向。同时对程生能自得超遥之趣、与世相忘表示赞赏,最后因匆匆分别,未能细论而感到遗憾。
《示程生二首 其二》的创作背景是什么?
胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡,局势复杂。他本人仕途坎坷,有着自己的政治抱负和人生追求。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在与程生交往过程中,因程生有超脱世俗的情趣,引发了他内心的共鸣,故而写下此诗表达自己的心境以及对程生的赞赏。
《示程生二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明的典故,以陶渊明的风度和逸民身份自比,既展现出自己的品格追求,又增添了诗歌的文化内涵。 抒情 :通过对程生的赞赏,如“喜君自得超遥趣,与世相忘寂寞滨”,直接抒发了对程生的欣赏之情;同时“正欲细论嗟遽别”又表达了因分别而产生的遗憾之情。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“清真”“超遥”等词,准确地传达出了诗人所追求的...