和黄倅祈求有应

· 胡寅

海山和气四时连,太守宾僚自十仙。
明恕而行非苟尔,感通之效固昭然。
萌心甘泽云从地,举意晴旸日丽天。
可但南冠瓶有粟,家家酣咏太平年。

简要说明

这首诗是胡寅和黄倅祈求有应的唱和之作,赞颂了太守及其宾僚的品德,强调他们以明恕之道行事能与上天感通,展现出祈求带来的良好效果,如降雨晴天随心所愿,最后表达了对百姓生活富足、安居乐业、畅享太平的美好期许。

逐句注释

  • “海山和气四时连,太守宾僚自十仙”:
    • 字词:“海山”,海边的山,可指代当地的自然环境;“和气”,祥和之气;“太守”,地方行政长官;“宾僚”,幕僚、属官;“十仙”,这里将太守及其宾僚比作仙人,言其品德高尚。
    • 句意:海边的山四季都洋溢着祥和之气,太守和他的幕僚们仿佛是一群仙人。
  • “明恕而行非苟尔,感通之效固昭然”:
    • 字词:“明恕”,明察宽恕;“苟尔”,随便、马虎;“感通”,人与上天相互感应沟通;“昭然”,明显的样子。
    • 句意:太守以明察宽恕之道行事,并非敷衍了事,因此与上天感通的效果自然十分明显。
  • “萌心甘泽云从地,举意晴旸日丽天”:
    • 字词:“萌心”,动念;“甘泽”,及时雨;“晴旸”,晴天。
    • 句意:太守动念祈求及时雨,云朵就从地面涌起;心里想着晴天,太阳就明亮地挂在天上。
  • “可但南冠瓶有粟,家家酣咏太平年”:
    • 字词:“可但”,岂止;“南冠”,原指被俘的楚国囚犯,后泛指囚犯,这里可理解为百姓;“酣咏”,尽情歌唱。
    • 句意:岂止是让百姓家中瓶里有粮食,更能让家家户户尽情歌颂太平的年份。

现代译文

海边的山峦四季都弥漫着祥和的气息,
太守和他的幕僚仿佛是一群仙人。
他们以明察宽恕之道行事,并非随意,
与上天感通的效果自然显著分明。
太守动念祈求甘霖,云朵就从地面涌起,
心里想着晴天,太阳便灿烂地挂在天上。
岂止是让百姓家中有粮得以温饱,
更能让家家户户尽情歌唱太平时光。

创作背景

胡寅生活在南宋时期,这一时期社会动荡,但地方治理仍十分重要。黄倅可能是当地的副职官员,他们进行了祈求活动且有了应验。胡寅这首诗可能是在看到祈求带来的积极效果后,为和黄倅而作,通过诗歌表达对太守及其宾僚治理能力和品德的赞美,也反映出当时人们对风调雨顺、百姓安居乐业的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“太守宾僚自十仙”将太守和宾僚比作仙人,形象地突出了他们品德高尚、超凡脱俗的特点,增强了诗歌的感染力。
    • 夸张:“萌心甘泽云从地,举意晴旸日丽天”运用夸张的手法,极言太守祈求的灵验,生动地表现出人们对太守及其行为的高度认可和赞美。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,如“明恕而行”“感通之效”等词语,体现出一定的文化内涵和文学素养。同时,诗句简洁流畅,表意清晰。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅风调雨顺、百姓安居乐业的太平景象,通过对太守及其宾僚品德和行为的赞美,营造出一种积极向上、祥和美好的意境,表达了诗人对社会安定、人民幸福的向往之情。

常见问题

《和黄倅祈求有应》的作者和朝代是什么?

《和黄倅祈求有应》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和黄倅祈求有应》主要写了什么?

这首诗是胡寅和黄倅祈求有应的唱和之作,赞颂了太守及其宾僚的品德,强调他们以明恕之道行事能与上天感通,展现出祈求带来的良好效果,如降雨晴天随心所愿,最后表达了对百姓生活富足、安居乐业、畅享太平的美好期许。

《和黄倅祈求有应》的创作背景是什么?

胡寅生活在南宋时期,这一时期社会动荡,但地方治理仍十分重要。黄倅可能是当地的副职官员,他们进行了祈求活动且有了应验。胡寅这首诗可能是在看到祈求带来的积极效果后,为和黄倅而作,通过诗歌表达对太守及其宾僚治理能力和品德的赞美,也反映出当时人们对风调雨顺、百姓安居乐业的期盼。

《和黄倅祈求有应》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“太守宾僚自十仙”将太守和宾僚比作仙人,形象地突出了他们品德高尚、超凡脱俗的特点,增强了诗歌的感染力。 夸张 :“萌心甘泽云从地,举意晴旸日丽天”运用夸张的手法,极言太守祈求的灵验,生动地表现出人们对太守及其行为的高度认可和赞美。 语言特色 :语言较为典雅庄重,如“明恕而行”“感通之效”等词语,体现出一定的文化内涵和文学素养。同时,诗句...