和王维三首 其三

· 胡寅

蓬门相直是南山,傍著丹梯尚可攀。
野兴旧同流水远,道心今共白云闲。

简要说明

这首诗描绘了诗人居所周边的自然环境,展现出诗人闲适的心境,表达了诗人对自然山水的喜爱以及追求超脱、淡泊的情怀。

逐句注释

  • “蓬门相直是南山”:
    • 字词:“蓬门”,用蓬草编成的门,借指贫苦人家的住所;“相直”,相对、正对着。
    • 句意:简陋的家门正对着南山。
  • “傍著丹梯尚可攀”:
    • 字词:“傍着”,靠着;“丹梯”,本义是红色的台阶,这里可能指通往南山的山间小路。
    • 句意:靠着山间的小路还可以攀登。
  • “野兴旧同流水远”:
    • 字词:“野兴”,对自然景物的兴致;“旧”,往昔、过去。
    • 句意:过去对自然的兴致如同流水一样悠长遥远。
  • “道心今共白云闲”:
    • 字词:“道心”,指超脱尘世、追求道德、真理的心境;“共”,和。
    • 句意:如今追求真理的心境和白云一样悠闲自在。

现代译文

简陋的家门正对着南山,
靠着山间小路还能够攀登。
过去对自然的兴致如流水悠长,
如今追求真理的心和白云一样悠闲。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,这一时期社会动荡,政权更迭。胡寅作为官员,经历了政治上的起伏。此诗可能是他在经历世事变迁后,退居乡野时所作。诗人在宁静的自然环境中,借景抒怀,表达了对闲适生活的向往和对精神世界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“南山”“流水”“白云”等自然景物,将自己的情感融入其中。如“野兴旧同流水远”,用流水来比喻往昔的兴致,“道心今共白云闲”,以白云的悠闲来表现自己如今的心境,借景抒情,委婉地表达出内心的情感。
    • 对比:“野兴旧同流水远”和“道心今共白云闲”形成对比,过去的野兴悠长,如今的道心悠闲,暗示了诗人心境的变化,体现出他经历世事之后心境的转变。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁质朴。如“蓬门相直是南山”,直白地描绘出居所与南山相对的景象;“傍着丹梯尚可攀”,通俗易懂地表达出可以沿着小路登山的情景,却又不失诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。南山、流水、白云等自然元素组合在一起,构成了一幅远离尘世喧嚣的画面,让读者感受到诗人在自然中获得的宁静与超脱,体会到他追求精神自由的心境。

常见问题

《和王维三首 其三》的作者和朝代是什么?

《和王维三首 其三》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和王维三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人居所周边的自然环境,展现出诗人闲适的心境,表达了诗人对自然山水的喜爱以及追求超脱、淡泊的情怀。

《和王维三首 其三》的创作背景是什么?

胡寅生活在两宋之际,这一时期社会动荡,政权更迭。胡寅作为官员,经历了政治上的起伏。此诗可能是他在经历世事变迁后,退居乡野时所作。诗人在宁静的自然环境中,借景抒怀,表达了对闲适生活的向往和对精神世界的追求。

《和王维三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“南山”“流水”“白云”等自然景物,将自己的情感融入其中。如“野兴旧同流水远”,用流水来比喻往昔的兴致,“道心今共白云闲”,以白云的悠闲来表现自己如今的心境,借景抒情,委婉地表达出内心的情感。 对比 :“野兴旧同流水远”和“道心今共白云闲”形成对比,过去的野兴悠长,如今的道心悠闲,暗示了诗人心境的变化,体现出他经历世事之...