禅人写真求赞

· 释正觉

古澗退潦,寒林著秋。
山空云自在,水净月相投。
向道底心非世用,更嫌何处不风流。

简要说明

这首禅诗是为禅人肖像所作的赞语,以秋日山水空寂之景喻禅修心境,通过澄澈自然的意象,阐发了超脱世俗功利、自在洒脱的禅悟境界,兼具山水意境与禅理意趣。

逐句注释

  1. 古澗退潦,寒林著秋

    • 古澗:古老的山涧。
    • 退潦:退去雨后积滞的雨水(潦指雨后积水)。
    • 寒林:秋冬时节萧索清冷的树林。
    • 著秋:染上秋意。
    • 句意:古老的山涧退尽了雨后积潦,秋冬的树林已然铺满秋意。
  2. 山空云自在,水净月相投

    • 山空:山境空寂无扰。
    • 云自在:云气悠然自得,不受拘束。
    • 水净:水面澄澈明净。
    • 月相投:月光与水面相互交融映照,“投”指投合、相融。
    • 句意:空山寂寂,云气悠然自在;净水澄明,月华与波心相融无间。
  3. 向道底心非世用

    • 向道:一心趋求佛道、参悟禅理。
    • 底心:此心、本心(禅家所言本具的清净之心)。
    • 非世用:不为世俗功利所用,即不迎合世俗的价值标准。
    • 句意:我这一心向道的本心,本就不是为了迎合世俗的功利需求。
  4. 更嫌何处不风流

    • 更嫌:反问语气,意为“哪里会嫌”,实际表达“处处都”的肯定意味。
    • 风流:此处指禅者洒脱自在、超然物外的精神风貌。
    • 句意:在这般清寂自在的境界中,何处不是潇洒风流?

现代译文

古老山涧退尽了雨后积潦,寒林漠漠,早已染透秋光。
空山寂寂,云气悠然自适;净水澄明,月华与波心相融。
我这一心向道的本心,原不迎合世俗功利,
这般清寂自在的境界,何处不是潇洒风流?

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,倡导默照禅,注重通过观照本心体悟禅理。这首诗是应禅人(修行禅法的僧人)之请,为其肖像所作的赞语。禅人请画师绘制自身肖像后,求禅师题赞以彰显自身禅修心境,释正觉并未直接描绘相貌,而是以秋日山水空寂之景切入,借自然意象阐发禅理,抒发超脱世俗的自在心境。

艺术赏析

  1. 体裁与章法:此诗前两句为四言,后两句为七言,属于禅偈常用的自由体章法,不拘泥于严格的近体格律,以自然流畅的语言承载禅理。
  2. 意象营造:以古涧、寒林、空山、云、净水、月等清冷澄澈的意象,构建出空寂无扰的禅境,将抽象的禅心具象化为可感的山水秋景,实现了“以景喻心”的表达效果。
  3. 表现手法
    • 对仗精巧:“山空云自在,水净月相投”以“山空”对“水净”,“云自在”对“月相投”,自然工整,强化了意境的和谐感。
    • 反问收束:末句“更嫌何处不风流”以反问语气,将禅者的自在洒脱推向高潮,避免直白说教,将禅悟的自得之意蕴含其中。
    • 禅理具象:“向道底心非世用”点明禅心与世俗功利的分野,阐释了禅修者超脱物外的精神追求,体现了曹洞宗即事而真的禅学思想,即在日常景物中体悟本心真相。
  4. 语言特色:平实自然,无晦涩禅语,却暗含禅机,将山水意境与禅理融为一体,既保有宋诗的理趣,又不失禅诗的空灵淡远。

常见问题

《禅人写真求赞》的作者和朝代是什么?

《禅人写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《禅人写真求赞》主要写了什么?

这首禅诗是为禅人肖像所作的赞语,以秋日山水空寂之景喻禅修心境,通过澄澈自然的意象,阐发了超脱世俗功利、自在洒脱的禅悟境界,兼具山水意境与禅理意趣。

《禅人写真求赞》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,倡导 默照禅 ,注重通过观照本心体悟禅理。这首诗是应禅人(修行禅法的僧人)之请,为其肖像所作的赞语。禅人请画师绘制自身肖像后,求禅师题赞以彰显自身禅修心境,释正觉并未直接描绘相貌,而是以秋日山水空寂之景切入,借自然意象阐发禅理,抒发超脱世俗的自在心境。

《禅人写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与章法 :此诗前两句为四言,后两句为七言,属于禅偈常用的自由体章法,不拘泥于严格的近体格律,以自然流畅的语言承载禅理。 2. 意象营造 :以古涧、寒林、空山、云、净水、月等清冷澄澈的意象,构建出空寂无扰的禅境,将抽象的禅心具象化为可感的山水秋景,实现了“以景喻心”的表达效果。 3. 表现手法 : 对仗精巧:“山空云自在,水净月相投”以“山空”对“水...