本诗为宋代禅僧释正觉次韵真歇清了和尚的《圆觉经》颂组诗之一,以普贤菩萨为咏颂对象,通过具象化的禅门意象,阐发《圆觉经》中本觉天然、离相无执的核心义理,表达修行者破除幻相、达到绝待圆融的圆满境界。
次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首・普贤菩萨章
侬家活计本天然,刹刹尘尘见普贤。
犀角一星蟾影透,神珠九曲蚁丝穿。
觉非渐次亡棱缝,幻自消鎔得混圆。
妙应通身无向背,古菱花不染媸妍。
犀角一星蟾影透,神珠九曲蚁丝穿。
觉非渐次亡棱缝,幻自消鎔得混圆。
妙应通身无向背,古菱花不染媸妍。
简要说明
逐句注释
- 侬家活计本天然:侬家为禅僧自称;活计此处指本具的佛性妙用与修行本分,非世俗生计;天然即本然自然,不假修为造作。
- 刹刹尘尘见普贤:刹刹尘尘出自华严宗“事事无碍”思想,意为每一处道场、每一粒微尘皆具足真如法身;普贤为菩萨摩诃萨,象征大行无碍、理体圆融,此处代指真如本体。
- 犀角一星蟾影透:犀角为传说中能照见幽冥的灵物,此处比喻本觉灵光;一星指一点纯净的觉性;蟾影即月影,代指世间万象;透意为通透无碍,谓本觉可照破万象迷障。
- 神珠九曲蚁丝穿:神珠指自性宝珠,即众生本具的佛性;九曲形容世间诸般曲折迷障;蚁丝穿谓哪怕细微如蚁丝的通道也可穿通,比喻本觉通达无碍,无有阻隔。
- 觉非渐次亡棱缝:觉指本觉,即众生本自具足的清净心性;渐次指渐修法门,谓本觉非由渐修次第所得;亡棱缝意为泯灭分别的棱角与缝隙,即脱离次第修持的执着,达到无修之修的圆融境界。
- 幻自消鎔得混圆:幻指世间虚妄幻相;消鎔即消融熔解,谓幻相自然消散;混圆指圆满无缺的本觉境界,即恢复本具的清净心性。
- 妙应通身无向背:妙应指本觉的妙用感应,即随缘应物的无住之用;通身即全体遍在;无向背意为泯灭方向、彼我的分别,达到绝待圆融的无分别境界。
- 古菱花不染媸妍:古菱花指古代菱花形制的铜镜,此处比喻本心;不染谓不被外界美丑(媸妍)的分别相所沾染,即心如明镜,照见万物而不执着。
现代译文
贫僧本具的修行本分原是天然自在,
每一粒微尘每一处道场都可见普贤的身影。
犀角一点灵光透穿月影,
自性宝珠纵有九曲千回,细如蚁丝也能穿通无碍。
本觉本无渐修的次第分别,
世间幻相自会消融归于圆满圆融。
妙用感应遍体通彻无有向背,
古菱花镜从来不染美丑妍媸。
创作背景
释正觉为宋代曹洞宗名僧,与禅门大德真歇清了交往密切,多有唱和之作。此诗属于组诗《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首》,针对《圆觉经》中普贤菩萨的发问与修行法门进行诠释,属于禅门以诗弘法的作品,体现了宋代禅僧将佛教义理融入诗歌创作的典型风格。
艺术赏析
- 格律严谨,写意对仗:本诗为七言律诗,首句入韵,韵脚统一使用平水韵下平一先部(然、贤、穿、圆、妍),符合近体诗押韵规则。颔联、颈联虽非严格工对,但在意象与结构上形成对应,以“犀角”对“神珠”、“蟾影透”对“蚁丝穿”,以“觉非渐次”对“幻自消鎔”,兼顾了禅诗的写意性与格律要求。
- 意象具象,禅理融于物象:诗中运用犀角照幽、蟾影、自性宝珠、蚁丝穿障、菱花镜等经典禅门意象,结合华严宗“刹刹尘尘”的理事无碍思想,将抽象的本觉境界转化为可感知的诗歌形象,使深奥的佛理变得通俗易懂。
- 意境空灵,圆融无执:全诗以“本然天然”为起点,以“不染媸妍”为落点,贯穿始终的是“离相无执”的禅意,营造出通透空灵、绝待圆融的意境,体现了曹洞宗“混然宗”的圆融境界。
- 次韵合规,唱和见意:作为次韵之作,全诗严格遵循原诗韵脚,既体现了禅门唱和的严谨性,又通过意象与义理的表达传递了自身对《圆觉经》的理解,展现了禅诗的文学性与宗教性的统一。
常见问题
《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首・普贤菩萨章》的作者和朝代是什么?
《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首・普贤菩萨章》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首・普贤菩萨章》主要写了什么?
本诗为宋代禅僧释正觉次韵真歇清了和尚的《圆觉经》颂组诗之一,以普贤菩萨为咏颂对象,通过具象化的禅门意象,阐发《圆觉经》中 本觉天然、离相无执 的核心义理,表达修行者破除幻相、达到绝待圆融的圆满境界。
《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首・普贤菩萨章》的创作背景是什么?
释正觉为宋代曹洞宗名僧,与禅门大德真歇清了交往密切,多有唱和之作。此诗属于组诗《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首》,针对《圆觉经》中普贤菩萨的发问与修行法门进行诠释,属于禅门以诗弘法的作品,体现了宋代禅僧将佛教义理融入诗歌创作的典型风格。
《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首・普贤菩萨章》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,写意对仗 :本诗为七言律诗,首句入韵,韵脚统一使用平水韵下平一先部(然、贤、穿、圆、妍),符合近体诗押韵规则。颔联、颈联虽非严格工对,但在意象与结构上形成对应,以“犀角”对“神珠”、“蟾影透”对“蚁丝穿”,以“觉非渐次”对“幻自消鎔”,兼顾了禅诗的写意性与格律要求。 2. 意象具象,禅理融于物象 :诗中运用犀角照幽、蟾影、自性宝珠、蚁丝穿障、...