这首七言绝句咏赞宋代宫廷所生的五位皇子,先点出其天潢贵胄的身份与不凡贵相,继而描绘其尊贵威严的仪态、恪守宫规的日常,最后以宫廷侍从的称颂侧面烘托其美好德行,整体基调庄重典雅,尽显宗室皇子的尊荣与教养。
五王子・内生
妙龄天嗣自重瞳,尊贵威严镇六宫。
规步从来不出禁,阍人只得颂芳风。
规步从来不出禁,阍人只得颂芳风。
简要说明
逐句注释
- 妙龄天嗣自重瞳:妙龄,指青春年少之时;天嗣,天子的后裔,即皇子;重瞳,指眼中有双瞳,相传为舜帝、项羽等古代帝王的异相,此处用以比喻皇子具有帝王贵异的气质与身份。句意:正值青春年少的天子后裔,本就有着重瞳般的不凡贵相。
- 尊贵威严镇六宫:镇,镇服、安定;六宫,古代原指皇后的寝宫,后泛指宫廷中所有妃嫔的居所,此处代指整个宫廷。句意:身份尊贵,仪态威严,足以震慑整个宫廷。
- 规步从来不出禁:规步,指合乎礼法的庄重步履,代指行动恪守规矩;出禁,踏出宫禁(宫廷的禁令范围)。句意:向来行动都恪守礼法,从未踏出宫禁之地。
- 阍人只得颂芳风:阍人,古代负责宫门守卫的人员,此处泛指宫廷侍从;芳风,指美好的风范与德行。句意:宫廷的侍从们只能称颂他美好的德行与风范。
现代译文
年少天潢贵胄,天生重瞳自有威仪。
尊贵威严,镇得住满宫庭闱。
向来步履合规,从未踏出禁宫之地,
宫门侍卫只能称颂他的芳馨德风。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,兼具文学修养与禅学造诣。这首《五王子·内生》属于题咏宗室的诗作,“五王子”应指宫廷所生的五位皇子,“内生”即指其为宫廷孕育成长的皇子。目前暂无确切史料记载该诗的具体创作年份,推测应为释正觉与宋代宗室交往或参与宫廷相关活动时所作,旨在赞美皇子的尊贵身份与端庄品行。
艺术赏析
- 格律与押韵:全诗为标准七言绝句,采用平水韵东部韵(ong韵),首句“瞳”、次句“宫”、末句“风”押韵,音韵和谐朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 表现手法:采用层层递进的结构,首句点出皇子的身份与贵相,次句铺陈其威仪气度,三四句转向日常行止的描写,最后以侍从的称颂作结,通过侧面烘托的方式,避免直接夸赞的直白,让皇子的美好德风更显含蓄厚重。
- 用典与意象:“重瞳”的典故运用,巧妙借用古代帝王异相的传说,强化了皇子的不凡身份,贴合宫廷题材的庄重感;“六宫”“禁”“阍人”等意象均紧扣宫廷场景,营造出肃穆典雅的宫廷氛围。
- 语言特色:全诗语言平实典雅,无过多雕琢之词,却精准贴合宗室题材的庄重基调,将皇子的尊荣与教养自然融入四句之中,简洁有力。
常见问题
《五王子・内生》的作者和朝代是什么?
《五王子・内生》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《五王子・内生》主要写了什么?
这首七言绝句咏赞宋代宫廷所生的五位皇子,先点出其天潢贵胄的身份与不凡贵相,继而描绘其尊贵威严的仪态、恪守宫规的日常,最后以宫廷侍从的称颂侧面烘托其美好德行,整体基调庄重典雅,尽显宗室皇子的尊荣与教养。
《五王子・内生》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,兼具文学修养与禅学造诣。这首《五王子·内生》属于题咏宗室的诗作,“五王子”应指宫廷所生的五位皇子,“内生”即指其为宫廷孕育成长的皇子。目前暂无确切史料记载该诗的具体创作年份,推测应为释正觉与宋代宗室交往或参与宫廷相关活动时所作,旨在赞美皇子的尊贵身份与端庄品行。
《五王子・内生》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与押韵 :全诗为标准七言绝句,采用平水韵东部韵(ong韵),首句“瞳”、次句“宫”、末句“风”押韵,音韵和谐朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 表现手法 :采用层层递进的结构,首句点出皇子的身份与贵相,次句铺陈其威仪气度,三四句转向日常行止的描写,最后以侍从的称颂作结,通过侧面烘托的方式,避免直接夸赞的直白,让皇子的美好德风更显含蓄厚重。 3....