送仝座主归上党

· 释正觉

夜明帘外月天霜,衲子还家机事忘。
枯木吟云须内照,死蛇含毒更堤防。
闻琴起舞饮光习,放镜迷头深若狂。
好是重来斲蝇翼,祖师鼻孔要生光。

简要说明

这首诗是宋代曹洞宗高僧释正觉送别同参仝座主返回上党的禅门赠别之作。全诗以清冷禅境起兴,将修行要义融入送别语境,既抒发了依依惜别之意,更阐发了曹洞宗“返照本心、忘机防妄、传承祖道”的核心禅理,兼具送别之情与禅法开示的双重内涵。

逐句注释

  1. 夜明帘外月天霜:夜明帘指禅房的帘幕,月色皎洁如霜的秋夜,勾勒出静谧清冷的禅堂氛围。
  2. 衲子还家机事忘:衲子即僧人,因僧衣多以碎布衲合而成;“还家”双关,既指世俗归乡,也指回归本心的修行本位;“机事忘”出自《庄子·天地》,指摒弃机巧之心、分别妄念,契合禅家“忘机”的修行主张。
  3. 枯木吟云须内照:枯木为禅门常用意象,比喻无心无住的枯寂修行境界;“吟云”指云气在枯木间轻吟流转,烘托空寂意境;“内照”即禅门观照本心的修行功夫,强调向内求索而非向外驰求。
  4. 死蛇含毒更堤防:死蛇比喻潜伏的无明妄念,看似死寂实则暗藏烦恼毒种;“堤防”指时刻警惕、防范妄念侵扰,避免被无明遮蔽本心。
  5. 闻琴起舞饮光习:“闻琴起舞”化用孔子闻韶乐的典故,引申为因体悟禅理而心神俱畅;“饮光”指饮光尊者(摩诃迦叶),佛陀十大弟子之一,以禅定寂照闻名,“习”指修习其禅观功夫,践行向内观照的修行方法。
  6. 放镜迷头深若狂:“放镜”指放下对外境的分别照见,摒弃六根对尘境的执着;“迷头”指迷失本真本心,“深若狂”形容执着外境时的癫狂迷惑之态,警示修行者勿执外境。
  7. 好是重来斲蝇翼:“好是”即“正是”,意为最珍贵的修行境界;“斲蝇翼”化用《庄子·徐无鬼》中匠石运斤斫垩的典故,比喻精准破除细微妄念的高深修行功夫,强调在日常细微处打磨心性。
  8. 祖师鼻孔要生光:“祖师”指禅宗历代传法祖师,“鼻孔要生光”意为要让宗门禅法焕发光明、传承不绝,暗喻仝座主归乡后仍需坚守禅道、弘法利生。

现代译文

秋夜的霜华铺满禅帘之外,
衲僧归去时,机巧妄念尽皆忘怀。
枯木对云轻吟,须向内观照本心本怀,
潜伏的妄念如死蛇藏毒,更要时时提防防备。
闻琴起舞当学饮光尊者的寂照功夫,
放下对外境的分别执着,若执迷外境便会迷失本心、癫狂迷乱。
最珍贵的是归来仍保有斫蝇般的精微修行,
禅宗祖师的血脉禅法,要让它熠熠生光、传承不绝。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗中兴巨匠,世称宏智正觉禅师,主张“默照禅”,强调通过坐禅观照本心体悟禅理。仝座主为当时的僧家讲经上座(“座主”唐宋时既指科举主考官,也指僧寺中讲经的上座法师),此次返回上党(今山西长治一带,为当时佛教传播重镇),释正觉作此诗赠别:一方面以禅理开示同行,叮嘱其在归乡与弘法途中不忘修行本心、警惕妄念;另一方面寄托了传承曹洞禅法、光大祖道的期许。全诗创作于两宋之际禅门中兴的背景下,体现了宋代僧诗将禅理与赠别融为一体的典型风格。

艺术赏析

  1. 格律与体式:全诗为七言律诗格式,虽个别字句略有平仄变通,但整体符合近体诗的韵律要求,以沉稳的格律承载空灵的禅理,实现了形式与内容的统一。
  2. 用典与意象:多处化用禅门与道家典故,如“机事忘”“斲蝇翼”“饮光习”,既丰富了诗的内涵,又以浅近的意象传递深刻禅理,避免了禅诗常见的晦涩难懂。禅门常用的“枯木”“死蛇”等意象,精准契合曹洞宗“枯木死灰”的修行境界,烘托出空寂清冷的禅意氛围。
  3. 表现手法:采用“起承转合”的结构:首联以景起兴,铺陈禅夜送别之境;颔联、颈联阐发修行要义,将“内照”“防妄”“观心”等禅理融入诗句;尾联结于传承祖道,收束全诗。同时运用双关手法,“还家”既指世俗归乡,也指回归本心,拓展了诗歌的意境层次。
  4. 风格特色:语言平实冲淡,兼具禅诗的空灵与赠别诗的温情,既不失学术性的禅理阐释,又以诗意的语言传递出修行的通透境界,体现了宋代僧诗“以禅入诗、诗禅合一”的典型特色。

常见问题

《送仝座主归上党》的作者和朝代是什么?

《送仝座主归上党》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《送仝座主归上党》主要写了什么?

这首诗是宋代曹洞宗高僧释正觉送别同参仝座主返回上党的禅门赠别之作。全诗以清冷禅境起兴,将修行要义融入送别语境,既抒发了依依惜别之意,更阐发了曹洞宗“返照本心、忘机防妄、传承祖道”的核心禅理,兼具送别之情与禅法开示的双重内涵。

《送仝座主归上党》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗中兴巨匠,世称宏智正觉禅师,主张“默照禅”,强调通过坐禅观照本心体悟禅理。仝座主为当时的僧家讲经上座(“座主”唐宋时既指科举主考官,也指僧寺中讲经的上座法师),此次返回上党(今山西长治一带,为当时佛教传播重镇),释正觉作此诗赠别:一方面以禅理开示同行,叮嘱其在归乡与弘法途中不忘修行本心、警惕妄念;另一方面寄托了传承曹洞禅法、光大祖道的期许。...

《送仝座主归上党》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :全诗为七言律诗格式,虽个别字句略有平仄变通,但整体符合近体诗的韵律要求,以沉稳的格律承载空灵的禅理,实现了形式与内容的统一。 2. 用典与意象 :多处化用禅门与道家典故,如“机事忘”“斲蝇翼”“饮光习”,既丰富了诗的内涵,又以浅近的意象传递深刻禅理,避免了禅诗常见的晦涩难懂。禅门常用的“枯木”“死蛇”等意象,精准契合曹洞宗“枯木死灰”的修...