次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首・金刚藏菩萨

· 释正觉

黄金出鑛断前疑,岸走舟安觉所欺。
动目是渠摇湛水,聚萤无我灼须弥。
翳消便见飞华尽,机迅将知击电迟。
识得堆堆庵内主,外魔那得得藩篱。

简要说明

这首禅诗借《圆觉经》中金刚藏菩萨请法的因缘,以禅门譬喻阐发明心见性、破除迷妄的修行旨趣,从凡夫的错觉妄念入手,逐步揭示本心本自具足、外魔不侵的觉悟境界,兼具禅理深度与诗意美感。

逐句注释

  1. 黄金出鑛断前疑:鑛,通“矿”,矿石。黄金从矿石中提炼纯化,便斩断了此前对黄金本质的疑惑。此处以炼矿得金譬喻从迷妄妄念中发掘本自具足的佛性本心。
  2. 岸走舟安觉所欺:岸边之物看似移动,而船身实则安稳,这才觉察到往日的感官认知全是虚妄的欺瞒。此句化用禅宗“风动幡动”的著名公案,点明凡夫以分别妄心观照外境,易生颠倒错觉。
  3. 动目是渠摇湛水:目,指分别妄念;渠,代指所见的外境;湛水,澄澈平静的止水,喻本心自性。只要生起分别的念头,便如同搅动了原本清澈安宁的本心之水,扰动了本有的清净。
  4. 聚萤无我灼须弥:聚萤,聚集萤火虫的微光,喻微薄的智慧;无我,破除对“自我”的执着妄念;灼,照彻;须弥,即须弥山,佛教中极大的世间象征。意为只要破除我执,即便微薄的智慧也能照破世间一切迷妄暗昧。
  5. 翳消便见飞华尽:翳,眼疾,喻烦恼障蔽;飞华,空中幻花,典出《楞严经》,喻由妄心所生的虚妄境相。意为一旦消除了烦恼的障蔽,心中的虚妄幻相便会自然消散。
  6. 机迅将知击电迟:机,指禅门觉悟的契机、顿悟的机缘;迅,迅捷。意为真正的觉悟之机极为迅捷,相比之下连闪电都显得迟缓,形容明心见性时的顿悟之境超越世俗的时间感知。
  7. 识得堆堆庵内主:堆堆,形容安然沉稳、不动不摇的状态;庵内主,指人身中的本心自性。意为认识到自己本自具足、安然不动的自性本心。
  8. 外魔那得得藩篱:外魔,指侵扰心性的邪妄外境;藩篱,指心性的防护边界。意为一旦明了本心自性,一切外境邪妄都无法逾越心性的边界,无从侵扰。

现代译文

黄金从矿砂中炼出,斩断了从前的疑团;
岸影似移船身安稳,才觉往日感知全是欺瞒。
一动分别妄念,便如搅动澄澈的本心之水;
除却我执迷障,萤光微末也能照透须弥山峦。
眼翳消散,空中幻花自然消弭;
觉悟之机迅捷,连闪电都显得迟慢。
识得这安然自足的本心自性,
外境魔邪又怎能越过这心性的藩篱?

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,这首诗属于次韵唱和之作,依照真歇和尚(真歇清了,北宋末南宋初禅宗大德)所作《圆觉经颂》的韵脚创作。《圆觉经》是禅宗核心经典之一,金刚藏菩萨是经中请佛说法的主要菩萨之一,此诗借颂金刚藏菩萨的因缘,以诗偈形式阐发曹洞宗“明心见性”的修行法门,创作时间大致在南宋初期,体现了宋代禅僧以诗歌普及禅理的创作特色。

艺术赏析

  1. 譬喻精妙,禅理具象:全诗运用大量禅宗经典譬喻,如黄金出矿、岸走舟安、翳消飞华等,将抽象的禅理转化为可感知的意象,既贴合佛经义理,又富有诗意,避免了说教的枯燥。
  2. 格律工整,对仗严谨:作为七言律诗,全诗严格遵循平仄、押韵规则,颔联“动目是渠摇湛水,聚萤无我灼须弥”与颈联“翳消便见飞华尽,机迅将知击电迟”对仗工整,体现了宋诗的格律特色,兼具文学性与形式美。
  3. 层层递进,主旨明确:全诗从破除凡夫妄疑入手,依次讲动念扰心、无我破障、消翳除妄、顿悟迅捷,最终落脚于“识得庵内主”的明心见性之境,逻辑清晰,层层深入,收束有力。
  4. 禅诗与文学性融合:语言空灵淡远,不刻意晦涩,将宗教义理与诗意表达融为一体,体现了宋代禅诗“以诗说禅”的典型风格,既可供禅门修行者体悟义理,也可供文学爱好者欣赏意境。

常见问题

《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首・金刚藏菩萨》的作者和朝代是什么?

《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首・金刚藏菩萨》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首・金刚藏菩萨》主要写了什么?

这首禅诗借《圆觉经》中金刚藏菩萨请法的因缘,以禅门譬喻阐发明心见性、破除迷妄的修行旨趣,从凡夫的错觉妄念入手,逐步揭示本心本自具足、外魔不侵的觉悟境界,兼具禅理深度与诗意美感。

《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首・金刚藏菩萨》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,这首诗属于 次韵唱和之作 ,依照真歇和尚(真歇清了,北宋末南宋初禅宗大德)所作《圆觉经颂》的韵脚创作。《圆觉经》是禅宗核心经典之一,金刚藏菩萨是经中请佛说法的主要菩萨之一,此诗借颂金刚藏菩萨的因缘,以诗偈形式阐发曹洞宗“明心见性”的修行法门,创作时间大致在南宋初期,体现了宋代禅僧以诗歌普及禅理的创作特色。

《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首・金刚藏菩萨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 譬喻精妙,禅理具象 :全诗运用大量禅宗经典譬喻,如黄金出矿、岸走舟安、翳消飞华等,将抽象的禅理转化为可感知的意象,既贴合佛经义理,又富有诗意,避免了说教的枯燥。 2. 格律工整,对仗严谨 :作为七言律诗,全诗严格遵循平仄、押韵规则,颔联“动目是渠摇湛水,聚萤无我灼须弥”与颈联“翳消便见飞华尽,机迅将知击电迟”对仗工整,体现了宋诗的格律特色,兼具文学性与...