这首六言小诗是宋代禅僧释正觉在友人访客离去后所作,以幽居春景、安闲梦境、悄然年华与澄澈窗影,勾勒出禅居生活的恬淡意境,暗含对时光流逝的淡淡体悟与禅定的平和心境。
即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首
归来三径春草,梦卧一团雨蓑。
白发暗移玉烛,昏窗净洗金波。
白发暗移玉烛,昏窗净洗金波。
简要说明
逐句注释
- 归来三径春草:三径,语出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”,后泛指隐士归隐的居所。此句写自己归隐的小院中春草繁茂,尽显幽寂清冷之态。
- 梦卧一团雨蓑:雨蓑即防雨用的蓑衣,此处代指质朴的闲居之物。“一团”形容蓑衣的蓬松质感,也烘托出梦境中安稳闲适的状态,暗合禅居的质朴安然。
- 白发暗移玉烛:玉烛原指燃着的蜡烛(美称),亦有“四时调和”的吉庆寓意,此处兼取二义:既以烛火渐燃喻时光悄然流逝、白发暗生,又暗含禅门清净的观照心境。“暗移”写出年华老去的无声无息。
- 昏窗净洗金波:昏窗指天色渐晚时的窗棂;金波原指月光洒在水面的粼粼波光,此处亦指窗外清波映月的澄澈景致。“净洗”二字将窗棂被清波(月光)洗濯的静谧状态写出,尽显禅居环境的清寂明净。
现代译文
归隐的小院三径边,春草萋萋满径;
梦中我安卧在蓬松的蓑衣旁,悠然静谧。
白发悄然滋生,恰似玉烛悄悄燃尽;
昏昏的窗棂,被清波洗得澄澈通明。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗著名禅僧,工于诗文,多写禅居生活与禅理感悟。此诗为组诗《即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首》中的一首,作于妙峰山西侧的禅居之所。当时友人觉庵子中居士来访,离去后诗人独处禅房,由眼前春景、日常生发出对时光与禅心的体悟,遂作此组诗。
艺术赏析
- 用典与意象:开篇“三径”化用陶渊明归隐典故,既点明禅居的隐士特质,又暗合禅门“平常心是道”的恬淡追求;“玉烛”“金波”的意象兼具写实与禅意,既有日常器物与自然景致的质感,又暗含时光流转与清净观照的禅理。
- 对仗与格律:此诗为六言绝句,第三、四句“白发暗移玉烛”与“昏窗净洗金波”形成工整对仗:“白发”对“昏窗”(名词对名词),“暗移”对“净洗”(状动对状动),“玉烛”对“金波”(名词对名词),声律和谐,尽显古典诗词的形式美感。
- 虚实结合:前两句“归来三径春草”是实景写实,“梦卧一团雨蓑”则转入梦境虚写,虚实相映,将禅居的闲适安然从现实延伸至梦境,强化了恬淡松弛的心境。
- 意境与情感:全诗语言质朴无华,无刻意雕琢的辞藻,以春草、雨蓑、玉烛、金波等极简意象,营造出清寂幽远的禅居意境,既暗含对年华暗逝的淡淡怅惘,又始终保持禅定的平和安然,不悲不喜,尽显禅僧的审美境界。
常见问题
《即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首》的作者和朝代是什么?
《即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首》主要写了什么?
这首六言小诗是宋代禅僧释正觉在友人访客离去后所作,以幽居春景、安闲梦境、悄然年华与澄澈窗影,勾勒出禅居生活的恬淡意境,暗含对时光流逝的淡淡体悟与禅定的平和心境。
《即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗著名禅僧,工于诗文,多写禅居生活与禅理感悟。此诗为组诗《即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首》中的一首,作于妙峰山西侧的禅居之所。当时友人觉庵子中居士来访,离去后诗人独处禅房,由眼前春景、日常生发出对时光与禅心的体悟,遂作此组诗。
《即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与意象 :开篇“三径”化用陶渊明归隐典故,既点明禅居的隐士特质,又暗合禅门“平常心是道”的恬淡追求;“玉烛”“金波”的意象兼具写实与禅意,既有日常器物与自然景致的质感,又暗含时光流转与清净观照的禅理。 2. 对仗与格律 :此诗为六言绝句,第三、四句“白发暗移玉烛”与“昏窗净洗金波”形成工整对仗:“白发”对“昏窗”(名词对名词),“暗移”对“净洗”(...