这首禅诗是禅师为禅人肖像所作的题赞,以平实口吻与写实的相貌细节,直指禅家“明心见性、破除虚妄”的核心旨趣,兼具日常亲切感与禅门机锋。
禅人写真求赞
阿侬是谁,恰恰相随。
眉毛垂眼尾,鼻孔压唇皮。
默默机轮何处转,玉人踏破吠瑠璃。
眉毛垂眼尾,鼻孔压唇皮。
默默机轮何处转,玉人踏破吠瑠璃。
简要说明
逐句注释
- 阿侬是谁:“阿侬”为吴地方言,意为“我”,此处以禅者的亲切口吻自问,引出对本真自我的探寻。
- 恰恰相随:谓本然自性与当下生命浑然相融,无造作、无分别,恰如本貌相随不离。
- 眉毛垂眼尾,鼻孔压唇皮:写实肖像的寻常相貌,禅家以此破除对“奇特神通、非凡相貌”的执着,彰显“平常心是道”的平实禅理。
- 默默机轮何处转:“机轮”为禅家术语,指众生本具的灵知妙用、禅心的运转发用;“默默”谓禅机非言说可及,暗问此本然灵知的发用之处。
- 玉人踏破吠瑠璃:“玉人”喻指清净无染的本真自性;“吠瑠璃”即琉璃,亦作“吠琉璃”,为佛教七宝之一,此处代指虚妄的尘境与执着的幻境;“踏破”谓破除虚妄幻境,亲见本真自性。
现代译文
我是谁?不过是与自性恰恰相随的这一个。
眉毛垂落眼尾,鼻孔压着唇皮——这是最本真的寻常模样。
默默之中,灵知的机轮在哪里转动?
唯有本真的玉人,踏碎了那虚妄的琉璃幻境。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗高僧,倡导“默照禅”,主张通过静坐观照本心以明见自性。“写真求赞”是禅门常见的文事形式:禅人绘制自身肖像后,邀请禅师题语,本非描摹外在形貌,而是借肖像阐发禅理,点明本我心性。此诗正是以写实的相貌细节为载体,将禅修的核心旨趣融入日常言说之中。
艺术赏析
- 平实禅理的日常化表达:全诗摒弃禅语常见的晦涩典故,以吴语口语、寻常相貌入诗,契合曹洞宗“平常心是道”的修行理念,让深刻的禅理融入日常语境,拉近了与读者的距离。
- 设问式的禅理闭环:开篇以“阿侬是谁”的自问引发思考,中间以“默默机轮何处转”深化对禅心妙用的探寻,末句“踏破琉璃”给出破执见性的答案,形成完整的逻辑链条,层层递进地阐发禅意。
- 意象的禅意转化:将“眉毛眼尾”“鼻孔唇皮”等日常相貌,“机轮”等禅门术语,“琉璃幻境”等佛教意象巧妙结合,以浅近的物象承载深刻的禅学思想,体现了禅诗“于日用常行中见道”的典型特色。
常见问题
《禅人写真求赞》的作者和朝代是什么?
《禅人写真求赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《禅人写真求赞》主要写了什么?
这首禅诗是禅师为禅人肖像所作的题赞,以平实口吻与写实的相貌细节,直指禅家“明心见性、破除虚妄”的核心旨趣,兼具日常亲切感与禅门机锋。
《禅人写真求赞》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗高僧,倡导“默照禅”,主张通过静坐观照本心以明见自性。“写真求赞”是禅门常见的文事形式:禅人绘制自身肖像后,邀请禅师题语,本非描摹外在形貌,而是借肖像阐发禅理,点明本我心性。此诗正是以写实的相貌细节为载体,将禅修的核心旨趣融入日常言说之中。
《禅人写真求赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 平实禅理的日常化表达 :全诗摒弃禅语常见的晦涩典故,以吴语口语、寻常相貌入诗,契合曹洞宗“平常心是道”的修行理念,让深刻的禅理融入日常语境,拉近了与读者的距离。 2. 设问式的禅理闭环 :开篇以“阿侬是谁”的自问引发思考,中间以“默默机轮何处转”深化对禅心妙用的探寻,末句“踏破琉璃”给出破执见性的答案,形成完整的逻辑链条,层层递进地阐发禅意。 3. 意...