这首诗是宋代禅僧释正觉酬赠禅门同道通讲师的组诗之一,以禅林日常交往为场景,描绘了与友人松间相会、禅堂论道的清雅画面,抒发了同道相契的惺惺相惜之情,兼具禅理思辨与诗意美感,尽显禅者的清净心境与超脱襟怀。
谢通讲师五偈
秋横两眼瞳人碧,云拥三衣栀子香。
夺席胸襟君隗礧,愕邻须发我沧浪。
竹床相对夜深语,河汉濯磨星斗光。
简要说明
逐句注释
- 得得客来窥大方:得得,禅林与古典诗文常用语,意为特意、特地;大方,典出《庄子·秋水》,原指大道、真理,此处代指佛法真谛、通讲师的禅门修行境界。此句言诗人特意前来探访通讲师的禅学境界。
- 松间目击揖归堂:目击,禅林专用传法用语,指以动作、眼神达成默契,无需言语道明;揖归堂,作揖后一同返回禅堂。此句描绘林间相逢,以禅门特有的默契礼节相迎,步入禅堂的场景。
- 秋横两眼瞳人碧:秋横,形容眼神澄澈明亮如秋水;瞳人碧,指瞳仁色泽碧绿澄澈。此句以秋水碧瞳比喻通讲师眼神清透,尽显禅者无染的清净心性。
- 云拥三衣栀子香:三衣,佛教僧侣的三种制式袈裟,为出家僧人的标志性服饰,代指出家人的身份;云拥,形容云气萦绕僧衣之间;栀子香,栀子花的清雅香气,既写禅堂周遭的自然环境,亦暗喻禅者心性清净芬芳。
- 夺席胸襟君隗礧:夺席,典出《后汉书·戴凭传》,指才学过人、压倒同侪;隗礧(wěi léi),形容气度雄伟、胸襟开阔。此句称赞通讲师才学卓异、气度不凡。
- 愕邻须发我沧浪:愕邻,使邻座之人惊愕;须发,显现、展露;沧浪,典出《孟子·离娄上》所载孺子沧浪歌,代指清净澄澈的心境。此句言二人的论道言谈令旁人惊叹,尽显禅者澄澈脱俗的心境。
- 竹床相对夜深语:竹床,禅堂中常用的竹制坐具;夜深语,指二人相对而坐,直至深夜仍在促膝论道。此句刻画了禅门同道彻夜论道的静谧场景。
- 河汉濯磨星斗光:河汉,即银河;濯磨,洗涤磨砺。此句以银河洗练星斗光华的夜景,暗喻二人的论道相互砥砺,使彼此的禅心愈发澄澈明亮,如星斗焕彩。
现代译文
我特意前来探访您的禅门大道,松荫之下以眼神默契相迎,一同步入禅堂。
您的眼眸澄澈如秋水秋波,瞳仁碧绿;云气萦绕着您的僧衣,还带着栀子的清香。
您的胸襟卓异,才学超群压倒同侪;我的言谈举止,也令旁人惊叹,尽显沧浪般的清净心境。
竹榻相对,夜深仍在促膝论道,窗外银河洗练着星斗的熠熠光华。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,同时也是擅长诗文的禅林诗人,其诗作多以禅理入诗,风格清雅空灵。通讲师为其禅门同道,二人常有唱和往来。这首诗属于《谢通讲师五偈》组诗中的一首,学界一般认为创作于释正觉驻锡舒州太平寺或大洪寺期间,彼时其禅法声望日隆,与各地禅僧多有交流,此诗为相会论道后酬答友人的作品,既抒发了同道情谊,也展现了禅门修行的超脱境界。
艺术赏析
- 禅理与诗意相融:全诗大量运用禅林术语与古典典故,但并未陷入晦涩的说教,而是以松、秋、云、栀子、竹床、银河等自然意象承载禅理,达到了禅诗“不立文字,直指人心”的创作境界,将禅者的清净心境具象化为可感的画面。
- 意象运用精妙传神:以“秋横两眼瞳人碧”将禅者的内在心性转化为外在视觉意象,以“云拥三衣栀子香”暗喻心性清净芬芳,以“河汉濯磨星斗光”喻指论道后的心境提升,意象清新雅致,意境空灵悠远,将抽象禅理转化为诗意具象。
- 格律工整,对仗精巧:中间两联“秋横两眼瞳人碧,云拥三衣栀子香”“夺席胸襟君隗礧,愕邻须发我沧浪”平仄协调,对仗工整,既符合宋诗的格律规范,又不失禅诗的自然灵动,体现了诗人深厚的文字功底。
- 细节刻画凸显禅意:“松间目击揖归堂”精准捕捉了禅门同道间无需言语的默契,“夜深语”“星斗光”则营造了静谧悠远的深夜论道氛围,凸显了禅者超脱世俗的精神境界与同道相契的情谊。
常见问题
《谢通讲师五偈》的作者和朝代是什么?
《谢通讲师五偈》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《谢通讲师五偈》主要写了什么?
这首诗是宋代禅僧释正觉酬赠禅门同道通讲师的组诗之一,以禅林日常交往为场景,描绘了与友人松间相会、禅堂论道的清雅画面,抒发了同道相契的惺惺相惜之情,兼具禅理思辨与诗意美感,尽显禅者的清净心境与超脱襟怀。
《谢通讲师五偈》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,同时也是擅长诗文的禅林诗人,其诗作多以禅理入诗,风格清雅空灵。通讲师为其禅门同道,二人常有唱和往来。这首诗属于《谢通讲师五偈》组诗中的一首,学界一般认为创作于释正觉驻锡舒州太平寺或大洪寺期间,彼时其禅法声望日隆,与各地禅僧多有交流,此诗为相会论道后酬答友人的作品,既抒发了同道情谊,也展现了禅门修行的超脱境界。
《谢通讲师五偈》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理与诗意相融 :全诗大量运用禅林术语与古典典故,但并未陷入晦涩的说教,而是以松、秋、云、栀子、竹床、银河等自然意象承载禅理,达到了禅诗“不立文字,直指人心”的创作境界,将禅者的清净心境具象化为可感的画面。 2. 意象运用精妙传神 :以“秋横两眼瞳人碧”将禅者的内在心性转化为外在视觉意象,以“云拥三衣栀子香”暗喻心性清净芬芳,以“河汉濯磨星斗光”喻指论...