这是一首禅门赞僧诗,以清寂澄澈的自然意象为喻,赞叹法云升律师持戒严谨、心性虚明、清寂高洁的修行风貌,兼具对律行清净与悟道自在的双重推崇,是宋代禅林赞僧作品的典型代表。
赞法云升律师
云容閒而未收,月魄湛而不流。
严净身器也依律而住,虚明神宇也唯道而游。
凛凛清姿兮颠毛覆雪,寥寥霁色兮心鉴含秋。
严净身器也依律而住,虚明神宇也唯道而游。
凛凛清姿兮颠毛覆雪,寥寥霁色兮心鉴含秋。
简要说明
逐句注释
- 云容閒而未收:云的仪态闲适舒展,未曾敛收藏起。「容」指仪态、样貌;「閒」同“闲”,闲适从容;「未收」指云气舒展弥漫,未向一处聚敛。
- 月魄湛而不流:月光澄澈静谧,仿佛凝滞不流。「月魄」原指月亮本体,此处代指月光;「湛」指澄澈明净;「不流」形容月光静谧无波,如同凝滞不动。
- 严净身器也依律而住:庄严清净的身心,依循戒律安住修行。「严净」指庄严清净,为修行者应有的身心状态;「身器」指身心,佛教以身为容纳佛法的器量;「依律而住」指依照戒律规范日常行止。
- 虚明神宇也唯道而游:空灵澄澈的精神境界,唯随佛法大道自在遨游。「虚明」指空灵澄澈的心境;「神宇」指精神居所、内心境界;「唯道而游」指顺应佛法真谛自在往来,不为俗事牵绊。
- 凛凛清姿兮颠毛覆雪:清峻威严的身姿啊,头顶发丝覆满白雪。「凛凛」形容威严清肃的样子;「清姿」指清瘦高洁的身形;「颠毛」指头顶的毛发;「覆雪」比喻须发皆白,暗指修行者年岁已久、潜心修持。
- 寥寥霁色兮心鉴含秋:空旷清朗的心境啊,心如明镜含纳秋空。「寥寥」形容空旷寂寥的状态;「霁色」指雨后初晴的清朗天色,此处喻心境开阔澄澈;「心鉴」指心如同明镜,能照见万物;「含秋」以秋日晴空的澄澈开阔,比喻修行者心境清明无染。
现代译文
云的仪态闲适舒展,不曾敛收藏起;
月光澄澈静谧,仿佛凝滞不流。
庄严清净的身心,依循戒律安住;
空灵澄澈的精神,唯随大道遨游。
清峻威严的身姿啊,头顶发丝覆满白雪;
空旷清朗的心境啊,心如明镜含纳秋空。
创作背景
释正觉为宋代曹洞宗著名禅师,主张“默照禅”,重视禅修与戒律结合。法云升律师是其同道中持戒严谨的僧人,“律师”在禅林中专指精通戒律、恪守律仪的修行者。这首赞诗应是释正觉为赞叹法云升律师的律行清净与心性澄澈而作,体现了宋代禅宗“禅律并重”的修行理念,无明确具体创作年份,属于宋代禅门咏僧赞诗的经典作品之一。
艺术赏析
- 比兴手法与意象融合:开篇以“云容”“月魄”起兴,用云的闲适舒展、月光的澄澈静谧,暗喻修行者的从容自在与清净心性,将抽象禅理融入自然景物,淡远自然。后续以“颠毛覆雪”喻清修岁月,以“心鉴含秋”喻心境澄澈,意象简洁却意蕴悠长。
- 工整的对仗结构:全诗多处运用对偶句式,如“云容閒而未收,月魄湛而不流”“严净身器也依律而住,虚明神宇也唯道而游”,韵律和谐,符合赞诗的庄重基调;末联以骚体“兮”字句收尾,舒缓灵动,兼具古典韵致与禅意的从容感。
- 禅理与形象统一:“依律而住”对应外在的戒律规范,“唯道而游”对应内在的精神自由,体现了曹洞宗“理事圆融”的思想,将律行与禅悟统一于高僧形象之中,实现了外在威仪与内在心性的完整结合。
- 淡远质朴的语言风格:全诗无繁复典故,以浅近的日常意象传递深邃禅意,符合禅诗“直指本心”的特点,兼具文学美感与宗教内涵,读来清寂悠远,余味悠长。
常见问题
《赞法云升律师》的作者和朝代是什么?
《赞法云升律师》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《赞法云升律师》主要写了什么?
这是一首禅门赞僧诗,以清寂澄澈的自然意象为喻,赞叹法云升律师持戒严谨、心性虚明、清寂高洁的修行风貌,兼具对律行清净与悟道自在的双重推崇,是宋代禅林赞僧作品的典型代表。
《赞法云升律师》的创作背景是什么?
释正觉为宋代曹洞宗著名禅师,主张“默照禅”,重视禅修与戒律结合。法云升律师是其同道中持戒严谨的僧人,“律师”在禅林中专指精通戒律、恪守律仪的修行者。这首赞诗应是释正觉为赞叹法云升律师的律行清净与心性澄澈而作,体现了宋代禅宗“禅律并重”的修行理念,无明确具体创作年份,属于宋代禅门咏僧赞诗的经典作品之一。
《赞法云升律师》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴手法与意象融合 :开篇以“云容”“月魄”起兴,用云的闲适舒展、月光的澄澈静谧,暗喻修行者的从容自在与清净心性,将抽象禅理融入自然景物,淡远自然。后续以“颠毛覆雪”喻清修岁月,以“心鉴含秋”喻心境澄澈,意象简洁却意蕴悠长。 2. 工整的对仗结构 :全诗多处运用对偶句式,如“云容閒而未收,月魄湛而不流”“严净身器也依律而住,虚明神宇也唯道而游”,韵律和...