恭鉴二禅人干浴镬求颂

· 释正觉

大冶鎔金入范看,不嫌口阔肚皮宽。
得来妙触通身眼,净放光明赤肉团。
衲子落成俱受赐,檀那相助许投干。
底心试问楞严友,道契圆通只个般。

简要说明

这是宋代曹洞宗禅师释正觉为二禅人所请的干浴镬所作的禅门偈颂。全诗以干浴镬为核心意象,将日常洗浴器具与禅修净心、见性成佛的禅理相结合,既点明了器具的形制功用,更阐发了禅门圆融无碍、本自具足的核心思想,兼具教化意味与禅机妙趣。

逐句注释

  1. 大冶鎔金入范看:大冶指大型冶铸熔炉,鎔(同“熔”)金即熔铸金料,范为铸器的模子。此句以熔金入范比喻真如自性通过修行得以显现,将干浴镬比作承载禅修的模子,暗喻器具的铸造与禅心的养成同理。
  2. 不嫌口阔肚皮宽:形容干浴镬形制开阔饱满,口部宽大、腹部浑圆。同时以器物之形比喻禅者应胸怀阔大,包容尘垢、不拘小节,契合禅门“平常心”的修行理念。
  3. 得来妙触通身眼:妙触指禅修中触证真如的直觉体验,无需经文字句的思辨;通身眼为禅门惯用语,指遍身皆具智慧观照之眼,即全体觉知、随处见性的境界。此句谓通过修行触证真如,便得遍身智慧。
  4. 净放光明赤肉团:赤肉团为禅门对肉身的俗称,禅宗常以“赤肉团上,壁立千仞”喻肉身本具佛性。净指洗浴净身,也指净除妄念;光明指本具的佛性光明。此句谓净除妄念后,肉身本有的佛性便会彰显。
  5. 衲子落成俱受赐:衲子为对僧人的尊称,落成指干浴镬制成;受赐谓僧众使用此器修行,皆可获得法益加持。
  6. 檀那相助许投干:檀那为梵语“布施”的音译,代指信众的供养布施;投干指将供养投入镬中,也喻将身心投入禅修。此句谓信众布施供养,可为僧众修行提供助缘。
  7. 底心试问楞严友:底心即“本心”“真心”;楞严友指修习《楞严经》的同道,《楞严经》以阐发圆融无碍的禅理著称。此句谓以本心向同修发问,探讨禅道真谛。
  8. 道契圆通只个般:道契指契合禅道;圆通为禅门圆满无碍的智慧境界;只个般即“不过如此”。此句点明禅道的圆满境界本自现成,无需外求,只需契合本心即可。

现代译文

大炉熔金入模成器,
这干浴镬啊,不嫌口阔腹宽,包容自如。
触证真如的妙意,遍身都是智慧眼,
洗净尘垢妄念,便见赤肉团上光明遍照。
僧众制成此器,皆得法益加持,
檀越布施相助,共证禅心的投合。
试问本心,与修习《楞严》的道友相问,
契合圆通的妙道,不过就是这般。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗高僧,倡导“默照禅”修行法门,以坐禅观心为核心。此诗为应二禅人之请,为其日常使用的干浴镬题写的禅颂。干浴镬为禅门僧众洗浴所用的金属器具,在禅门语境中,洗浴不仅是净身之举,更被赋予净除妄念、见性成佛的修行寓意。诗人借这一日常器物,将世俗劳作与禅修真谛结合,完成了从具象器具到抽象禅理的升华。

艺术赏析

  1. 以物喻禅,贴切自然:全诗以干浴镬为核心意象,将器物的铸造、形制、功用与禅修的多个层面一一对应:熔金入范喻自性显现,肚宽口阔喻禅者胸怀,通身眼、赤肉团直指肉身本具佛性,将日常洗浴器具升华为禅道的载体,毫无牵强晦涩之感。
  2. 禅门语汇的自然融合:诗中大量运用禅林专有术语,如“衲子”“檀那”“楞严友”“圆通”等,既符合禅颂的文体规范,又准确传达了曹洞宗的禅学思想,同时通过通俗的比喻消解了术语的疏离感,兼顾了专业性与可读性。
  3. 平实质朴,机锋暗藏:全诗语言洗练质朴,无刻意雕琢的辞藻,却在每一句中暗藏禅机。末句“道契圆通只个般”点明禅道“平常心是道”的核心,即圆满境界本自现成,无需外求,兼具教化信众与启发同修的作用。
  4. 结构工整,层层递进:全诗为七言八句的近体诗结构,从器物铸造写到形制功用,再到禅修体验、修行助缘,最后落脚于禅道真谛,逻辑清晰,层层递进,将日常器物与抽象禅理有机结合,展现了宋代禅诗“借物显理”的典型特色。

常见问题

《恭鉴二禅人干浴镬求颂》的作者和朝代是什么?

《恭鉴二禅人干浴镬求颂》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《恭鉴二禅人干浴镬求颂》主要写了什么?

这是宋代曹洞宗禅师释正觉为二禅人所请的干浴镬所作的禅门偈颂。全诗以干浴镬为核心意象,将日常洗浴器具与禅修净心、见性成佛的禅理相结合,既点明了器具的形制功用,更阐发了禅门圆融无碍、本自具足的核心思想,兼具教化意味与禅机妙趣。

《恭鉴二禅人干浴镬求颂》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗高僧,倡导“默照禅”修行法门,以坐禅观心为核心。此诗为应二禅人之请,为其日常使用的干浴镬题写的禅颂。干浴镬为禅门僧众洗浴所用的金属器具,在禅门语境中,洗浴不仅是净身之举,更被赋予净除妄念、见性成佛的修行寓意。诗人借这一日常器物,将世俗劳作与禅修真谛结合,完成了从具象器具到抽象禅理的升华。

《恭鉴二禅人干浴镬求颂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以物喻禅,贴切自然 :全诗以干浴镬为核心意象,将器物的铸造、形制、功用与禅修的多个层面一一对应:熔金入范喻自性显现,肚宽口阔喻禅者胸怀,通身眼、赤肉团直指肉身本具佛性,将日常洗浴器具升华为禅道的载体,毫无牵强晦涩之感。 2. 禅门语汇的自然融合 :诗中大量运用禅林专有术语,如“衲子”“檀那”“楞严友”“圆通”等,既符合禅颂的文体规范,又准确传达了曹洞宗...