这是宋代曹洞宗禅师释正觉为行脚僧云上人持钵化缘所作的禅颂。全诗以雪林寒檐的实景起笔,借云上人持钵行化的日常场景,阐发了自性清净、随缘任运、破执无住的禅理,同时暗含菩萨化身度众的大乘意境,兼具修行开示与文学美感。
云上人持钵求颂
雪林风雪暮纤纤,滴沥寒声晓断檐。
一点丐心盟杖屦,十分化事入鎚钳。
霁光如拭月无碍,华锦落机春不嫌。
百亿分身遍尘刹,见闻萧洒孰相黏。
一点丐心盟杖屦,十分化事入鎚钳。
霁光如拭月无碍,华锦落机春不嫌。
百亿分身遍尘刹,见闻萧洒孰相黏。
简要说明
逐句注释
- 雪林风雪暮纤纤:雪林指积雪覆盖的树林;暮纤纤形容傍晚时分风雪轻柔细密的状态,“纤纤”在此处状写风雪绵长细微之态。
- 滴沥寒声晓断檐:晓指清晨;断檐为破损的屋檐;寒声指雪水或雨水滴落的清冷声响。意为清晨时分,破损屋檐下传来淅沥的滴水声。
- 一点丐心盟杖屦:“丐心”并非卑微的求乞之心,而是行脚僧以化缘为方便度众的本心;盟指信守誓约;杖屦为拐杖与草鞋,代指行脚僧的行旅生涯。此句意为以行脚化缘的本心,与杖履相伴,信守度化众生的誓愿。
- 十分化事入鎚钳:化事指化度众生的修行事务;鎚钳原指铁匠的锤与钳,此处喻指禅师教化众生的方便法门,或修行中锤炼本心的功夫。意为所有度化众生的事务,都融入日常禅修的锤炼之中。
- 霁光如拭月无碍:霁光指雪后或雨后初晴的日光;如拭喻指自性清净无染,如同被擦拭干净一般;月无碍指月光遍照万物,毫无滞碍,喻指本心朗照世间,无有阻隔。
- 华锦落机春不嫌:华锦指织就的锦缎;落机指锦缎从织机上完成织作;春不嫌意为春天不会刻意嫌弃锦缎的华美,喻指万物随缘显现,自性本自具足,不必执着于外在形式。
- 百亿分身遍尘刹:尘刹为佛教术语,指微尘与国土,代指无量无边的世界;百亿分身指菩萨为度化众生可化现无数身形,此处也指向自性本具的遍在性。意为菩萨化身无数,遍布一切世界。
- 见闻萧洒孰相黏:萧洒即超脱自在;相黏指执着、黏附于外物或妄念。意为所有见闻觉知皆是洒脱自在的,哪里会有执着黏附的妄念呢?
现代译文
雪林风雪晚来纤,晓断檐头滴沥寒。
一点化心盟杖屦,千桩化事入锤钳。
晴光如拭无尘翳,月满虚空无挂碍。
锦缎织成机上落,春来何用费嫌猜?
百亿分身周法界,见闻洒脱孰黏牵?
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗核心代表禅师之一,倡导“默照禅”,注重以观照本心达成禅悟。此诗的创作缘起为行脚僧云上人持钵乞化,向禅师求作颂偈以开示禅理。释正觉借此颂,将日常行脚化缘的修行场景与曹洞宗“理事不二、随缘任运”的核心思想相结合,既赞叹云上人以化缘为方便的修行,又阐发了禅门破执无住的根本义理。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:全诗为标准七言律诗,颔联“一点丐心盟杖屦,十分化事入鎚钳”与颈联“霁光如拭月无碍,华锦落机春不嫌”均为严整的对仗句,词性、结构一一对应,音韵和谐流转,体现了宋代律诗成熟的格律技巧。
- 意象融实景与禅境:开篇以雪林、寒檐的清冷实景铺陈,营造出静谧的禅修氛围;后续的“霁光”“月”“华锦落机”等意象,既贴合冬日雪后初晴的自然景象,又巧妙喻指自性清净、随缘显现的禅理,将实景与禅境融为一体,无刻意雕琢之感。
- 以俗显禅,深入浅出:全诗以行脚僧持钵化缘的日常场景为切入点,将高深的大乘禅理(如分身度众、破执无住)融入日常修行的描述之中,契合禅诗“不离世间法”的特点,让读者能从日常修行中体悟禅意。
- 首尾呼应,主旨升华:开篇以清冷的实景起笔,末句“见闻萧洒孰相黏”直接点出破执自在的禅学主旨,完成了从境到理的升华,回应开篇的清冷氛围,使全诗结构完整,意涵深远。
常见问题
《云上人持钵求颂》的作者和朝代是什么?
《云上人持钵求颂》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《云上人持钵求颂》主要写了什么?
这是宋代曹洞宗禅师释正觉为行脚僧云上人持钵化缘所作的禅颂。全诗以雪林寒檐的实景起笔,借云上人持钵行化的日常场景,阐发了 自性清净、随缘任运、破执无住 的禅理,同时暗含菩萨化身度众的大乘意境,兼具修行开示与文学美感。
《云上人持钵求颂》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗核心代表禅师之一,倡导“默照禅”,注重以观照本心达成禅悟。此诗的创作缘起为 行脚僧云上人持钵乞化,向禅师求作颂偈以开示禅理 。释正觉借此颂,将日常行脚化缘的修行场景与曹洞宗“理事不二、随缘任运”的核心思想相结合,既赞叹云上人以化缘为方便的修行,又阐发了禅门破执无住的根本义理。
《云上人持钵求颂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :全诗为标准七言律诗,颔联“一点丐心盟杖屦,十分化事入鎚钳”与颈联“霁光如拭月无碍,华锦落机春不嫌”均为严整的对仗句,词性、结构一一对应,音韵和谐流转,体现了宋代律诗成熟的格律技巧。 2. 意象融实景与禅境 :开篇以雪林、寒檐的清冷实景铺陈,营造出静谧的禅修氛围;后续的“霁光”“月”“华锦落机”等意象,既贴合冬日雪后初晴的自然景象,...