满化士与圆通大众出丐说偈送之

· 释正觉

过门衲子上饶人,破我胡床默味真。
道活髑髅前有地,用冲赤肉上无尘。
盟心芦笋白鸥社,梦眼华枝蝴蝶春。
满著圆通无尽意,四衢处处主中宾。

简要说明

这是一首宋代曹洞宗禅僧所作的赠僧偈颂,为送别满化士、圆通大众外出托钵乞食而作。全诗以送别场景为引子,将抽象禅理融入日常意象之中,阐发了禅者破除执着、随缘任运、随处作主的修行境界,兼具禅宗机锋与诗歌美感,情感坦荡平和,传递出自在解脱的禅悦之感。

逐句注释

  1. 过门衲子上饶人:路过本寺的僧人是上饶(今江西上饶一带)人士。衲子:僧侣的别称,因僧衣多以碎布衲缀而成,故称。
  2. 破我胡床默味真:“破我”指破除修行中的我执,胡床代指日常坐具与拘执的修行状态,意为这位上饶来的僧人打破了我对日常坐禅与外物的执着,与我默然体认真如本性(佛教术语,指永恒不变的真实本体)。
  3. 道活髑髅前有地:禅道活泼流行,哪怕在髑髅(死人头骨,代指形骸消解、破除肉身执念的本真状态)面前也存有生机。
  4. 用冲赤肉上无尘:以冲融平和的本心作用,在鲜活肉身之上没有丝毫烦恼尘垢沾染。赤肉:代指鲜活的肉身生命;无尘:无烦恼尘垢。
  5. 盟心芦笋白鸥社:以本心盟誓,如芦笋、白鸥般栖居于清寂自在的境界。盟心:以心盟誓,笃定本心;芦笋:水边清寂植物,象征自在境界;白鸥社:指清净无染的禅修或隐逸团体,白鸥象征无拘无束。
  6. 梦眼华枝蝴蝶春:以梦幻的眼光看待华枝春满、蝶舞纷飞的世间万象,点明禅者不住于相的观照智慧。华枝:开花的枝条,代指繁华景象;蝴蝶春:化用庄周梦蝶典故(《庄子·齐物论》),喻指万物齐一、梦幻不二的禅理。
  7. 满著圆通无尽意:满溢着圆通无碍(佛教术语,指通达无碍、圆融普被的智慧)的无尽禅意。满著:同“满着”,满溢、充满之意。
  8. 四衢处处主中宾:四通八达的世间各处,处处都是主与宾,喻指禅者随缘任运,随处自在作主,无有挂碍。四衢:四通八达的大路,代指世间各处;主中宾:禅宗公案中以主宾论禅,此处指无论身处何处,都能自在作主,无主客分别。

现代译文

过路的僧客来自上饶乡野,
打破我拘执的坐具,默然共契真如妙理。
禅道活泼,髑髅前也藏生机一线,
本心冲融,肉身之上不染半分尘泥。
以心盟誓,如芦笋白鸥般自在栖息,
以梦幻眼光,看华枝春满蝶舞春溪。
满溢着圆通无碍的无尽禅意,
四通街巷里,处处都是主宾相宜。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,倡导“默照禅”,主张以默然观照体认真如本性。这首偈颂是其为送别两位僧众(满化士、圆通大众)外出托钵乞食所作,“出丐”即丛林制度中僧人外出托钵乞食的修行方式。宋代丛林中赠僧偈颂极为常见,多用于开示修行境界、传递禅法心得,此诗即通过送别场景,将禅理融入日常之中,体现了宋代禅诗“不离世间”的创作特色,创作时间未详,从诗风与思想内涵来看,应为其晚年的禅诗作品。

艺术赏析

  1. 意象与禅理的融合:全诗以禅宗与道家常见的意象承载抽象禅理,以“髑髅”“赤肉”喻示超越肉身执念的本真,以“庄周梦蝶”点明万物梦幻的禅观,以“白鸥社”“主中宾”传递自在随缘的境界,将晦涩的禅理转化为可感的诗意画面。
  2. 格律工整,对仗精巧:全诗为七言律诗,颔联、颈联严格对仗(“道活髑髅前有地”对“用冲赤肉上无尘”,“盟心芦笋白鸥社”对“梦眼华枝蝴蝶春”),韵律和谐,兼具诗歌的音乐美与禅偈的哲理性。
  3. 结构开合自如:以送别场景起笔,从具体的僧客、坐具逐层深入阐发禅理,最终以“四衢处处主中宾”收束,将个人送别场景扩展为禅者的普遍境界,由实入虚、层层递进,体现了禅诗“即事而真”的创作特点。
  4. 典故的自然化用:化用《庄子》中的髑髅、梦蝶典故,以及隐逸文化中的白鸥意象,将儒释道三家思想自然融合,既符合禅宗的修行语境,又提升了诗歌的文化内涵,体现了宋代禅诗的包容性。

常见问题

《满化士与圆通大众出丐说偈送之》的作者和朝代是什么?

《满化士与圆通大众出丐说偈送之》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《满化士与圆通大众出丐说偈送之》主要写了什么?

这是一首宋代曹洞宗禅僧所作的赠僧偈颂,为送别满化士、圆通大众外出托钵乞食而作。全诗以送别场景为引子,将抽象禅理融入日常意象之中,阐发了禅者破除执着、随缘任运、随处作主的修行境界,兼具禅宗机锋与诗歌美感,情感坦荡平和,传递出自在解脱的禅悦之感。

《满化士与圆通大众出丐说偈送之》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,倡导“默照禅”,主张以默然观照体认真如本性。这首偈颂是其为送别两位僧众(满化士、圆通大众)外出托钵乞食所作,“出丐”即丛林制度中僧人外出托钵乞食的修行方式。宋代丛林中赠僧偈颂极为常见,多用于开示修行境界、传递禅法心得,此诗即通过送别场景,将禅理融入日常之中,体现了宋代禅诗“不离世间”的创作特色,创作时间未详,从诗风与思想内涵来看,...

《满化士与圆通大众出丐说偈送之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与禅理的融合 :全诗以禅宗与道家常见的意象承载抽象禅理,以“髑髅”“赤肉”喻示超越肉身执念的本真,以“庄周梦蝶”点明万物梦幻的禅观,以“白鸥社”“主中宾”传递自在随缘的境界,将晦涩的禅理转化为可感的诗意画面。 2. 格律工整,对仗精巧 :全诗为七言律诗,颔联、颈联严格对仗(“道活髑髅前有地”对“用冲赤肉上无尘”,“盟心芦笋白鸥社”对“梦眼华枝蝴蝶春...