这首禅林题赞之作,以禅理阐发为核心,先破除外在形相的执着,宣扬诸法同源、平等不二的禅观,同时批评当时禅门讲禅时的浮夸习气,最终以烟蓑卧云、风舟驾浪的具象意象,展现禅者隐退自适与自性大用的两种自在修行境界。
禅人写真求赞
不是恁麽形像,刚地起模画样。
从来万法同根,穷竟虚空等量。
可是二浙说禅,分外三河口强。
深藏那里也烟蓑卧云,大用现前也风舟驾浪。
从来万法同根,穷竟虚空等量。
可是二浙说禅,分外三河口强。
深藏那里也烟蓑卧云,大用现前也风舟驾浪。
简要说明
逐句注释
- 不是恁麽形像,刚地起模画样。
恁麽:宋代口语,意为“这样、这般”。刚地:偏要、硬是。起模画样:依样摹绘,执着于外在形貌。此句破除外在形相的执着,指出禅者本真并非画像所摹的表象。 - 从来万法同根,穷竟虚空等量。
万法同根:佛教核心教义之一,谓世间一切事物本源同一,无有分别。穷竟:推究穷尽。虚空等量:谓虚空与万物平等不二,无高下差别。此句阐发禅家诸法平等、本源同源的核心观照。 - 可是二浙说禅,分外三河口强。
二浙:宋代行政区划两浙路,辖今江浙一带,为当时禅学兴盛之地。三河口:学界暂无定论,或为当时禅林聚集、讲禅的特定场所,或泛指讲席之地。强:逞强、卖弄禅理,强作解人。此句批评当时部分禅者讲禅时刻意卖弄、脱离本真的习气。 - 深藏那里也烟蓑卧云,大用现前也风舟驾浪。
烟蓑卧云:身披蓑衣,卧于云间,形容禅者隐居山林、随缘自适的隐逸境界。大用现前:禅宗术语,指自性的妙用自然显现,无所滞碍。风舟驾浪:乘风之舟驾御浪涛,比喻禅者自性妙用无碍、自在随缘的状态。此句以具象意象展现禅者的两种自在境界:隐退时的恬淡,大用时的洒脱。
现代译文
本就不是这般摹画的形相,偏要硬依着模样描画。
从来世间万法同源同根,推究到底虚空与万物等量齐观。
可那两浙谈禅的人,却在三河口分外逞强。
隐退时身披烟蓑卧卧云间,
自性大用显现时,便如风舟驾浪自在前行。
创作背景
释正觉为宋代曹洞宗著名禅僧,其诗文多以阐扬禅理、机锋禅语为特色。“写真求赞”是禅林常见的题赞题材,即禅僧为自身或同门的画像题写赞语,以彰显禅者的本真境界与禅理观照。此诗当是为某位禅僧画像所作,结合当时禅门讲禅风气,既破除外在形相的执着,又直指禅学本真,最终落脚于禅者自在无碍的修行境界。
艺术赏析
- 禅理与意象交融:全诗以抽象禅理为核心,将“万法同根”“虚空等量”等深奥教义,具象化为“烟蓑卧云”“风舟驾浪”等日常山林与行舟意象,使禅理不再晦涩,兼具说理与写景的美感。
- 结构层层递进:首二句破除外在形相执着,三四句阐发根本禅观,五六句批评时弊,末二句落脚于禅者境界,逻辑清晰,层层深入。
- 语言质朴自然:多用“恁麽”“刚地”等宋代口语词,摆脱文人诗的雕琢习气,契合禅门偈颂直白平实的特点,便于禅门传扬与理解。
- 句式对仗规整:末二句“深藏那里也烟蓑卧云,大用现前也风舟驾浪”形成宽对,句式整齐,读来朗朗上口,强化了意境的节奏感。
- 注:关于“三河口”的具体所指,学界暂无定论,此处取泛指禅林讲席之地的解读。
常见问题
《禅人写真求赞》的作者和朝代是什么?
《禅人写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《禅人写真求赞》主要写了什么?
这首禅林题赞之作,以禅理阐发为核心,先破除外在形相的执着,宣扬诸法同源、平等不二的禅观,同时批评当时禅门讲禅时的浮夸习气,最终以烟蓑卧云、风舟驾浪的具象意象,展现禅者隐退自适与自性大用的两种自在修行境界。
《禅人写真求赞》的创作背景是什么?
释正觉为宋代曹洞宗著名禅僧,其诗文多以阐扬禅理、机锋禅语为特色。“写真求赞”是禅林常见的题赞题材,即禅僧为自身或同门的画像题写赞语,以彰显禅者的本真境界与禅理观照。此诗当是为某位禅僧画像所作,结合当时禅门讲禅风气,既破除外在形相的执着,又直指禅学本真,最终落脚于禅者自在无碍的修行境界。
《禅人写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理与意象交融 :全诗以抽象禅理为核心,将“万法同根”“虚空等量”等深奥教义,具象化为“烟蓑卧云”“风舟驾浪”等日常山林与行舟意象,使禅理不再晦涩,兼具说理与写景的美感。 2. 结构层层递进 :首二句破除外在形相执着,三四句阐发根本禅观,五六句批评时弊,末二句落脚于禅者境界,逻辑清晰,层层深入。 3. 语言质朴自然 :多用“恁麽”“刚地”等宋代口语词,...