保福萃长老写师像求赞

· 释正觉

少食枣而齿黄,老饱盐而瘿亡。
兔分月魄入犀角,蜂採华滋归蜜房。
源深流长,体明用光。
巍巍堂堂,炜炜煌煌。
檀篆香消默无语,乌藤相伴倚绳床。

简要说明

这首是宋代曹洞宗禅师释正觉为自身肖像所作的题赞,以日常经验与自然物象为喻,自述修行历程中的损益体悟与禅理思辨,同时描绘了晚年禅定闲适的日常状态,兼具禅学深度与清寂意境。

逐句注释

  1. 少食枣而齿黄,老饱盐而瘿亡:枣,大枣,古有“多食枣令齿黄”的说法;瘿(yǐng),颈部长的瘤肿,此处借指身心病痛。句意:年少时贪食大枣,牙齿会逐渐变黄;年老时若能安于禅法真味(或清淡修行),颈间的瘤肿也会消散。以饮食变化比喻修行的得失损益。
  2. 兔分月魄入犀角:兔,传说月中有玉兔捣药,代指月光;月魄,月亮的光影;犀角,质地坚硬明净,常被用来比喻禅心的澄澈通透。句意:月光的清辉融入如犀角般明净的禅心之中,以玉兔逐月的意象喻禅定中观照本心的澄澈境界。
  3. 蜂採华滋归蜜房:华滋,指花草的精华、芬芳的花蜜;蜜房,蜂巢,此处隐喻禅僧的本心或法身居所。句意:蜜蜂采集百花的精华,酿成蜂蜜藏入蜂巢,比喻修行者积累禅法功德,最终归于本心的圆满自在。
  4. 源深流长,体明用光:源,指本心的本源;流,指禅法的流布与妙用;体,指禅心的本体;光,指禅心的光明妙用。此句体现曹洞宗“体用一如”的核心禅理:本源深邃则禅法流布长远,本体澄澈则禅心光明彰显。
  5. 巍巍堂堂,炜炜煌煌:巍巍、堂堂,形容仪态庄重正大;炜炜、煌煌,形容光彩盛貌。此处用以赞肖像的威仪与禅法的光明气象。
  6. 檀篆香消默无语,乌藤相伴倚绳床:檀篆,用檀香制成的盘香,因纹如篆字得名;乌藤,以乌木或藤木制成的禅杖;绳床,禅僧坐卧所用的绳编禅床。句意:盘香燃尽默然无言,只伴着乌藤拐杖,静倚绳床入定修行,描绘出禅师晚年闲适入定的日常状态。

现代译文

年少贪食大枣,齿牙渐染枯黄;
老来安禅味,盐汤愈却颈瘿疮。
玉兔分辉入犀角,蜜蜂衔蕊归蜜房。
本源深邃流源远,禅体澄明慧光扬。
威仪堂堂真色相,光明炜炜显真常。
檀烟散尽默然坐,藤杖相依倚绳床。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗代表禅师,世称宏智正觉,倡导“默照禅”,强调通过静坐观照本心体悟禅理。这首诗是他应保福寺萃长老之请,为自己绘制的肖像题写的赞语,既是对自身数十年禅修历程的总结,也是对曹洞宗“体用一如”禅理的阐发,同时流露出晚年闲适静定的修行心境。

艺术赏析

  1. 禅理与意象的融合:全诗以浅近的日常与自然意象承载深奥禅理,符合曹洞宗“即事而真”的宗风。如以饮食变化喻修行损益,以月兔、犀角喻禅心澄澈,以蜜蜂酿蜜喻功德归本,将抽象的禅学概念转化为可感的物象,平易中见深意。
  2. 格律与对仗的规整:前四句多采用严整对仗,如“少食枣”对“老饱盐”,“兔分月魄”对“蜂採华滋”,句式工整,音韵和谐,兼具古典诗歌的格律美感。后四句以散句收束,于规整中见灵动。
  3. 意境的静穆悠远:末两句以“檀篆香消”“乌藤倚床”的静景收束全诗,勾勒出禅僧入定的清寂画面,将抽象的禅意转化为具象的闲适之境,余味悠长,体现了宋代禅诗“以静显禅”的典型特色。
  4. 语言的平实自然:全诗未用生僻典故,用词平易通俗,却处处暗含禅机,于平淡的叙述中传递出禅修的深邃境界,体现了宋代禅诗“以俗见雅”的创作特点。

常见问题

《保福萃长老写师像求赞》的作者和朝代是什么?

《保福萃长老写师像求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《保福萃长老写师像求赞》主要写了什么?

这首是宋代曹洞宗禅师释正觉为自身肖像所作的题赞,以日常经验与自然物象为喻,自述修行历程中的损益体悟与禅理思辨,同时描绘了晚年禅定闲适的日常状态,兼具禅学深度与清寂意境。

《保福萃长老写师像求赞》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗代表禅师,世称宏智正觉,倡导“默照禅”,强调通过静坐观照本心体悟禅理。这首诗是他应保福寺萃长老之请,为自己绘制的肖像题写的赞语,既是对自身数十年禅修历程的总结,也是对曹洞宗“体用一如”禅理的阐发,同时流露出晚年闲适静定的修行心境。

《保福萃长老写师像求赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 禅理与意象的融合 :全诗以浅近的日常与自然意象承载深奥禅理,符合曹洞宗“即事而真”的宗风。如以饮食变化喻修行损益,以月兔、犀角喻禅心澄澈,以蜜蜂酿蜜喻功德归本,将抽象的禅学概念转化为可感的物象,平易中见深意。 2. 格律与对仗的规整 :前四句多采用严整对仗,如“少食枣”对“老饱盐”,“兔分月魄”对“蜂採华滋”,句式工整,音韵和谐,兼具古典诗歌的格律美感...