本诗为宋代曹洞宗禅师释正觉为禅僧画像题写的赞语,以禅门经典公案与日常意象阐发禅理,借题画之机直指修行本心,破除学人对外在表象与妄执的执着,语言质朴却机锋内敛,余味悠长。
禅人写真求赞
只麽郎当住持,洎合殃杀性命。
省不省,脑后更将楔钉。
简要说明
逐句注释
庐陵米价百念升
注释:庐陵为今江西吉安一带,此处代指世俗日常事务;“庐陵米价”为禅门经典话头,出自《五灯会元》,原指超言绝相的第一义不可用世俗事理言说。此句谓当人执着于向外求道、执著名相时,便会升起百种妄念杂念。赵州萝蔔半千秤
注释:赵州指唐代禅僧赵州从谂,为曹洞宗重要祖师;萝蔔即日常寻常之物萝卜。“半千秤”为借日常称量之语,学界主流解读认为此句喻禅门真意不离日用常行,赵州禅师常以萝卜这类日常事物接引学人,破除对“玄妙道理”的执着。(另有观点指向赵州禅师接引学人的特定机锋,此处取主流解读)只麽郎当住持,
注释:只麽即“如此”“这般”;郎当此处取“敷衍潦草、不成体统”之意(一说为松弛不拘,此处取贴合修行本分的解读);住持指寺院主持僧职。此句谓若仅以敷衍潦草的态度对待修行与僧职,便失了修行的本分。洎合殃杀性命。
注释:洎合犹言“本该”“就应”;殃杀指残害;性命此处特指学人的慧命,即修行的法身慧命。此句谓如此敷衍修行,本就会断送自己与学人慧命。省不省,脑后更将楔钉。
注释:省不省为禅门反问语,意为“你明白吗?”“你悟了吗?”;楔钉指楔子、钉子,此处比喻额外强加的外在执着与妄念。此句谓若已明了本心,却仍要在本自清净的心头钉上执着的楔子,实属画蛇添足,违背禅门“无住生心”的核心要义。
现代译文
庐陵米价牵起万般妄念,
赵州萝卜也有半千秤的分量。
这般潦草敷衍地主持道场,
本就该断送了修行的慧命。
你可曾悟透?偏要在脑后
再钉上一道执着的楔钉!
创作背景
释正觉为宋代曹洞宗名僧,倡导“默照禅”,住舒州太平寺,以颂古、赞语阐发禅理闻名。《禅人写真求赞》属于禅门“写真赞”一类文字,并非单纯品评画像,而是借禅僧画像之机,接引参禅者破除对文字、表象的执着,直指本心。此类题赞是宋代禅文学的常见体裁,多将禅理融入日常意象,兼具文学性与禅修指导意义。
艺术赏析
- 用典自然,融禅理于日常:全诗以“庐陵米价”“赵州萝卜”两则禅门经典公案入诗,将抽象的禅门第一义、平常心是道等理念,融入世俗日常事物中,避免了空泛的说教,让读者可通过熟悉的话头参究禅意,体现了宋代禅诗“不离日用”的创作特点。
- 机锋内敛,言有尽而意无穷:全诗以平实的陈述开篇,前四句铺陈日常修行的弊病,末句以反问戛然而止,“脑后更将楔钉”的比喻生动具象,将“执着妄念”这一抽象概念转化为可感知的形象,引发读者对“如何破除妄执”“何为修行本分”的思考,余味悠长。
- 语言质朴简淡,契合禅学理念:全诗无华丽辞藻,以近乎口语化的表达传递深刻禅理,符合曹洞宗“偏正回互、理事圆融”的禅学思想,于平实中见真谛,契合禅门“平常心是道”的核心追求。
常见问题
《禅人写真求赞》的作者和朝代是什么?
《禅人写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《禅人写真求赞》主要写了什么?
本诗为宋代曹洞宗禅师释正觉为禅僧画像题写的赞语,以禅门经典公案与日常意象阐发禅理,借题画之机直指修行本心,破除学人对外在表象与妄执的执着,语言质朴却机锋内敛,余味悠长。
《禅人写真求赞》的创作背景是什么?
释正觉为宋代曹洞宗名僧,倡导“默照禅”,住舒州太平寺,以颂古、赞语阐发禅理闻名。《禅人写真求赞》属于禅门“写真赞”一类文字,并非单纯品评画像,而是借禅僧画像之机,接引参禅者破除对文字、表象的执着,直指本心。此类题赞是宋代禅文学的常见体裁,多将禅理融入日常意象,兼具文学性与禅修指导意义。
《禅人写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,融禅理于日常 :全诗以“庐陵米价”“赵州萝卜”两则禅门经典公案入诗,将抽象的禅门第一义、平常心是道等理念,融入世俗日常事物中,避免了空泛的说教,让读者可通过熟悉的话头参究禅意,体现了宋代禅诗“不离日用”的创作特点。 2. 机锋内敛,言有尽而意无穷 :全诗以平实的陈述开篇,前四句铺陈日常修行的弊病,末句以反问戛然而止,“脑后更将楔钉”的比喻生动...