这首禅颂以开垦干田为喻,将禅修的本心修行、自性自度、理事圆融等核心思想融入日常农耕场景,既展现了宋代农禅并重的修行传统,也传递出禅者于寻常日用中体悟道意的自在心境,兼具田园意趣与禅理深意。
良禅人干田求颂
良田一片望无涯,旷古相传佛祖家。
四至町畦谁作伴,中心树子自开华。
示人鎌样秋云卷,催牯鞭声春日斜。
收拾归来付耕事,衲僧气味较些些。
四至町畦谁作伴,中心树子自开华。
示人鎌样秋云卷,催牯鞭声春日斜。
收拾归来付耕事,衲僧气味较些些。
简要说明
逐句注释
- 良田一片望无涯:良田双关,既指实际开垦的干田,也指本心、般若心田;望无涯,形容广阔无边,喻禅道之广大无垠。
- 旷古相传佛祖家:旷古,远古以来;佛祖家,指禅宗历代祖师传承的根本禅道,意谓这片心田是古佛先圣代代相传的禅家根本之地。
- 四至町畦谁作伴:四至,田地的四周边界;町畦(qí),本指田界,此处引申为修行的本分与界限。句意:修行的边界之中,谁能与我为伴?实则点出禅修贵在自证,不依傍外物。
- 中心树子自开华:中心,指本心的深处;树子,喻指自性的苗芽;华通“花”。句意:心田深处的自性之芽,自会绽放花朵,无须外求,彰显“自性自度”的禅理。
- 示人鎌样秋云卷:鎌同“镰”,镰刀,喻指禅修的方便法门;秋云卷,形容镰刀舒展之态如秋云舒卷,从容自在。句意:以镰刀般的修行功夫,向人示现禅法的自在妙用。
- 催牯鞭声春日斜:催牯(gǔ),催赶耕牛;牯指公牛,代指耕牛;春日斜,春日西斜,既写劳作的时序,也喻禅修随顺时节、不疾不徐的自然状态。句意:催耕的鞭声伴着春日西斜,将禅修融入日常劳作的光景之中。
- 收拾归来付耕事:收拾归来,指劳作完毕归家;付耕事,将农事放下,喻指不住于相,不执着于修行的事相,回归平常心。
- 衲僧气味较些些:衲僧,穿补缀僧衣的禅僧,代指修行者;气味,指禅者的风骨与修行意趣;较些些,宋人口语,意为“些许、恰到好处”。句意:禅僧的修行意趣,不过这般寻常自在。
现代译文
一片良田广阔望不到边,
自古相传这便是佛祖的家园。
田界四围谁与作伴同行?
心田深处的树芽自绽华妍。
示人的镰刃如秋云舒展,
催耕的鞭声伴春日西偏。
劳作归来将农事尽付,
禅僧意趣不过这般些些。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,主张“默照禅”,强调坐禅与日常行事的统一。这首诗是应禅人良公之请,为其开垦干田一事所作的颂偈。宋代禅宗盛行“农禅并重”的修行传统,百丈怀海禅师制定“一日不劳,一日不食”的清规,将劳作与禅修结合。诗人以耕田为喻,将开垦心田的禅修过程具象为开垦农田的日常劳作,阐发曹洞宗“理事无碍、平常心是道”的核心思想。
艺术赏析
- 以喻说理,意象贯通:全诗以耕田为核心喻体,将抽象的禅理(自性自度、理事圆融、平常心是道)融入农事场景,从“良田”“町畦”到“镰样”“催牯”,再到“收拾归耕”,意象连贯自然,将禅修的发心、修行、证果全过程与农耕环节一一对应,通俗易懂又富有禅意。
- 对仗工整,格律谐和:全诗为七言律诗,颔联“四至町畦谁作伴,中心树子自开华”、颈联“示人鎌样秋云卷,催牯鞭声春日斜”严格对仗,词性相对、意境呼应,兼具律诗的形式美感与禅诗的空灵意趣。
- 双关妙用,意蕴深长:多处运用双关手法,如“良田”既指农田也指心田,“树子开华”既指花开也指自性显露,“耕事”既指农事也指禅修之事,让诗歌在写实与写意间达到平衡,既写农耕实景,又阐发禅理。
- 平淡自然,境界悠远:语言质朴平实,全无雕琢痕迹,以日常田园光景烘托禅者的自在心境,结尾以口语化收束点明禅修不在刻意追求,而在寻常日用之中,体现了宋代禅诗“不离世间”的特色。
常见问题
《良禅人干田求颂》的作者和朝代是什么?
《良禅人干田求颂》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《良禅人干田求颂》主要写了什么?
这首禅颂以开垦干田为喻,将禅修的本心修行、自性自度、理事圆融等核心思想融入日常农耕场景,既展现了宋代农禅并重的修行传统,也传递出禅者于寻常日用中体悟道意的自在心境,兼具田园意趣与禅理深意。
《良禅人干田求颂》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,主张“默照禅”,强调坐禅与日常行事的统一。这首诗是应禅人良公之请,为其开垦干田一事所作的颂偈。宋代禅宗盛行“农禅并重”的修行传统,百丈怀海禅师制定“一日不劳,一日不食”的清规,将劳作与禅修结合。诗人以耕田为喻,将开垦心田的禅修过程具象为开垦农田的日常劳作,阐发曹洞宗“理事无碍、平常心是道”的核心思想。
《良禅人干田求颂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以喻说理,意象贯通 :全诗以耕田为核心喻体,将抽象的禅理(自性自度、理事圆融、平常心是道)融入农事场景,从“良田”“町畦”到“镰样”“催牯”,再到“收拾归耕”,意象连贯自然,将禅修的发心、修行、证果全过程与农耕环节一一对应,通俗易懂又富有禅意。 2. 对仗工整,格律谐和 :全诗为七言律诗,颔联“四至町畦谁作伴,中心树子自开华”、颈联“示人鎌样秋云卷,催...