偈颂七十八首

· 释正觉

赵州四门长开,不碍诸方往来。
十字街头人大叫,平铺买卖没相猜。

简要说明

本诗为宋代禅僧释正觉的禅门偈颂,以赵州从谂禅师的经典公案为引,借寺院山门、市井街巷、公平交易等日常意象,阐发禅门无有分别、平常心即道的禅理,传递出坦荡无碍、无挂无猜的精神境界。

逐句注释

  1. 赵州四门长开:赵州指唐代禅僧赵州从谂禅师,其驻锡的赵州观音院以“四门开”为著名公案,此处以“四门长开”喻禅门始终敞开,无门户壁垒,普接群机,接纳一切参学之人。
  2. 不碍诸方往来:诸方指各地僧俗参学人士,句意谓禅门敞开不妨碍各方人士前来交流参学,禅法无隔碍,随缘接引一切众生。
  3. 十字街头人大叫:十字街头为世俗市井的典型场景,“人大叫”泛指世俗中人的日常言说、营生喧闹,此处将禅境落地于日常世俗之中。
  4. 平铺买卖没相猜:平铺买卖指公平无欺的市井交易,此处以“没相猜”比喻禅者去除分别心后,人与人之间、人与禅道之间皆坦荡无猜,无计较猜忌。

现代译文

赵州古寺的四门长久敞开,
从不阻拦各方行人往来。
十字街头有人高声喧嚷,
恰似那公平交易的市集,坦荡无猜。

创作背景

释正觉为宋代曹洞宗名僧,这首偈颂属于禅门“颂古”(拈颂古公案)之作,是对赵州从谂“四门开”公案的阐发。赵州禅师曾以“东门、西门、南门、北门”答僧问“如何是赵州”,以无分别的境象彰显禅法普被之意。宋代禅学多以世俗事物譬喻抽象禅理,此偈将禅门场景与市井日常结合,体现了曹洞宗“理事无碍、事事无碍”的禅风,亦是对“平常心是道”禅学思想的通俗阐释。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:化用赵州禅师的经典公案,以“四门长开”的意象打破禅门与世俗的壁垒,点明禅法无偏、普接群机的核心思想,典故与偈颂内容融为一体,不显生硬。
  2. 意象平易通俗:以十字街头、市井买卖等极常见的世俗场景替代晦涩的禅门术语,将抽象的“无分别心”“坦荡无碍”转化为可感知的日常景象,让禅理易于理解,体现了宋代禅偈“以俗显禅”的创作特色。
  3. 意境对照相融:前两句写禅林的开阔无碍,后两句写市井的日常喧闹,二者形成鲜明对照又浑然一体,传递出“世间即出世间”的禅学理念——禅不在远离世俗的山林,而在日常处处的坦荡心境之中。
  4. 语言质朴无华:偈颂整体语言浅白流畅,无刻意雕琢,契合禅门“言语道断”的特质,又以平易之语显发禅意,兼顾了禅理的深刻与表达的通俗。

常见问题

《偈颂七十八首》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十八首》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂七十八首》主要写了什么?

本诗为宋代禅僧释正觉的禅门偈颂,以 赵州从谂禅师 的经典公案为引,借寺院山门、市井街巷、公平交易等日常意象,阐发禅门无有分别、平常心即道的禅理,传递出坦荡无碍、无挂无猜的精神境界。

《偈颂七十八首》的创作背景是什么?

释正觉为宋代曹洞宗名僧,这首偈颂属于禅门“颂古”(拈颂古公案)之作,是对赵州从谂“四门开”公案的阐发。赵州禅师曾以“东门、西门、南门、北门”答僧问“如何是赵州”,以无分别的境象彰显禅法普被之意。宋代禅学多以世俗事物譬喻抽象禅理,此偈将禅门场景与市井日常结合,体现了曹洞宗“理事无碍、事事无碍”的禅风,亦是对“平常心是道”禅学思想的通俗阐释。

《偈颂七十八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :化用赵州禅师的经典公案,以“四门长开”的意象打破禅门与世俗的壁垒,点明禅法无偏、普接群机的核心思想,典故与偈颂内容融为一体,不显生硬。 2. 意象平易通俗 :以十字街头、市井买卖等极常见的世俗场景替代晦涩的禅门术语,将抽象的“无分别心”“坦荡无碍”转化为可感知的日常景象,让禅理易于理解,体现了宋代禅偈“以俗显禅”的创作特色。 3. 意境...