和王维三首 其一

· 胡寅

老矣鸡栖爱一廛,生涯随分不求全。
一杯那复思身后,三爵聊将补食前。

简要说明

此诗表达了诗人胡寅晚年安于简单生活的心境,展现出一种随遇而安、看淡名利的豁达情怀,不追求功成名就、身外之物,只愿满足于当下的生活状态。

逐句注释

  • “老矣鸡栖爱一廛”:
    • 字词:“鸡栖”,比喻简陋的居所;“廛(chán)”,古代城市平民一户人家所居的房地,这里指一处居所。
    • 句意:年纪老了,喜爱像鸡窝一样简陋的一处居所。
  • “生涯随分不求全”:
    • 字词:“随分”,安分、随缘;“求全”,追求完美、圆满。
    • 句意:人生的历程安分随缘,不追求事事完美。
  • “一杯那复思身后”:
    • 字词:“那复”,哪里还;“身后”,指死后的名声、地位等。
    • 句意:喝上一杯酒,哪里还会去想死后的事情。
  • “三爵聊将补食前”:
    • 字词:“三爵”,三杯酒;“聊将”,姑且用来;“食前”,饭前。
    • 句意:喝上三杯酒,姑且用来在饭前增添点兴致。

现代译文

年纪大了,我喜爱这简陋的一处住所,
人生就随遇而安,不追求事事圆满。
喝上一杯酒,哪还会去想身后之事,
饭前喝上三杯,也能增添几分乐趣。

创作背景

胡寅是南宋时期的官员、学者。南宋时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。胡寅主张抗金,多次上书反对和议,后因得罪秦桧等主和派而被罢官。这首诗可能是他晚年经历仕途波折后所作,此时他远离政治纷争,安于平淡生活,通过诗歌来表达自己这种看淡世事、享受当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了诗人的心境和生活态度,如“老矣鸡栖爱一廛,生涯随分不求全”直白地说出自己晚年安于简陋居所、随遇而安的生活追求;“一杯那复思身后,三爵聊将补食前”则直接表明自己看淡身后名、享受当下的豁达。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简单易懂的话语表达深刻的人生感悟,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种宁静、淡泊的意境,展现出诗人晚年远离尘世喧嚣、安于平淡生活的状态。诗中描绘的简陋居所、一杯酒、三爵酒等意象,都构成了一个简单而又闲适的生活场景,让人感受到诗人内心的平静与豁达。

常见问题

《和王维三首 其一》的作者和朝代是什么?

《和王维三首 其一》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和王维三首 其一》主要写了什么?

此诗表达了诗人胡寅晚年安于简单生活的心境,展现出一种随遇而安、看淡名利的豁达情怀,不追求功成名就、身外之物,只愿满足于当下的生活状态。

《和王维三首 其一》的创作背景是什么?

胡寅是南宋时期的官员、学者。南宋时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。胡寅主张抗金,多次上书反对和议,后因得罪秦桧等主和派而被罢官。这首诗可能是他晚年经历仕途波折后所作,此时他远离政治纷争,安于平淡生活,通过诗歌来表达自己这种看淡世事、享受当下的心境。

《和王维三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了诗人的心境和生活态度,如“老矣鸡栖爱一廛,生涯随分不求全”直白地说出自己晚年安于简陋居所、随遇而安的生活追求;“一杯那复思身后,三爵聊将补食前”则直接表明自己看淡身后名、享受当下的豁达。 语言特色 :语言质朴平实,用简单易懂的话语表达深刻的人生感悟,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。 意境营造 :营造出一...