这首诗为参禅僧人肖像所作题赞,以苍莽云树、清冽泉石、秋月春风、游鱼雁阵等自然意象为载体,不着痕迹地阐发禅者空廓自在、物我相融的修行境界,将禅理融于山水清景之中,兼具禅意与诗境。
禅人写真求赞
云树苍苍,泉石凿凿。
倚杖坐其间,此心自空廓。
秋月濯沧溟,春风在林薄。
游鱼下藻玉溪寒,字雁没烟天宇阔。
倚杖坐其间,此心自空廓。
秋月濯沧溟,春风在林薄。
游鱼下藻玉溪寒,字雁没烟天宇阔。
简要说明
逐句注释
- 云树苍苍,泉石凿凿:云树,指云雾笼罩的林木;苍苍,形容草木茂盛、苍茫辽远的样子。泉石,泉水与山石;凿凿此处形容泉石轮廓鲜明、澄澈透亮,非“确凿”之意。
- 倚杖坐其间,此心自空廓:倚杖,拄着禅杖;其间,指云树泉石构成的清幽环境。空廓,空阔辽远,此处喻指禅者本心清净无执、不滞于物的状态。
- 秋月濯沧溟,春风在林薄:濯,洗涤;沧溟,指大海。林薄,草木丛生交错的郊野之地(“薄”指草木丛生处)。此联以秋月洗海、春风拂林的自然景象,喻禅理的澄澈清净与周遍万物。
- 游鱼下藻玉溪寒,字雁没烟天宇阔:下藻,游鱼潜入水藻之间;玉溪,清澈如玉的溪水;寒,形容溪水澄澈清冷的质感。字雁,成列飞行的雁群,因其排列如“一”“人”字而得名;没烟,雁影隐没于烟霭之中;天宇阔,天空辽远开阔。此联以游鱼潜渊、雁阵穿烟的意象,进一步烘托空寂自在的禅境。
现代译文
苍莽云树连郊野,泉石清冽见肌理。
拄杖坐卧山水间,本心自然空廓无执。
秋月清辉洗沧溟,春风轻拂遍林薄。
游鱼潜进深藻,寒溪澄澈;雁阵穿破烟霭,天宇辽阔。
创作背景
释正觉为宋代曹洞宗著名禅师,世称宏智正觉,其诗多以自然景物阐发禅理,风格清疏淡远。这首《禅人写真求赞》属于禅门“写真赞”文体,即禅僧请人绘制肖像后,邀请禅师题赞以点明自身修行境界。此类题赞并非单纯描摹形貌,而是借景物与意象传递禅者“即心即佛”“物我不二”的修持心得,是宋代禅诗“以诗说禅”的典型代表。
艺术赏析
- 意象选炼与禅理暗合:全诗以山水风月、鱼雁林泉为核心意象,皆是禅宗语境中常见的“自然禅机”载体,无需直接言说“空”“寂”,便通过景物的清寂辽远烘托出禅者本心的空廓自在,实现了即事而真的禅诗表达。
- 对仗工整,意境递进:中间两联“秋月濯沧溟,春风在林薄”“游鱼下藻玉溪寒,字雁没烟天宇阔”均属工整对仗,词性相对、意境相契,既强化了诗歌的音乐美感,也通过景物的铺陈将禅境逐步推向辽远开阔的层次,从局部清幽拓展至天地空阔。
- 白描手法,质朴自然:全诗语言洗练无雕琢,以白描手法勾勒自然景致,不堆砌辞藻,却能将清幽空灵的禅境自然呈现,体现了宋代禅诗“平淡自然”的审美追求。
- 物我相融的境界升华:开篇铺陈清幽环境,继而写“倚杖坐其间”的主体,最终将人心与天地自然融为一体,“此心自空廓”一句既是点睛之笔,也完成了从景物到禅心的升华,达成了物我两忘的禅悟境界。
常见问题
《禅人写真求赞》的作者和朝代是什么?
《禅人写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《禅人写真求赞》主要写了什么?
这首诗为参禅僧人肖像所作题赞,以苍莽云树、清冽泉石、秋月春风、游鱼雁阵等自然意象为载体,不着痕迹地阐发禅者 空廓自在、物我相融 的修行境界,将禅理融于山水清景之中,兼具禅意与诗境。
《禅人写真求赞》的创作背景是什么?
释正觉为宋代曹洞宗著名禅师,世称宏智正觉,其诗多以自然景物阐发禅理,风格清疏淡远。这首《禅人写真求赞》属于禅门“写真赞”文体,即禅僧请人绘制肖像后,邀请禅师题赞以点明自身修行境界。此类题赞并非单纯描摹形貌,而是借景物与意象传递禅者“即心即佛”“物我不二”的修持心得,是宋代禅诗“以诗说禅”的典型代表。
《禅人写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象选炼与禅理暗合 :全诗以山水风月、鱼雁林泉为核心意象,皆是禅宗语境中常见的“自然禅机”载体,无需直接言说“空”“寂”,便通过景物的清寂辽远烘托出禅者本心的空廓自在,实现了 即事而真 的禅诗表达。 2. 对仗工整,意境递进 :中间两联“秋月濯沧溟,春风在林薄”“游鱼下藻玉溪寒,字雁没烟天宇阔”均属工整对仗,词性相对、意境相契,既强化了诗歌的音乐美感,...